過去の求人

翻訳（インド系制作会社）

• INR 2,000,000 - 2,000,000（JPY3,372,000 - 3,372,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

■業務内容

受注したプロジェクト書類翻訳やインド側からのオーダー内容の翻訳業務を主に担当していただきます。

現在N2,N1レベルのインド人通訳者が3名在籍しており、J to E翻訳は問題ありませんが、

お客様の5割が日本人となる為、Ｅ to Jの翻訳内容の最終チェックを行い自然な日本語に変換していただくことを期待します。

★勤務地は、グルガオン、プネ、日本オフィスだけでなく、ご自分の好きな場所で在宅勤務可能です。

■必須スキル

・3年以上の通訳・翻訳経験

■望ましいスキル

・ITまたはゲーム業界での就業経験

ロジスティック営業（物流）

• INR 1,670,000 - 2,000,000（JPY2,816,000 - 3,372,000)
• インド デリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■業務内容

日系企業を対象にした新規開拓営業（関係構築）、最適な物流サービスの提案営業をお任せします。

配属先はデリーまたはバンガロール地域の顧客を担当していただきます。

主にお任せする業務は・・・

・日系顧客を中心に、顧客へのセールス活動、顧客への提案/見積書作成

・貨物の納期管理、顧客への進捗確認など

◆大手物流企業だからこそ叶う、航空・海上・陸上輸送による輸出入をトータルサポートを世界42か国で実現させています。

◆営業経験のある方も、これから挑戦したい方も経済成長著しい営業職として活躍したいという意欲をお持ちの方からの募集をお待ちしております！

■必須スキル

・日系企業での法人営業　または　顧客対応経験

・準ビジネスレベルの英語力（社内や商談で使用します）

・3年以上インド就業を希望する方

■望ましいスキル

・物流業界経験

・インド渡航経験

ファイナンスアカウンティングチームリーダー

• JPY 6,000,000 - 9,000,000（JPY6,000,000 - 9,000,000)
• 日本 東京
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

THE COMPANY

- Our client is a leading business services company with a long-term commitment to the Japanese market, as well as strong brand recognition.

- Our client can offer the right candidate the chance to experience leading a team in an international business environment. 

- Our client can offer the right candidate excellent training opportunities. 

RESPONSIBILITIES

-Lead by example, creating a strong ethos of service throughout the team.

- Overall responsibility and accountability for the day to day management of our Client's Finance and administration function.

- Manage, review and analysis of all business center expenditure.

- Manage all business center credit control process.

REQUIREMENTS

- A university degree or equivalent

- Minimum 5 years of experience in accounting

- Ability to lead, develop and motivate staff 

建設技術者（建設業）

• IDR 35,000,000 - 45,000,000（JPY328,000 - 422,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】

◆インドネシア国内の各種建設プロジェクトに関わる施工図確認、施工管理

（工場建設プロジェクトが主要業務です）

◆ローカルスタッフマネジメント業務

【必要なスキル・経験】

◆建設施工管理業務経験を5年以上お持ちの方

◆英語もしくはインドネシア語を用いてコミュニケーションが可能な方

【望ましいスキル・経験】

◆インドネシアの建設プロジェクト案件のご経験をお持ちの方

カスタマーサポート（金融）

• USD 2,000 - 2,000（JPY319,000 - 319,000)
• インドネシア その他
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

【職務内容】

◆主にインドネシア（ジャカルタ、チカラン、カラワン）の日系企業既存顧客に対する、契約の維持、更新業務

◆定期的にクライアントを訪問し、フォローを行います

◆ローカルスタッフと契約書等の調整業務

【必要なスキル・要件】

◆何らかの顧客対応業務経験をお持ちの方（業種不問）

◆日常会話レベル以上の英語力をお持ちの方

【望ましいスキル・要件】

◆インドネシアでの業務経験をお持ちの方

◆金融業界のご経験をお持ちの方

メディカルアシスタント（医療サービス）

• INR 1,670,000 - 1,670,000（JPY2,816,000 - 2,816,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■業務内容

