過去の求人

Customer Experience & Localization, JP Export

• JPY 5,000,000 - 10,000,000（JPY5,000,000 - 10,000,000)
• 日本 東京
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

Customer Experience & Localization, JP Export

DESCRIPTION

We are looking for Customer Experience & Localization, JP Export who is solid simplified Chinese and Japanese writing skills, startup mentality and capacity to lead and work with external teams and contractors.

The Customer Experience & Localization will focus on improving our customer experience in Chinese on co.jp including mobile browsers and mobile Apps and must be fluent in Chinese and Japanese. This position will play a key role in driving key localization projects, localizing key promotions/merchandising, creating and updating landing pages for cross border shoppers.

Primary Responsibilities:

· Build and manage localization process and guideline with teams across Amazon Japan, Global team and outsources

· Drive key localization projects by interacting with global teams

· Provide translation, editing and quality checks of the contents when necessary

· Validate shopping experience for cross border shoppers to identify area for improvements on co.jp site including collecting VOC and validating customer experience for cross border shoppers

· Use a set of software and editing tools to build multi-language web pages and localize category specific campaigns

· Solve problem creatively by using available metrics to identify issues and make recommendations on go forward localization

· Build and maintain strong cross functional partnerships with technical and functional teams

BASIC QUALIFICATIONS

· Minimum of 2 years of expertise in localization/internationalization project, or online editoria

· 1+ years working experience as a professional editor for English language quality assurance

· Fluent in Japanese and English

· Be obsessed with English linguistic quality even when under tight deadlines

· Self-starter with ability to manage multiple tasks in a deadline-driven environment

· Experience in the field of localization or editing and experience with HTML, XML

PREFERRED QUALIFICATIONS

· Knowledge of multidimensional quality metrics (translation quality metrics)

· Experience with Web design or UI design

· Experience with localization engineering

· Chinese speaking or writing skills

コンサルタント(会計サービス)

• USD 3,300 - 3,300（JPY527,000 - 527,000)
• インドネシア その他
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

【業務内容】

◆ インドネシア法人各日系企業様向けに税務、財務、法務、会計領域におけるコンサルティングを担当して頂きます。

  （主に税務などに関する問合せに対し、アドバイスをいただくお仕事です）

◆ 顧客先の税務監査の際の立ち合い業務

※税務コンサルタントの役割が多くを占めますが、お客様から幅広くご相談を受けるため、幅広くご活躍を

いただきます。

【必要なスキル・経験】

◆ 何らかの税務業務経験をお持ちの方

◆ 英語を用いた業務遂行経験をお持ちの方

【望ましいスキル・経験】

◆ 海外でのコンサルティング業務経験をお持ちの方

税務コンサルタント（アシスタントマネージャー）

• USD 2,500 - 3,300（JPY399,000 - 527,000)
• インドネシア その他
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

アシスタントマネージャーとしてコンサルタント業務を担当して頂きます。

・（在）インドネシア日系企業に対する税務領域におけるコンサルティングを担当して頂きます。（税務に関する問合せに対し、回答をして頂く仕事です）

・税務領域のみならず、法務、会計に至るまで幅広く担当して頂きます。

・新規案件も獲得して頂きます。

アシスタント

• USD 2,000 - 2,000（JPY319,000 - 319,000)
• インドネシア ジャカルタ
• その他

（在）インドネシア日系企業向けのコンサルタントのアシスタントをして頂きます。。

【アシスタント】

・顧客向けと内部向けへの資料作成（すべてコンサルタントの指示を受けての業務になります）

・調査業務

・コンサルタント不在時のお客様対応

営業(化学)

• USD 2,000 - 2,500（JPY319,000 - 399,000)
• ベトナム ハノイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【具体的には・・・】

・クライアントの要求する商品（合成樹脂、電子材料、化学品等）を提案

・大手企業に関係する中小企業に対して営業活動。

・取引企業が海外に広く拠点を持っていることがほとんどの為、

　同様に自社の他拠点と協力しながらチームとなっての営業活動。

・自社関連会社の生産工場の商材の営業

【必須スキル】

・営業経験（法人なら尚良し）2年以上

・英語ビジネスレベル　

TOEIC600点、もしくは英検準1級をクリアしている方

・チームワークで仕事ができる方。

・出張も国内外であるため、アクティブに活躍できる方。

【望ましいスキル】

・産業系法人営業経験

機械設計者

• THB 50,000 - 80,000（JPY242,000 - 388,000)
• タイ バンコク
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

