過去の求人広告・エンターテイメント・フォトグラファー・音楽・カメラマン 他

編集記者（グローバル経済メディア）

• THB 50,000 - 80,000（JPY241,000 - 386,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

＜仕事概要＞ ミャンマー・ラオス・カンボジアに関する編集記者としてご活躍いただきます。 ＜仕事内容＞ ・記事の翻訳 ⇒英語→日本語の翻訳になります。 ⇒記事に関しては現地や上司指示があります。） ・取材したい案件があれば編集長に承認を貰い、企業・記者会見・展示会などで取材を行う（出張も可能） ・原稿作成 ・プレスリリースのチェック ＜魅力＞ ・実力次第では本社採用の可能性もあり。タイだけでなく、世界で活躍する人材になれる可能性があります。 ＜必須要件＞ ・英語（日常会話レベル以上） ⇒関係拠点のスタッフとのやりとりは英語での電話・メールになります。 ・記事などの執筆経験 ⇒VISA取得要件として、過去1年以内のタイに関する記事10本をポートフォリオとしてご提出頂く必要があります。 ＜歓迎要件＞ ・タイ語 ・ミャンマー語、ラオス語、カンボジア語 ・経済の動向に興味のある方

ブリッジディレクター（メディア業界）

• THB 60,000 - 100,000（JPY289,000 - 483,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】 メディア業界のブリッジディレクターを担当いただきます。 ・日本にいる映像ディレクターのディレクション理解 ・ローカルスタッフに対して制作指示、制作物の進行、品質管理 　-制作物の進行管理がメインミッション 　-制作物の進捗に伴うクオリティのコントロール ・５名のアニメーター（ローカルスタッフ）の管理 ・常時フル稼働しているように管理 【必須要件】 ・英語もしくはタイ語　日常会話レベル以上 ・タイピングスキル ・無形営業経験もしくはクリエイティブ業界での経験 【歓迎要件】 ・アフターエフェクツで何が出来るかを理解している方 ・映像業界でのプロジェクトマネージャー経験 ・広告業界（オンライン）での営業経験 ・映像制作に興味のある方

【キャリアパス充実】編集記者（経済メディア）

• THB 50,000 - 60,000（JPY241,000 - 289,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

＜業務内容＞ ー仕事概要 翻訳・取材・編集業務 ー仕事内容 ・取材・ニュース記事作成 ・記事の翻訳（英語→日本語） ・翻訳業務の割合が全体の5割くらいを占める ・毎朝ミーティングを行い、注目のニュースを検討 ・取材したい案件があれば編集長に承認を貰い、日系企業や現地企業、記者会見、展示会などで取材を行う ・原稿作成 ・プレスリリースのチェック ＜組織＞ 全体：日本人5名、タイ人（14名） 上司：日本人 ＜語学＞ ・英語　日常会話レベル以上 ＊英語から日本語への翻訳業務があるため ＜求めている人物像＞ ・自立して行動できる方 ・書く仕事の好きな方 ・経済情報やビジネスニュースなどに興味のある方 ・海外未経験者でもチャレンジしたい方 【必須スキル】 ・英語　日常会話レベル以上 ・記事などの執筆経験 【歓迎スキル】 ・タイ語　日常会話レベル以上（特に読みができる方）

WEB編集マネージャー（Webメディア、EC）

• THB 90,000 - 120,000（JPY434,000 - 579,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務内容】 ・制作物の最終品質管理 ・表現の掲載可否の判断 ・チームメンバーの業務量調整・育成 ・他部署との連携、調整 ・記事コンテンツの企画、制作、実行、管理 ・新フォーマット企画・開発 ・SNS、SEMの知識、戦略、運用 ・記事クリエイティブに関するKPI設計、データ分析 ・Google Analyticsを使った分析 ・方針/運営の策定 ・年間事業計画の立案 【必須要件】 ・マネジメント経験5年以上（業種不問） ・制作、編集経験3年以上（オンライン＞オフライン） ・Webディレクター、Webライター、Webマーケティング、プロダクトマネージャー 　いずれかの実務経験がある方（類似職種でもOK） 【歓迎要件】 ・WEBネイティブ、又は準ずる能力 ・画像編集、グラフィックツールの操作、HTML言語 ・マーケティング経験（コンテンツマーケティングの経験ある方優遇） ・課題解決出来る企画力 ・Google Analyticsを使用した分析経験 ・データや数値に基づいたメディアのグロースハック経験がある方 ・SEO、SEM対策の知識 ・UI/UX改善の経験 【求める人物像】 ・課題解決のため自ら主体的に仕事を作り、取り組んでいける方 ・臨機応変かつ慎重に行動を取れ、現場を正確に判断できる方 ・プレゼン能力、折衝能力の高い方 ・情報を正確に読み取り、分析や細かい作業をコツコツと積み重ねていける方 ・世の中のトレンドを読み取る力や本質を見極めていただける方