・海外の病院での患者様サポート

・簡単な医療通訳

・保険書類作成

・現地スタッフ管理

★インドに在住する日本人が安心して医療サービスを受けられるようにサポートしていただく業務ですので、

　ホスピタリティ精神のある方からの応募をお待ちしております！

★社宅の完備もあるため、インドで初の就業でも安心して就業を開始できます！

★現在デリー・グルガオン・バンガロールの3拠点で同時募集しております！

■必須スキル

・外国人スタッフと意思疎通できるレベルの英語力　　

・社会人経験　（業界は不問ですが、顧客対応経験がある方は大歓迎！）

・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方

・海外での勤務の為、緊急事態にも対応できる柔軟性のある方

■望ましいスキル

・医療に関する知識

・看護師の資格をお持ちの方、大歓迎！

Assistant Accounting Manager

• JPY 6,000,000 - 7,000,000（JPY6,000,000 - 7,000,000)
• 日本 東京
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

COMPANY

World well-known cosmetics company

LOCATION

東京都

TITLE

Finance & Accounting Assistant Manager

REPORT LINE

Finance Manager

OVERVIEW OF THE POSITION

・Be able to do all necessary finance and accounting related tasks (such as reporting, financing, budgeting) including journal entries and implement projects (with the support of Finance manager at first, but eventually by own.). 

・Be able to close monthly, quarterly, and annual book including some specific IFRS entries. 

・Manage daily accounting related processes smoothly.

RESPONIBILITIES

 ・Be able to close monthly, quarterly, and annual book (including specific IFRS entries such as Paid vacation and Deferred tax adjustment, etc.)

・ Prepare quarterly and annual consolidation package

・ Design/update the chart of accounts, especially local B/S accounts

・ Be responsible for automatic entries generated from CS to JDE, and resolve any discrepancies

 ・Design/update management reports such as P&L by customers

 ・Preparation of the P&L for Budget, RE1,and LE

・ Prepare the Free Cash Flow Statement and Cash flow Projections for Budget, RE1, and LE

 ・Follow up procurement processes, spending commitments and manage the provisions accruals and reversals accordingly

 ・Liaise with external professional parties, such as external auditors on accounting matters and tax advisors

 ・Preparation of base documents for tax return.

 ・Manage the daily cash flow

 ・Prepare General Ledger entries

 ・Review all accounting modules transactions, A/R, A/P,G/L

 ・Prepare the monthly cash flow report

・ Prepare and understand accounts balance details for validation

・ Support all other employees for accounting and finance related inquiries

・ Prepare the BS in line with global guidelines and templates

 ・Prepare the daily cash flow projection and track the monthly projection for short-term finance decision

・ Perform inter-company reconciliations and prepare confirmation

・ Record debit note/credit note to Singapore and France for expenses

・Prepare intercompany payments

・ Record Treatment sales

 ・Record foreign exchange unrealized/realized gain and loss

・ Prepare withholding tax and payments

 ・Prepare monthly reports, such as Monthly cash report and DSO report

・ Manage Fixed assets

 ・Provide assistance for the annual stock-take

 ・Prepare Depreciation calculation for budget, RE1, and LE

 ・Prepare Duty Free detail reports and Debit note

・Prepare monthly, quarterly and year-end adjusting entries

 ・Prepare and submit government related reports

REQUIREMENTS

・Knowledge of finance, accounting, budgeting, and cost control principles including Generally Accepted Accounting Principles, IFRS. 

・Knowledge of automated financial and accounting reporting systems. Ability to analyze financial data and prepare financial reports, statements and projections.

・Work requires written and verbal communication and interpersonal skills in both English and Japanese. Ability to motivate teams to produce quality materials within tight timeframes and simultaneously manage several projects. Ability to participate in and facilitate group meetings. 

Accounting Manager

• JPY 8,000,000 - 11,000,000（JPY8,000,000 - 11,000,000)
• 日本 東京
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

COMPANY

World well-known entertainment company

LOCATION

東京都

TITLE

経理部　アカウンティングマネージャー

RESPONIBILITIES

会計業務が中心になります。具体的には下記になります。

- 決算仕訳の作成（棚卸資産、固定資産、人件費、未払費用等に係る決算処理）

- 退職給付引当金、貸倒引当金、返品調整引当金等引当金に関する計算

- ジョイント・ベンチャーに係る計算書の作成

- 担当するBS科目の明細の作成（各月）、BS増減分析の報告

- BS/Tax Reporting Packageの作成

- 担当するPL科目の分析資料作成（各月）

- 法人税・消費税など税務申告書 の作成および税務調査の対応

- 移転価格の対応

- Cash Flow Forecastの作成

- 業務の自動化等、プロセス改善プロジェクトへの参加.