★創業から60年を超える老舗商社にて機械設計担当者の募集★

JO-160626-078189 

◆新しい技術、新しい商品の開発にメーカーと共に参画し、ビフォアからアフターまで一連のサービス体制を整えている

◆機械設計の仕事だけでなくタイ人スタッフのマネジメント経験も積むことができます

【職務内容】

・工作機械の設計・開発

・設計、製作（調達）、据付、試運転立上げ

・設計段階から製作、据付など施工管理

・設計製図業務全般（組立図、部品図、回路図、動作図、部品表など）

・海外関連会社による機械設計サービス、エンジニアリングサービス管理

・チョンブリ・アユタヤ・ラヨーンなどの工場への訪問（車で移動）

・タイ人スタッフの育成、指導

【応募条件】

＜必須＞

・英語またはタイ語日常会話レベル以上

・機械業界における機械設計経験3年以上

＜尚可＞

・タイ語ビジネスレベル

【給与】

50,000-80,000THB 程度　

＋ボーナス（業績次第）

会計コンサルタント（会計コンサルティングファーム）

• INR 1,700,000 - 4,000,000（JPY2,866,000 - 6,745,000)
• インド バンガロール
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■業務内容 

日系企業への会計・税務を中心としたサービスのコンサルティング業務全般を担当していただきます。

・インド人コンサルタントと協力しながら、日系顧客向けの問い合わせ対応

・日系顧客向けに新規開拓営業

★本人の適正・キャリアパスに応じてアジア全域での採用を検討しています！

★将来的には拠点のマネージメントや他国への異動の可能性あり！

■必須スキル

・法人営業またはコンサル経験2年以上

・日常会話レベル以上の英語力（TOEIC700点以上）

■望ましいスキル

・会計関連の資格保持者や金融業界での経験者は大歓迎！

・未経験の場合でも将来的に会計に対する専門知識を深める意欲

営業

• THB 50,000 - 80,000（JPY242,000 - 388,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★東南アジア中心に現地化が進むエレクトロニクス商社にて、営業ポジションの募集★

JO-160701-078473  

◇ 日本人がシンガポールにて立ち上げ。東南アジア中心に現地化が進むエレクトロニクス商社にて、営業ポジションの募集

◇ 業界経験・商材不問！ 営業経験を活かし日系企業の窓口としてご活躍頂きます

◇ 将来的にタイだけでなく他海外拠点の海外営業をお任せしていく予定です

【職務概要】

　・日系企業向けルートセールスと一部新規開拓

【職務詳細】

　・日系企業向け、電子部品の営業（コネクター、サーキット・プロテクター等全般）

　・タイでの既存顧客から追加受注獲得に向けた提案

　・在タイ日系企業のマーケット開拓のため、新規顧客に対しての提案

　・仕入れ先との連絡・報告業務

　・バンコク以外の工業地域、チェンマイなどへの移動もあり

　・移動は社用車（ドライバー付）を使用

【応募要件】

＜必須＞

　・営業経験5年以上（業界、商材不問）

　・しっかりとしたビジネスマナーをお持ちの方

　・交渉力をお持ちの方

　・英語日常会話レベル

＜尚可＞

　・電子部品商社、またはメーカーでの業界経験をお持ちの方

　・運転免許（タイで切り替え可能）

【給与】

50,000 THB ～ 70,000 THB

営業マネージャー（インド勤務）

• THB 70,000 - 130,000（JPY339,000 - 631,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★多岐に及ぶ事業展開が大きな特徴。日系大手製鋼商社の子会社、インド拠点にて営業マネージャーの募集です★

JO-160701-078447  

◇ 多岐に及ぶ事業展開が大きな特徴。日系大手製鋼商社の子会社、インド拠点にて営業マネージャーの募集です

◇ タイ拠点幹部へ所属、駐在も視野に入れた出張ベースにてインドのサプライヤーとの関係構築、営業をお任せ致します

◇ 海外営業経験者歓迎！ 知識、経験により将来のMD候補としてご活躍頂く可能性もございます

【職務概要】

　・既存のお客様との関係性構築、新規開拓営業

【職務詳細】

　・インドでの既存のお客様との関係性を構築及び維持、新規開拓営業

　・主なお客様は日系メーカー

　・お客様との関係性構築手法等は、全てお任せ致します（レポート等は作成頂く予定です）

　※所属はタイ拠点、出張ベースにて営業日のほとんどをインドにて勤務いただきます（将来的に駐在となる可能性も有り）

【応募要件】

＜必須＞

　・インドでの勤務が可能な方

　・海外営業経験5年以上（業界不問）

　・フットワークが軽く、自ら行動できる方

　・英語ビジネスレベル]

