過去の求人事務・秘書・アシスタント・通訳

教育会社　事務職員（番号170300）

• CNY 15,000 - 23,000（JPY350,000 - 537,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■学校事務全般 ■総務人事 ■予算管理 ■広報　 【魅力】 ★定着率が良い！ ★住宅手当あり！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語一般会話レベル以上 ■3年以上の事務系業務経験あり ■PCスキルがある方 【求める人物像】 ■業務の合理化・効率化意識があり ■教職員と積極的に協業できる方 【尚可歓迎条件】 ■人事業務や組織内管理体制整備の経験あり ■事務系業務経験者 ★30代～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス

メディカルサービスコールセンター　検診部事務職（番号169986）

• CNY 10,330 - 13,000（JPY241,000 - 303,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務詳細】 ■チームの健診業務全般 ■全国提携施設の料全表・申込書資料・バンフレット一式の作成・管理 ■営業部の依頼に応して、企業專用申込書の作成・管理 ■その他の中日解訳 (同意書・お詫び状・各地区翻訳磪認) ■検査結果レポートの別紙翻訳(胃部バリウム、内視鏡検査、脳ドック検査など) ■各種データ集計 ■全国提携施設の資料を公式HPにアップ口ード・管理 【魅力】 ★業績が安定している！ ★未経験の方も挑戦できる！ ★年に1回帰国チケット負担！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語日常会話レベル ■2年以上の事務仕事経験あり ★20代半ば～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　医療系事務職

専門サービス会社　翻訳担当＆総経理アシスタント　（番号164526）

• CNY 15,000 - 22,000（JPY350,000 - 514,000)
• 中国 江西
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■企業と企業間のビジネス書類を管理する ■翻訳・通訳業務を担当し、各種公文書の起草・翻訳、現場会議の翻訳、上司から指示された業務の実施状況を把握する ■プロジェクト内の関連文書、資料の翻訳を担当し、翻訳の品質を確保する ■総経理を補佐し、社内業務に関する連絡および管理を担当する 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語はビジネスレベル ■2年以上翻訳経験あり 【求める人物像】 ■コミュニケーション能力と調整能力に優れ、プレッシャーの下でも仕事ができる方 ★20代半ば～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　アシスタント　秘書　事務

アパレルメーカー　董事長特別アシスタント（番号163709）

• CNY 20,000 - 35,000（JPY467,000 - 817,000)
• 中国 上海
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務内容】 ■上司の外出スケジュールの確認と手配、スケジュールの確認と注意 ■上司に同行して出張し、相応の会議の通訳及び会議の手配を行う ■上司の意思と決定のアップロード、仕事をつなぐ連絡など ■上司の日常的な清算を整理し、資料作成、スケジュール管理などに協力する ■上司が提出したその他の補助業務 【必須条件】 ■大卒以上 ■英語ができる方 ■3年以上アシスタントや秘書などの補佐経験あり 【求める人物像】 ■ファッション、容姿、長期出張が可能な方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　アシスタント　秘書

【語学力不問】IT会社　翻訳・テスト部門のマネージャー候補（番号163548）

• CNY 20,000 - 22,000（JPY467,000 - 514,000)
• 中国 上海
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■翻訳・テスト案件のPM(ゲーム関連) ■翻訳・テスト部門のリソース管理～案件フォローといった各種マネジメント業務 【魅力】 ★これから伸びる業界であり、政府も力を入れている産業です！ ★業績は安定しています！ 【必須条件】 ■大卒 ■ゲーム翻訳 OR システムテスト OR ゲームテスト、いずれかの経験あり ★20代半ば～40代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　ゲーム翻訳　システムテスト　ゲームテスト