REQUIREMENTS

＜知識・スキル・経験＞

- 経理経験５年以上　

-  会計ソフトの使用経験 

- 日商簿記2級以上　優遇

＜人柄＞

- 部内の上位者の指示に的確に従い、業務を遂行できる方

- 時間及び優先順位の管理が出来る方

- 現状の問題点を踏まえて、積極的に改善策を提案できる方

- 協調性がある方

サービスアパートメント運営管理者

• THB 50,000 - 70,000（JPY242,000 - 339,000)
• タイ チョンブリー
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

★大手日系不動産会社にてサービスアパートメントの運営管理者の募集！

JO-170109-118405 

◆業界経験・語学力不問！コミュニケーション能力に自信のある方を歓迎します       

◆実績次第で日本本社採用も検討可能！            

                

【職務概要】

　・サービスアパートメントの運営管理全般（顧客対応・経理事務・人事業務含む）

【職務詳細】

　・居住者（日本人）の対応・サポート

　・タイ人スタッフのマネジメント、指示（居住者からの要請があった場合に発生）、採用　※通訳あり

　・伝票整理・請求書の確認作業（社内経理スタッフとのやりとり）

　・日本人MD・本社への報告（入居率・管理状況など）

　・入居者募集の営業（週一回程度のテレアポ・工業団地への訪問）※ドライバー付社用車あり

◎上記業務に関し、未経験者の方でもご対応頂ける業務内容です（前任者からの引き継ぎあり）。

【応募条件】

＜必須＞

  ・営業経験1年以上（応相談）

  ・転職回数の多くない方

  ・勤務地（シラチャ―オフィス）の近くに住むことのできる方

  ・人当たりが良く、積極的な方　

     －　居住者の方（日本人）とのコミュニケーションに抵抗のない方

＜尚可＞

　・タイ語日常会話レベル

  ・不動産業界経験

  ・人事・経理経験

  

【給与】

50,000 THB -70,000 THB

【賞与】

2か月程度

工場長補佐（自動車部品メーカー）

• INR 3,000,000 - 4,000,000（JPY5,059,000 - 6,745,000)
• インド ハリヤナ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■業務内容

日本式システムを取り入れ、生産性を上げるべく工場を取り仕切って頂きます。

バワル工場長はインド拠点全体を見ているため、実質工場内トップのポジションです。

・生産工場の全体統括

・現地社員のマネジメント、社員育成

・効率的な生産方式の導入

★現在工場にはインド人スタッフしかいませんが、事業拡大につき、日本人金型エンジニアも募集中になります。

将来的には品質管理などのポジションでも日本人の採用を考えています。

■必要スキル

・製造業における20年以上の経験（自動車関連業界が望ましい）

・工場長などのマネージメント経験

・プレス加工の知識

・日常会話レベル以上の英語力

（インド人スタッフに指示出しできるレベルが最低限）

■望ましいスキル

・海外におけるマネージメント経験

・板金工業経験

技術営業（専門商社）

• INR 2,200,000 - 3,000,000（JPY3,709,000 - 5,059,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• 商社・運輸・貿易業界

■業務内容

設備の技術営業として、営業の技術的な支援や顧客側との技術折衝、営業への指導教育など行って頂きます。

※顧客層・・・日系：ローカルは50：50のため、英語でも業務が行える方が望ましいです。

※主に販売している製品・・・工作機械、産業機械（ダイキャスト、射出成型、プレス）、組付専用機、金型など

★高い利益率でビジネスを展開し、現在人員を拡大している最中です。　日本人スタッフがトレーニーも含め5人駐在しており、今後現地採用の日本人を増やし、更なる拡大と細やかな対応を行っていきます。

■必要スキル

・技術営業の経験

（エンジニアバックグランドがあることが望ましい。特に生産技術/設備系）

・英語準ビジネスレベル（ローカルとの商談もあります）

■望ましいスキル

・商社での勤務経験や機械・鉄鋼などの販売経験

生産管理（自動車部品メーカー）

• INR 2,000,000 - 2,500,000（JPY3,372,000 - 4,215,000)
• インド ラジャスタン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■業務内容

