チョンブリー新着求人

該当する求人45

1-20 / 45 件
  • 営業(電子部品)※チョンブリ勤務

    • THB 80,000 - 100,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・既存顧客へ訪問し、提案営業 ・自社商品のPRを行い、顧客へスペック・イン ・営業、販売活動のマネジメント ・部材発注や在庫、倉庫管理 ・財務、経理の最終確認などの会社のトータルマネジメント ・本社報告業務 【組織】 営業部:3名 レポート:営業部長 部下:約10名 【語学】 英語日常会話レベル以上 (社内公用語+一部顧客応対) 【必須要件】 ・法人営業経験 ・英語日常会話レベル以上 (社内公用語+一部顧客応対) 【歓迎要件】 ・電子部品の営業経験 ・機械、電気系営業経験 5年程度 ・現地でのマネジメント経験 ・タイ語日常会話レベル

    求人ID:SDG-108897
  • 【タイ語力を活かして活躍】事務職(経験により部署変動有り、チョンブリアマタシティ勤務)

    • THB 70,000 - 120,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・営業サポート、バックオフィス、IT系などの業務(経験に応じてアサイン) ・タイ人メンバーへの業務指示、管理業務(将来的に) ・日タイ通訳のサポート ・日本人マネジメント層へのレポート ・その他、日本人マネジメント層からの業務 【組織】 ・工場全体は約420名 ・レポート先は日本人経営層 【語学】 ・タイ語準ビジネスレベル以上 ・英語日常会話レベル (あれば尚良し) 【求める人物像】 ・タイ語準ビジネスレベル以上 ・製造業界での営業サポートやバックオフィスの経験 【必須要件】 ・製造業界での営業サポートもしくはバックオフィス経験(人事、経理、IT、総務など) ・タイ語準ビジネスレベル以上 【歓迎要件】 ・日タイ通訳業務の経験 ・タイ国内で対面面接が可能 ・タイ語ネイティブレベル

    求人ID:SDG-104709
  • 【現地採用活躍中 / OJT・研修充実】Sales Executive※ピントン工業団地

    • THB 70,000 - 85,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・日系企業向け業務用資材の営業(既存4割、新規6割で、新規営業に注力して頂く形が理想) ・顧客との納期調整、価格交渉の対応 ・業績予想や日本本社への報告レポートの作成(最初は補助) 顧客はチョンブリ地域の日系企業の日本人です ※入社後にタイ語を学んで頂きます(社内コミュニケーションで使用するため) ※営業時は社有車予定 【語学】 ・タイ語→社内コミュニケーションで使用 ※入社時の必須スキルではないが、入社後に学んで頂く必要有り 【求めている人物像】 ・製造業向けの法人営業のご経験がある方 ・海外向け営業や海外での営業経験があり、組織や仕組みが十分ではない中でも営業成績を作れる方 ・タイ語を学び現地社員との良好な人間関係を作れる方 ・将来、拠点長となる素質をお持ちの方 【必須要件】 ・製造業、メーカー向けの法人営業経験1年以上 ・海外向け営業、又は海外での営業経験 ・英語日常会話レベル以上 ・タイでの運転意思(入社後に運転免許取得で問題ありません) 【歓迎要件】 ・タイ語日常会話レベルもしくはそれ以上 (タイ語検定をお持ちの方は優遇有り) ・約5名程度のマネジメント経験

    求人ID:SDG-101897
  • 【営業経験者歓迎!】Business Development MGR (セキュリティ)

    • THB 65,000 - 80,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 出入管理、火災警報、金属探知等さまざまな安全管理・防犯システム販売を担当頂きます。 過激事件の発生やデジタルの発展により、オフライン、オンラインともにセキュリティの重要性が高まっており、企業の投資対象として市場拡大が見込まれます。 ・既存顧客メンテナンス(約50社担当、更新や機能追加等) ・新規開拓 新規:既存は50対50を想定。 顧客:日系企業100%(タイに進出している約6,000社がすべて対象) 【配属先】 所属部署:約7名(日本人2名、タイ人5名) レポート:タイ人営業マネージャー(日本語堪能) 【言語について】 英語→社内コミュニケーションで使用 タイ語→あれば尚良し 【求める人物像】 ・新規開拓営業に自信のある方 ・お客様とのリレーション構築に強みをお持ちの方 ・タイ日系企業様での就業経験やコネクションをお持ちの方 【必須要件】 ・法人営業経験2年以上(要件定義をして複数ある選択肢の中からより良い解決策を提案できること、新規開拓実績があること) ・英語社内コミュニケーションレベル(アシスタント等と書類のやり取りをする必要あり) ・タイ国で運転する意思がある方(社用車支給 / 入社後運転免許必須) 【歓迎要件】 ・セキュリティ関連の営業経験がある方 ・タイでの就業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-79696
  • 【業界大手/福利厚生充実】営業Assistant Manager(Carbon Neutrality (CN))チョンブリ勤務*英文レジュメ必須