ビジネスコンサルティング会社　翻訳担当　（番号162427）

• CNY 15,000 - 20,000（JPY350,000 - 467,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■日本語の通訳と資料の翻訳を担当する 【魅力】 ★人材関連や各業界の動向やトレンドが入手でき、情報や知識のアップデートが早いため、短期間で専門的な知識を蓄積・成長させることができる！ ★フレックス勤務制度、在宅勤務制度完備、社員旅行、同窓会、誕生日会、季節の食事会などの社内行事、夏休みがある！ ★会社の平均年齢が若く、会社の雰囲気が和やかで、助け合い、友好的で、時代の革新とイノベーションに対応している！ ★職場は市内中心部に位置し、地下鉄の駅に直結し、交通が便利で、周辺の飲食店やショッピングも便利！ ★住宅手当や食事手当、資格手当など充実！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国語は準ビジネスレベル ■3年以上翻訳経験があり ■officeソフトができる方 【求める人物像】 コミュニケーション能力、翻訳・通訳能力、責任感がある方 ★20代半ば～30代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳・通訳

【語学力不問】損保会社　医療保険査定担当　（番号160743）

• CNY 10,000 - 11,000（JPY233,000 - 257,000)
• 中国 上海
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

【職務詳細】 ■病院対応で発生した、保険関連の書類の精査 ■病院での領収書をもとに、支払金額に差異などないか確認 ■領収書や保険の資料をもとに、保険会社に保険申請を行う 【魅力】 ★安定した経験で勤務可能！ 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■事務、営業アシスタントなどの経験あり 【求める人物像】 ■真面目、細かく資料を精査出来る方 ■事務作業が得意な方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　事務作業　アシスタント　医療保険

【語学力不問】サービスコールセンター　健診翻訳＆調査担当　（番号161100）

• CNY 12,000 - 20,000（JPY280,000 - 467,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【企業概要】 現地に居住している日本の方は受診が必要な際に、病院の予約業務、受診時の通訳業など、サービスを提供しています。大きな病院と提携し、より安心で安全なサービスを提供できます。 【職務詳細】 ■中日換算表の作成・確認 ■日本語総括版の内容確認 ■検査結果レポートの別紙翻訳 ■各種データ集計 ■健診パンフレットの作成　など 【仕事の魅力】 ★世界中に拠点がある会社で勤務可能！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■PCスキルがある方 【求める人物像】 ■丁寧な対応のできる方 ■クローバル対応できる人材 ★20代後半～30代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　調査

非営利団体　事務局職員　（番号160018）

• CNY 15,000 - 20,000（JPY350,000 - 467,000)
• 中国 江蘇（蘇州・無錫など）
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■年間を通じて、企業向けの交流会、駐在員家族向けのイベント開催 ■理事会の開催 ■会員への対応 ■Webサイト更新 ■政府対応 ■オフィスの維持 【魅力】 ★非常にやりがいのある仕事です！ ★非常に少人数組織ですので、効率化やイベント企画など、自身のアイデアを実現することが可能です！ ★大企業の幹部の方々と日常的に接することができる貴重な仕事です！ ★ローカル行政政府から意見を求められることもあり、ローカルについてより深い学びのある仕事です！ ★住宅手当は相談可能、年一回人間ドックあり！ 【募集条件】 ■大卒 ■中国語は準ビジネスレベル ■事務経験者 ■報告書・ビジネス文書作成スキルの高い方 ■Office（特にエクセル）、ローカル各種アプリ使用に抵抗がない方 【求める人物像】 ■論理的に話せる方 ■裏方に徹せる方 ■体力のある方 ■複数業務が同時進行しますが落ち着いて対処できる方 ★20代半ば～40代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　事務　翻訳

【語学力不問】医療クリニック　外来受付担当　（番号160015）

• CNY 14,000 - 18,000（JPY327,000 - 420,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務詳細】 ■外来患者様への受付対応 ■電話予約の受付 ■患者情報と予約情報の入力 ■診断明細書の作成、カルテ整理 ■問い合わせの応対、医師や関係部署との連携など受付全般業務 【魅力】 ★大手病院です！ ★仕事と生活のバランスが取りやすいです！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■サービス業界経験者 ■BtoC顧客対応経験あり ■Office操作が熟練している方 【求める人物像】 ■コミュニケーション力が高く、丁寧且つ柔軟に対応できる方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　医療クリニック　受付事務