・原材料の発注先決定や価格交渉・販売管理・納期管理・在庫管理

・作業員の割り当てや工程管理、生産管理全般

・インド人スタッフのマネージメント・教育

※部品ごとに担当が分けられているローカルスタッフをマネージメントし、生産管理に関わる部分全体の管理をして頂きます。

★エンジン・ポンプなどを扱う自動車部品メーカーにて、マネージメントや生産管理の経験を生かせるポジションです！

■必要スキル

・製造業での生産管理業務の経験　5年以上

・ローカルスタッフを指導して行ける方

・スタッフへ指示出しができるレベルの英語力（最低日常会話レベル）

・根気強く、面倒見の良い方

■望ましいスキル

・海外勤務経験（インド経験）

クライアントサービスアソシエイト（翻訳関連サービス）

• INR 1,650,000 - 1,750,000（JPY2,782,000 - 2,951,000)
• インド ムンバイ
• 業務管理アウトソース（BPO）

■業務内容

・顧客対応 （電話・メール）申込フォーム、メールなどの翻訳

・社内関係部署との調整・交渉

・顧客データの分析・管理

・顧客からのフィードバックの社内共有

★社内には20～30代の社員が多く、若手が活躍できる職場です！

★社宅もあり（家賃部分負担）、インドが初めてでも安心して生活を始められます！

■必要スキル

・ビジネスレベルの英語力

・社会人経験1年以上

■望ましいスキル

・サービス関連の職務経験

人事・採用担当

• JPY 4,000,000 - 6,000,000（JPY4,000,000 - 6,000,000)
• 日本 東京
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

THE COMPANY

- Our client is a European, High End Fashion retailer. They also manufacture their products in Japan.

- Our Client is a globally recognized fashion brand 

- Our client can offer excellent benefits and training opportunities, and solid work-life-balance. 

RESPONSIBILITIES

-Plan and implement recruiting advertisement, media and job fair. 

-Manage and update recruiting site in company homepage

-Plan and implement annual processes for new graduates recruiting and coordinate seminars and interviews in cooperation with external   vendors.

-Selection process including resume screening and interviews

-Coordinate/communicate with hiring managers including Area Managers 

-Arrange interviews and communicate with candidates and vendors.

-Arrange and provide support to new graduates ceremonies and training program.

-Manage temp staff selection and contracts. 

REQUIREMENTS

-3-5 years experience in recruiting required

-Retail industry experience is preferred

-Intermediate English proficiency preferred

- University Graduate preferred

FP&A Analyst

• JPY 5,500,000 - 7,000,000（JPY5,500,000 - 7,000,000)
• 日本 東京
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

THE COMPANY

Our client is a global luxury goods company with strong brand recognition in Japan.

RESPONSIBILITIES

- Report to the finance manager

- Financial planning, controlling, reporting and analysis for several of our client's divisions. 

- Sales analysis, both monthly and daily.

- Annual and long-term budgeting

- Close interaction with divisions as well as the accounting team. 

REQUIREMENTS

- A minimum of 3 years of finance & accounting experience. 

- Advanced Excel skill

- A open-minded and active team player with logical thinking

海外拠点(会計コンサルティング)

• USD 2,300 - 5,000（JPY367,000 - 798,000)
• ベトナム ホーチミン
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■業務内容

・`法律設立支援、ライセンス取得などのアドバイザリー業務

・ベトナム、シンガポールで経験を積み、海外拠点（バンコク、ジャカルタ）の開発、

　運営（営業、組織構築、サービス提供）、法律設立支援、ライセンス取得などのアドバイザリー業務

■必須スキル

・意欲、やる気重視

■望ましいスキル

・以下に関する資格もしくは知識

　‐会計士、税理士等

　‐CFO業務経験者

アドバイザー（人材コンサルティング）

• USD 1,500 - 2,500（JPY239,000 - 399,000)
• ベトナム ホーチミン
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【具体的には・・・】

・人材採用支援、人材関連ITシステム開発などの人材関連の各種サービスを日系企業を中心にニーズをヒアリング。 　

・企業の人材採用の要望のヒアリングと人材の提案

・登録スタッフ、候補者の面談

【必須スキル】

・コミュニケーション能力が高い方

・ポテンシャルの高い方歓迎

・英語、日常会話以上

【望ましいスキル】

・社会人経験2年以上

・顧客対応経験

・営業経験のある方尚歓迎