    • THB 50,000 - 70,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 営業AssistantManager担当として新規、既存のお客様に訪問(一日目標最低3件)しながら同社の再生可能エネルギーに関する製品の拡大をして頂きます。 ・顧客との契約および調整 ・新規顧客の検索と既存顧客の維持 ・営業およびマーケティング活動に関する報告書の作成 ・顧客の見積もりと明細書の作成 ・顧客に注意を払い、販売に関する苦情対応 ・運用記録とマーケティングレポートの見直し ・サービス、商品宣伝 【語学】 ・英語日常会話レベル(社内コミュニケーション) 【必須スキル】 ・運転免許証 ・再生可能エネルギーに関する製品の営業経験1年以上(リユースバッテリーなど) ・英語日常会話レベル(社内コミュニケーション) 【歓迎スキル】 ・法人営業経験 ・新規開拓経験

    求人ID:SDG-108351
  • 【本社採用の切替実績有・高待】金型部門マネージャー(ダイカスト)※チョンブリ

    • THB 100,000 - 160,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 ・新規・更新金型の製作と工程管理 ・部門内の人員管理、残業管理 ・金型の修理保全及び定期メンテナンス ・部門内方針管理活動 ・購入品管理 ・部門内教育管理 ・金型フィッティング、組み立て調整等々 ・改善・効率化の推進 ★将来的にインド拠点への配属の可能性あり。 【社員構成】 合計1,200名 【雇用形態について】 年俸制社員としての就業となります。翌年以降本社雇用(駐在社員)になる可能性あり 【必須要件】 ・金型製作経験者、且つ一通り自身で金型製作が行えるスキルを保有している方 ・英語日常会話レベル以上(社内コミュニケーション) ・日本、タイ、インドの3か国で異動が発生する事を承諾頂ける方 【歓迎要件】 ・ダイカストの金型製作経験者 ・ダイカスト製造経験者 *ダイカスト金型製作経験者の場合、年齢不要

    求人ID:SDG-101362
  • 【語学不問】鋳造管理 リーダー ~ マネジャー(精密ダイカストメーカー)※チョンブリ勤務

    • THB 80,000 - 160,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 鋳造金型技術者として部品製造工場でのマネージャー業務をご担当頂きます。 ・ローカルスタッフへの技術指導及び実務 ・作業実行の可能性と生産効率の検証 ・仕様の打合せ  ・製作工程図の作成 ・プレス金型の設計(各工程におけるプレス成型のシミュレーション、CADシステムでプレス金型の設計を実施) ・金型の材料の発注(設計したプレス金型の設計図を基に、金型の材料を発注) ・金型母体の機械加工 ・構造部の加工、各部仕上げ ・組み付け部品の組上げ  ・精度調整 【組織構成】 全体:約1,400名(内日本人約10名・他タイ人) 配属先:約20名(内日本人1名) レポートライン:日本人工場長・タイ人GM・日本人鋳造マネジャー 【必須要件】 ・ダイカスト業界での鋳造業務経験3年以上 ※少しでもダイカスト業界でのご経験がございましたらご応募いただけますと幸いです。 【歓迎要件】 ・海外勤務経験者

    求人ID:SDG-7048
  • 【グローバルな環境で成長したい人へ】塾講師(シラチャ勤務)

    • THB 60,000 - 100,000
    • タイ チョンブリー
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    【業務詳細】 ・小~中学生の日本人生徒への集団授業 ・1クラス最大10名程の少人数制の授業で、一人一人の生徒にあった指導をお任せします。 ・生徒用の送迎バスの手配や保護者対応を各スタッフで分担しながら対応をしています。 ・保護者とのメールや電話での対応業務 ・各種授業準備、その他業務 【語学】 ・英語日常会話レベル以上(業務は日本語だが、日常生活に困らないレベルの英語力が必要) ・タイ語あれば尚良し 【求めている人物像】 ・より良いサービス、授業を考え実行できる人 ・日本での経験に物足りなさを感じている人 ・英語、タイ語が飛び交うグローバルな環境で成長したい人 【必須スキル】 ・小学生から中学生への学習指導の経験、又はそれに準ずる経験 ・日常会話レベル以上の英語力 ※業務は日本語で可能ですが、日常生活に困らない程度かそれ以上の英会話力は必要です ・教育に対する熱意をお持ちの方 【歓迎スキル】 ・算数・数学指導経験者 ・低学年向けの指導経験 ・集団指導経験 ・複数教科指導経験者