飲料メーカー　総経理アシスタント（番号158643）

• CNY  - （JPY - )
• 中国 広東
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務詳細】 ■社内外資料作成、日本本社との業務連絡など ■総経理の補佐とし、日常業務の管理。社内会議関連の各部門との連絡、調整 ■総経理と同行出張（国内＆海外）、ビジネス接待、顧客対応など ■総経理室の仕事管理 ■その他総経理の指示事項 【必須条件】 ■大卒以上 ■中国の就労ビザ取得条件を満たしている方 ■中国語での面接がクリアできる方 ■管理層のアシスタント、秘書経験をお持ちの方 ■出張に抵抗がない方（総経理が出張する時に同行必須） 【求める人物像】 ■ビジネスマナーを理解している方 ■人とのコミュニケーションがうまくできる方 ■自ら業務に取り組める方 ★30代～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　ドリンクメーカー　総経理アシスタント　事務職

専門サービス会社　クレームアドミニストレーション部スタッフ　（番号157953）

• CNY 8,000 - 11,000（JPY186,000 - 257,000)
• 中国 北京
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務詳細】 海外旅行中、病気や事故に遭遇したお客様に代わり、医療機関等への支払い代行、保険会社などへの請求処理 ■医療費用の保険請求処理 中国医療機関より入手、請求書類の査定・入力など ■業務委託元向け報告書作成 ■電話による顧客対応 ■その他の業務対応等 【魅力】 ★病院に行きたい人＝困っている人を助けるので、仕事をしていて「人の役に立っている」という実感を毎日感じられます！ ★仕事と育児を両立しているスタッフは多数います！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■PCスキルあり（ Microsoft Word 、 Excel） ■長時間のデスクワークに耐えられる方 ■数字に強い方 ■コミュニケーション能力 及び 文書作成能力に優れている方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　保険　医療　顧客対応　事務

専門サービス会社　事務員　（番号155503）

• CNY 12,000 - 13,000（JPY280,000 - 303,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■部門内の書類作成、整理 ■入力業務 ■電話対応業務（医療機関＆サービス利用者） ■その他部門内事務業務 【魅力】 ★グローバル企業です！ ★綺麗なオフィスでの勤務です！ ★離職率が低い会社です！ ★女性に働きやすい環境です！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■中国語は一般会話レベル 【求める人物像】 ■安定して、長く働ける方 ■落ち着いて、業務に取り組める方 ★20代半ば～40代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　事務　内勤

飲料メーカー　総経理アシスタント　（番号154445）

• CNY  - （JPY - )
• 中国 広東
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務詳細】 ■社内外文章、資料、pptなどの作成を担当する ■総経理の補佐とし、日常業務を処理する。社内会議関連の各部門との連絡、調整を行う ■総経理と同行ビジネス接待ある ■本社との業務連絡など ■総経理室の仕事管理 【魅力】 ★福利厚生よい！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■中国語は一般会話レベル ■管理層のアシスタント、秘書経験あり 　 【求める人物像】 ■ビジネスマナーを身に付いて、社会歴が長い方 ■性格は外向的な方 ■独立で仕事を対応できる方 ★30代～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　管理層アシスタント　秘書

【語学力不問】検品機関　試験補助アシスタント　（番号154059）

• CNY 13,000 - 14,000（JPY303,000 - 327,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■報告書のデータチェック業務 ■アパレル衣料品の性能評価レポートのチェック及び校正を行っていただきます 【魅力】 ★繊維業界の専門知識が身につきます！ ★アパレルメーカー、小売、商社、量販店など幅広い顧客を持つ！ ★過去ご入社された方も現在も元気に働いており、長期的に働ける環境です！ ★入社後TESなどの資格取得を希望される場合は、企業からのサポートあり、スペシャリストを目指せます！ ★将来的にマネージャーの可能性もあり！ ★年1回健康診断あり！ 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 【求める人物像】 ■やる気のあり、細かい作業が出来る方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　試験補助アシスタント