＜尚可＞

　・商社、製造業での海外営業経験

　・製造業（金属加工）での勤務経験

【給与】

面接にて確認

※経験・能力に応じて相談可能　

営業マネージャー

• THB 70,000 - 130,000（JPY339,000 - 631,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★多岐に及ぶ事業展開が大きな特徴！ 日系大手製鋼商社グループにて営業マネージャーの募集です★

JO-160701-078446 

◇ 多岐に及ぶ事業展開が大きな特徴。日系大手製鋼商社の子会社にて営業マネージャーの募集です

◇ タイ拠点幹部直属、サポートとしてタイ人スタッフのマネジメントもお任せ致します

◇ 海外営業経験者歓迎！ 知識、経験により将来のMD候補としてご活躍頂く可能性もございます

【職務内容】

　・既存のお客様との関係性構築、新規開拓営業、タイ人スタッフのマネジメント

【職務詳細】

　・既存のお客様との関係性を構築及び維持、新規開拓営業

　・主なお客様は日系メーカー

　・お客様との関係性構築手法等は、全てお任せ致します（レポート等は作成頂く予定です）

　・現MDがインド拠点と兼務する可能性があるため、MDの補助としてタイ人スタッフのマネジメントもお任せ致します

【応募要件】

＜必須＞

・大卒以上

・海外営業経験5年以上（業界不問）

・フットワークが軽く、自ら行動できる方

＜尚可＞

・商社、製造業での海外営業経験

・製造業（金属加工）での勤務経験

・英語ビジネスレベル

・タイ語日常会話レベル

【給与】

70,000 ‐ 130,000 THB

商品企画

• THB 50,000 - 60,000（JPY242,000 - 291,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★人気就職先ランキングで常にトップクラス！大手旅行会社より日本人向け旅行パッケージの企画スタッフを募集★

JO-160714-106103

◇　日系最大手の旅行会社より日本人向け旅行パッケージの企画スタッフを募集します。

◇　土日祝日休み。店舗ではなくタイ法人本社勤務でのポジションです。

◇　在タイ邦人数やタイ人訪日需要の増加を背景に現在拡大中の環境でやりがいのあるお仕事が出来ます。

【職務内容】

・在タイ日本人のお客様のタイ国内、海外の商品企画

・パッケージ旅行商品の企画や社内での提案

・エクセルを使用した原価表の作成

・ウェブサイトの入力

・プロモーション、広告展開の企画および実行

・お客様の旅行斡旋業務　

※海外の提携先との交渉等も行うので英語力が必須となります。

【応募条件】

＜必須＞

・大卒以上

・旅行会社勤務３年以上　※相談可能

・英語日常会話レベル(社内、社外コミュニケーション)

・エクセル、ワード、パワーポイントが使用できる方

＜尚可＞

・海外勤務経験者

・航空端末アマデウスに精通している方　

【給与】

50,000-60,000THB

＋ボーナス（2ヶ月～3ヶ月）

営業(商社)

• THB 50,000 - 70,000（JPY242,000 - 339,000)
• タイ バンコク
• 商社・運輸・貿易業界

★【急募】営業経験者限定！日系エレクトロニクス商社にて営業スタッフを募集★

JO-160714-106104

◇日系大手メーカーの特約店・代理店でもあり、エレクトロニクス産業のあらゆる商材を取り扱う総合商社です

◇大阪本社設立より60年以上の歴史があり、タイでも18年の歴史と信頼があります

◇日本人営業として、タイ人のスタッフの方々と協力しながら企業の拡大に貢献することができます　

【職務内容】

・日系企業向けルートセールスと一部新規開拓をご担当頂きます。

・タイでの既存顧客から追加受注獲得に向けた提案や、場合よっては新規顧客に対しての提案もお願いする予定。

・商品は電子部品やFA商品、プラント等、販売先は自動車や家電、食品業界など多岐にわたります。

【応募条件】

＜必須＞

・営業経験5年以上　※相談可能

・英語日常会話レベル（主に社内コミュニケーション）

・運転免許をお持ちの方　※相談可能

＜尚可＞

・タイ語を話せる方歓迎

・エレクトロニクス業界、商社の経験歓迎

【給与】

50,000-70,000THB 程度　※ご経験に応じて決定

＋ボーナス（2ヶ月～2.5ヶ月）