    求人ID:SDG-109029
  • 【社用車貸与好待遇!】QC/QAスタッフ※チョンブリ勤務

    • THB 80,000 - 158,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 顧客対応、現場ローカルスタッフへの監督、指示を通して効率改善を行っていただきます。 ・顧客からのクレーム対応 ・顧客からの問い合わせ対応 ・ISOや安全の管理 ・パーツインスペクション:工程内の不良率改善 ・データ検証から改善指示を行い、ローカルスタッフのマネジメント 【組織構成】 部署:プロダクションエンジニア レポート先:日本人GM 部下:ローカルスタッフ7~8名 【語学】 ・通訳がいるので特に問いませんがあれば尚可 【必須要件】 ・製造業もしくは機械設備メーカーでの品質管理経験 ・機械加工に関するご経験 ・工程改善を意識し指示を行える能力 ・部下、チームのマネジメント経験 【歓迎要件】 ・切削加工に関するご経験 ・英語:日常会話レベル以上 ・自動車業界でのご経験 ・タイでのマネジメント/ローカルスタッフ管理経験 ・QC/QAの現場経験

    求人ID:SDG-106255
  • 【英語を使ってご活躍!】セールスエンジニア※チョンブリ勤務※英文レジュメ必須

    • THB 80,000 - 160,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・既存または新規顧客とのビジネス関係の構築と維持 ・既存または新規顧客のニーズ、プロジェクト、生産などの適切な進捗のフォローアップ ・顧客への提案と見積書作成 ・既存または新規顧客へグループの技術とアプリケーションの宣伝 ・展示会、会社の Web サイト、インターネット媒体でのマーケティング活動 ・新規プロジェクトに関するグループ企業内会議の企画 ※社内連携、本社とのやり取りは英語にて行っていただきます。 【組織】 レポート:本社出身社長・ローカル工場長 チーム員:1名(ローカル営業) 顧客:自動車、航空宇宙、重工業    40%程度は日系企業 【語学】 ・英語ビジネスレベル(社内会議、プレゼン、報告、顧客とのメールやり取り) 【求める人物像】 ・英語でのコミュニケーションに問題のない方 ・営業的センスを発揮できる方 ・特に自動車業界へ法人営業経験のある方 【必須要件】 ・法人営業/技術営業経験もしくは金属加工の製造業務経験 ・英語ビジネスレベル(社内会議、プレゼン、報告、顧客とのメールやり取り) ・タイ国内にてご自身で自動車の運転可能な方 【歓迎要件】 ・自動車業界への営業経験 ・金属表面コーティング・熱処理の知識 ・タイ語日常会話もしくは学ぶ意欲

    求人ID:SDG-107222
  • 【経験者歓迎・タイ語を活かせる!】テクニカルサポート(プラスチック成型)※チョンブリ勤務

    • THB 70,000 - 130,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・主に工場長直下で生産ライン全般のテクニカルサポートをしていただきます。 ・マシンのセットアップ ・モールドメンテナンス ・生産性追求のための計画、アドバイス ・製作方法、制作過程への改善提案 ・設計段階での素材購入に関するアドバイス ・素材選択の提案 ・ローカルスタッフと連携し改善の追求 【組織】 レポート:工場長(40代) 部下:経験次第で0~40名 【語学】 タイ語日常会話レベル(社内コミュニケーション) ※通訳はおりますがご自身で積極的にコミュニケーションが取れる方 【必須要件】 ・プラスチック(射出/押出)成形の経験・知識 ・タイ語修得されるご意欲 ・Excel等のMicroSoft、パソコンスキルに問題ない方 【歓迎要件】 ・タイ語日常会話レベル以上 ・タイで自動車の運転可能 ・タイでの就業経験 ・ローカルスタッフのマネジメント経験 ・空調機器の知識

    求人ID:SDG-107623
  • 【技術商社】設備設計※シラチャ

    • THB 80,000 - 150,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・塗装等に関係する装置・設備の基本設計及び図面作成(提案図面・製作図面)※2D、3DCADで図面化 ・現場調査、工事現場での製作確認 ・営業スタッフと一緒に客先工場への訪問、打ち合わせ ・アフターフォロー など 【言語】 英語もしくはタイ語 【組織】 全体:約20名  エンジニアリング部門:5名 レポートライン:日本人MD 【必須要件】 ・設備設計や機械設計経験をお持ちの方。 (工作機械や部品等ではなく"自動機"もしくは設備関連の設計経験がある方) ・英語もしくはタイ語 日常会話 【歓迎要件】 ・塗装設備もしくは搬送設備の設備設計経験 ・AutoCADを使い図面を作成出来る方 ・日系企業での就業経験