医療機器メーカー　総経理アシスタント　（番号153521）

• CNY 12,000 - 17,000（JPY280,000 - 397,000)
• 中国 上海
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務詳細】 ■本社との連携業務 ■総経理の日常翻訳 ■総経理からの他の業務対応 ※総経理の日常スケジュール管理は別の方対応する（秘書） 【魅力】 ★綺麗なオフィスです！ ★これから企業規模は拡大予定！ ★社内の雰囲気はとても良いです！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語はコミュニケーションできる方 ■管理層のアシスタント、秘書経験あり 【求める人物像】 ■安定性よく、外向的、コミュニケーション能力高い方 ★20代半ば～30代前半の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　アシスタント

非営利団体　事務局職員　（番号153322）

• CNY 15,000 - 15,000（JPY350,000 - 350,000)
• 中国 江蘇（蘇州・無錫など）
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■年間を通じて、企業向けの交流会、駐在員家族向けのイベント開催（納涼会、クリスマス会など） ■理事会の開催。倶楽部活動について、随時承認を得る ■日商倶楽部の会員への対応 ■Webサイト更新 ■政府対応 ■オフィスの維持（会計報告書作成、業者との契約締結、職員の採用など） 【魅力】 ★非常にやりがいのある仕事です！ ★事務局としては非常に少人数組織ですので、効率化やイベント企画など、自身のアイデアを実現することが可能です！ ★大企業の幹部の方々と日常的に接することができる貴重な仕事です！ ★現地の行政政府から意見を求められることもあり、ローカルについてより深い学びのある仕事です！ ★年一回人間ドックあり、住宅手当は相談可能！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語は準ビジネスレベル ■事務経験者 ■報告書・ビジネス文書作成スキルの高い方 ■Office（特にエクセル）、現地各種アプリ使用に抵抗がない方 【求める人物像】 ■論理的に話せる方 ■裏方に徹せる方 ■体力のある方 ■複数業務が同時進行しますが落ち着いて対処できる方 ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　事務

IT会社　翻訳レビュアー　（番号151972）

• CNY 10,000 - 20,000（JPY233,000 - 467,000)
• 中国 上海
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務詳細】 ■翻訳案件のレビューや最終品質チェック業務 ■その他報告書などの書類作成 【魅力】 ★年1回個人評価により昇給変動！ ★これから伸びる業界であり！ ★業績も安定しています！ ★在中国ではない方の渡航費用などは相談可能です！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語読み書きできる方 ■ACG業界に興味がある方 ■翻訳経験あり 【求める人物像】 ■真面目に仕事を遂行できる、企業秘密を守ることができる方 ★20代半ば～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳　ACG業界

専門サービス　クレームアドミニストレーション部スタッフ　（番号151695）

• CNY 8,000 - 11,000（JPY186,000 - 257,000)
• 中国 北京
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

【職務詳細】 ■医療費用の保険請求処理、医療機関より入手、請求書類の査定・入力など ■業務委託元向け報告書作成 ■電話による顧客対応 ■その他の業務対応等 【魅力】 ★困っている人を助けるので、仕事をしていて「人の役に立っている」という実感を毎日感じられます！ ★仕事と育児を両立しているスタッフも多数います！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語はビジネスレベル ■PC スキル（ Microsoft Word 、 Excel）あり ■数字に強い方 ■コミュニケーション能力及び文書作成能力に優れている方 ■医療関連業務経験あり ★20代半ば～30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　医療

【語学力不問】コンサルティング全般会社　管理業務担当　（番号149512）

• CNY 10,000 - 13,000（JPY233,000 - 303,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■請求書作成業務。またそれに関わるデータ整理、集計、管理、資料作成業務 ■キャスト会員専用サイトの定期管理 ■本社と情報交換し、更新作業を行う ■関連業務に関するクライアントへの連絡、問い合わせ対応 ■スケジュールの管理 【必須条件】 ■大卒以上 ■PC操作できる方 【求める人物像】 ■責任感が強く、前向きな方 ■細かい仕事を苦にしない方 ★20代半ば～40代前半の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　中国就職支援　無料斡旋サービス　管理業務