インドネシアの記事一覧 インドネシア 

【インドネシア語講座】インドネシアでのラマダン

皆さんこんにちは!

 

お元気ですか?

 

RGF HR Agent Indonesiaでインターンシップ中のMuthia(ムティア)です。

 

最近、日本ではどう過ごせていますか?

 

インドネシアでは今、Ramadan中です。皆さんは「Ramadan」という言葉、知っていますか?

 

Ramadanとは、Islam教徒(ムスリム)が 1 か月間 puasa(断食)する月のことです。ただ断食だけではなく、けんかみたいな、悪いことから避けようとする1か月です。Ramadanはムスリムにとって「聖なる月」です。

 

イスラム教では断食をする前の食事は「sahur」と呼ばれ、断食を破る時は「buka puasa」と呼ばれています。それで、一緒に断食を破る時には「buka bersama」と呼ばれ、「bukber」に短縮されます。

 

それで、1か月断食した後は、「Idul Fitri」と呼ばれる大きいイベントがあります。朝に、Idul Fitri特別の祈りを行います。そのあと、家族や友人と集まって食事をしたり、交流したりします。それが Idul Fitriです。

 

また、インドネシアでは「Idul Fitri」の言及が一般的ですが、インドネシア人は Idul Fitriを「Lebaran」と呼ぶことも多いです。もし、インドネシア人が「Lebaran」という言葉を言うとき、混乱しないでくださいね~!

 

インドネシア カタカナ 日本語
Ramadan ラマダン ラマダン
Islam (Agama Islam) イスラム(アガマ イスラム) イスラム(イスラム教)
Muslim ムスリム ムスリム
Puasa プアサ 断食
Idul Fitri イドル フィトリ イード
Lebaran レバラン イード
Sholat ソラット 祈る
Buka bersama (Bukber) ブカ ブルサマ(ブクバー) 一緒に断食を破る
Sahur サフル サフル

 

次回のインドネシア語講座で会いましょう~!

 

インドネシアの記事一覧 インドネシア 

おすすめ発見!便利な「ポランライス」 

こんにちは、インターンをしているセリーンです。よろしくお願いいたします!  今回は、「これは便利!」と思ったものを紹介したいと思います。  それが ポランライス…

thumbnail
インドネシアの記事一覧 インドネシア 

気づいたら毎回入ってしまうお店たち 

 こんにちは。インターンのセリーンです! どうぞよろしくお願いします! 正直、モールって「必要なものを買いに行く場所」のはずなのに、気づいたら全然違う…

インドネシアの記事一覧 インドネシア 

ミータイムの楽しみ方への変更はいかがでしょうか?

こんにちは、インターンをしているセリーンです。よろしくお願いいたします!  今回のテーマは、もしかしたら少しシンプルというか、ちょっと普通すぎる内容かもしれませ…

インドネシアの記事一覧 インドネシア 

🐰✨かわいい動物を直接見る=私の癒し

こんにちは、また来ました!インターン生のセリーンです。よろしくお願いいたします。  今までと異なるトピックスとなりますが、私は結構動物が好きで、ペット…