    求人ID:SDG-108575
  • 【グローバル製造エンジニアを募集】Regional Cross Collaboration General Manager

    • THB 100,000 - 200,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 We are looking for an experienced Manufacturing Manager to organize and oversee the manufacturing of goods. You will be ultimately responsible for support the Regional manufacturing Kaizen, High efficiency production lines operation for factory in AO Regional, The Quality, Productivity, Production knowledge transfer and other. We expect you to have deep know-how in production procedures. Ability to direct personnel towards maximum performance will set you apart as a leader. Decision-making and problem-solving will take up a great part of your day. The goal is to ensure an efficient and productive manufacturing process that meets target requirements for factory in AO Regional. • Liaise with other managers to formulate objectives and understand requirements • Estimate costs and prepare budgets • Organize workflow to meet specifications and deadlines • Good skills for Observe & Monitor production to resolve issues • Supervise and evaluate performance of production personnel (quality inspectors, workers etc.) • Determine amount of necessary resources (workforce, raw materials etc.) • Approve maintenance work, purchasing of equipment etc. • Ensure output meets quality standards • Enforce health and safety precautions • Report to upper management. 【組織】 全体:5,000人程度(内、日本人10名程度) 【必須スキル】 • Proven experience as production manager over 10 Years for Electric application. • Deep knowledge of production management such as TPS, MES, SAP system. • Understanding of quality standards and health & safety regulations. • Knowledge of performance evaluation and budgeting concepts. • Experience in reporting on key production metrics. • Proficient in MS Office and ERP software. • Outstanding communication ability and have language for English & Japanese. • Excellent organizational and leaderships skills. • Attention to detail of works. • Strong decision-making skills and a results-driven approach 【歓迎スキル】 ・海外での勤務経験があればベター

    求人ID:SDG-100091
  • 生産企画生産戦略推進室)

    • THB 70,000 - 150,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容(ポジションによる)】 ・アセアン・オセアニア地域における生産戦略立案 ・中長期の生産戦略の策定 ・どこの工場を拡張し、何を作るのか検討、投資計画の策定、日本本社役員への上程 ・生産リソースの最適化 ・日本へのレポート ※工場の在庫管理や納期管理は生産管理部署が担当 【組織】 全体:5,000人程度(内、日本人10名程度) 【必須スキル】 ・企画経験3年以上(BOI企業のため社会人経験3年は必須) ・生産企画でなくとも、営業企画、コンサルティング経験なども可 ・英語日常会話レベル以上 【歓迎スキル】 ・コンサル経験者を特に歓迎 ・資料作成経験

    求人ID:SDG-95472
  • 【成長著しい大手企業】開発マネージャー(自動車部品)※アマタナコン工業団地

    • THB 80,000 - 130,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・開発部門の設計業務及び、マネージメント業務 ・新規開発プロジェクトの進捗管理と旗振り ・日本本社との打合せや要求事項に対しての対応 ・取引先の要求や及びベンダーとの交渉、折衝(訪問有り、外資系企業時は英語使用あり) ・タイ人GM及び、本人MD(社長)へのレポート 【組織】 ・全体で約450名 ・レポート先は部門のGeneral Manager ・タイ人部下は約10名を想定 ※社内コミュニケーションに関しては日タイ通訳あり 【語学】 ・英語日常会話レベル以上(業務で使用するレベル) ・日タイ通訳有り 【必須要件】 ・自動車部品の設計、開発の業務経験 ・英語日常会話レベル(外資系顧客との交渉時に使用) ・タイ国内での対面面接が可能な方 【歓迎要件】 ・自動車部品、エンジン、ブレーキ関連企業での経験 ・タイ語ビジネスレベル以上

    求人ID:SDG-106808
  • 【本社採用の切替実績有・語学不問】品質保証マネジャー(精密ダイカストメーカー)※チョンブリ勤務

    • THB 100,000 - 150,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 ・品質保証業務全般(商材:精密ダイカスト製品) 【職務詳細】 ・仕入れる製品や販売する製品の品質保証  ・品質管理の全工程の管理 ・品質保証のパフォーマンスをマネジメントへの報告  ・顧客が求める品質を満たすための改善や品質維持 ・プロジェクトチームを率いて生産コスト管理や改善を進めること  ・業務プロセスや顧客への更なる改善の決定 【社員構成】 合計1,200名 日本人15名(内、現地採用3名)、他タイ人 【必須要件】 ・自動車、又は電気業界関連で10年以上のマネージメント経験、又はダイカスト製品の品質管理/保証の経験 ・英語日常会話レベルが望ましい ・マイクロソフトオフィスの基本的な操作ができること ・IATF16949/ISO9001/ISO14001の知識/経験 【歓迎要件】 ・海外勤務経験者

    求人ID:SDG-99140
  • 【経験者歓迎!】生産技術者(プラスチック成形)※チョンブリ勤務

    • THB 80,000 - 100,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【PRポイント】 ・これまでの生産技術の知識、経験を即戦力として活かせます。 ・経営の現地化に力を入れており、現地採用に中長期的なキャリアパスがあります。 【業務内容】 ・新規モデルの金型打合せ、立ち上げまでの工程作りのフォロー ・工程の効率化・自動化 ・工程の改善提案 ・新規モデルの顧客打合せ ・現場のレポート 【必須要件】 ・生産技術経験5年以上 ・日常会話レベルの英語力(読み書きやレポート) ・将来的に通勤で自走可能な方 *入社後~半年間は、社用車兼ドライバーがつきます。 【歓迎要件】 ・プラスチック製品の生産技術経験 ・タイ語日常会話レベル以上もしくは覚える意欲 ・製造現場でのマネジメント経験 ・タイ勤務経験者

    求人ID:SDG-102471
  • 【未経験者歓迎】成形技術者(プラスチック)※チョンブリ勤務

    • THB 50,000 - 100,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【PRポイント】 ものづくりが好きな人、失敗を恐れず未経験の領域に挑戦したい方におすすめの環境です! 【業務内容】 タイ工場の成形技術部門における募集です。 【具体的業務】 ・プラスチック成形 ・製造工程の改善提案 ・不良対策 ・工程の効率化・自動化 ・新規モデルの試作、顧客折衝 ・5Sの改善、管理 ・現場のレポート ※1~2年をかけて製品・業務知識をつけていただきます。 ※同ポジションの日本人スタッフが指導についていただきます。 ※レポートラインは将来的に日本人工場長へしていただきます。 【必須要件】 ・日常会話レベルの英語力(読み書きやレポート) ・業界、職種経験不問、お人柄を重視します ・ものづくりに強い関心をお持ちの方 ・将来的に通勤で自走可能な方 *入社後~半年間は、社用車兼ドライバーがつきます。 【歓迎要件】 ・プラスチックに関する成形経験者 ・タイ語日常会話レベル以上もしくは覚える意欲 ・製造現場でのマネジメント経験 ・タイ勤務経験者

    求人ID:SDG-102313
  • 【製造に関わる経験に応じたポジション多数あり!】エンジニア(エアコン、空調)

    • THB 50,000 - 150,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【PRポイント】 グローバルで成長するリーディングカンパニーにてエンジニア職を募集。製造に関わるエンジニア全般をオープンポジションで募集しているので、ご経験にあったポジションを検討可能(待遇や条件は選考による評価や能力によって決定) 【業務内容(ポジションによる)】 ・製造エンジニア ・生産技術 ・R&D ・電子部品エンジニア、QC ・ASEAN・オセアニア地域の営業技術サポート ・Production Divisionのエンジニア ・IT or Robotics Automationエンジニア ・コンプレッサーかモーターのエンジニア ・PCB devicesの製造技術者 ※上記に関わらず幅広くエンジニアを募集 【組織】 全体:5,000人程度(内、日本人10名程度)※グループ全体だともっと多く、多国籍な人材が在籍 【必須スキル】 ・製造に関わるエンジニアとしての経験や知識(製造、生産技術、R&D、QC、IT、ロボットなど) ・3年以上のエンジニア経験 ・日常会話レベル以上の英語力 【歓迎スキル】 ・有名大手企業で長く勤務されていた方 ・空調、エアコン、コンプレッサー、ヒートポンプなどに関わるエンジニア経験3年以上 ・海外での勤務経験

    求人ID:SDG-83035
  • 【経験者限定】空調エンジニア(エアコン)オープンポジション

    • THB 100,000 - 135,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・エアコンの導入、保守、点検など ・故障の原因分析、対応 ・その他エンジニア業務全般 【組織】 全体:5,000人程度(内、日本人10名程度) 【必須スキル】 ・空調エンジニア経験3年以上 ・製造業でQC, Purchasing, R&D, Production engineeringなどの経験 ・日常会話レベルの英語力 【歓迎スキル】 ・海外での勤務経験

    求人ID:SDG-78404
求人探しにお困りですか?現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります!コンサルタントに相談する 無料
海外就職・転職・求人を日本語でサポート