【語学不問】編集業務アシスタント（EC）

• THB 65,000 - 75,000（JPY314,000 - 362,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

主にライターのアシスタント業務を担当していただきます。ライターやディレクターとコミュニケーションをとりながら、テキストデータの管理業務やスケジュール管理・調整業務などをお任せします。 ・データベースへのテキスト入力・アップ作業（テキストの修正作業含む） ・ブログ記事のHTML/CSSコーディング・アップ作業 ・SNS投稿作業（テキスト・画像） ・ライターの執筆スケジュールの調整 ・メルマガで使用するサーバーのスケジュール調整 ・商品画像のアップ作業 ※能力に応じてメルマガの作成やブログの執筆など、ライティングに関わる業務をお任せする場合もあります。 必須 ・就業経験２年（BOIビザ取得のため） ・e-タイピングテスト ( https://www.e-typing.ne.jp/ )で200点以上を取れるタイピングスキルがある方（応募時にクリアしたURLを添付してください） ・営業、企画、販促、広告やWeb業界などでの進行管理業務、校正業務経験（文章力、表現力、論理的思考などビジネススキルを備えていること） ※すぐに入社できない方は以下の歓迎スキルのいずれかを満たすことが条件 歓迎 ・SNSやブログを使った販売促進向けのライティング経験がある方 ・将来はライターになって活躍していきたい方 ・Wordpressが使える方 ・HTML+CSSコーディングの実務経験またはその知識がある方 ・SEO・SEM・SNSの知識がある方 ・ブログの執筆経験がある方（個人・法人不問）

【ビザサポート有】WEB編集/ライティングスタッフ（ECサイト）

• THB 65,000 - 90,000（JPY314,000 - 434,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

【職務概要】 ECサイトやそれに付随する販促ツールにおける、商品の情報調査およびライティング全般が主な仕事となります。 質の高いライティングで魅力的なコンテンツを作ることは、売上にも直結してくるとても重要な職種です。思わず買いたくなるようなライティングを積極的にしていただける方を募集します。 【職務詳細】 ・コピーライティング業務 ※主なコンテンツは、商品PRサイト、商品ORメルマガ、キャンペーン全般、アフィリエイト関連 ・コンテンツライティング業務 ※主なコンテンツは、商品説明・解説、関連サイトの説明、SNSやブログ・コラムなど 【必須スキル】 ・ライター、コラムニスト、記者などの経験がある方(フリーランスでも可) ※語学力不問 ・就業経験2年以上がある方 ・英語ビジネスレベル以上 ※取扱商品の説明を作成する際に原文が英語のデータからの翻訳が必要となるケースの頻度が増加。 ・『英語 ⇒ 日本語』への翻訳業務が可能な英語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 その他資料などの翻訳業務を行っていただく場合もございます。

WEB編集ライター（ECサイト）

• THB 65,000 - 85,000（JPY314,000 - 410,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

☆バンコクで設立したインターネット開発/運営会社にてWEB編集ライターの募集です！☆ JO-21883 ◆コピーライターや記者の経験を海外で活かしたい方大歓迎！！ ◆各種手当や有給制度など、福利厚生も充実しており、働きやすい職場環境です！ 【職務概要】 ECサイトやそれに付随する販促ツールにおける、商品の情報調査およびライティング全般が主な仕事となります。 質の高いライティングで魅力的なコンテンツを作ることは、売上にも直結してくるとても重要な職種です。思わず買いたくなるようなライティングを積極的にしていただける方を募集します。 【職務詳細】 ・コピーライティング業務 ※主なコンテンツは、商品PRサイト、商品ORメルマガ、キャンペーン全般、アフィリエイト関連 ・コンテンツライティング業務 ※主なコンテンツは、商品説明・解説、関連サイトの説明、SNSやブログ・コラムなど 【応募条件】 ＜必須＞ ・簡潔で、論旨の通った明快な文章を書ける方 ・ライター、コラムニスト、記者などの経験が3年以上ある方(フリーランスでも可) ※語学力不問 ・就業経験2年以上がある方 ＜尚可＞ ・英語ビジネスレベル以上 ※取扱商品の説明を作成する際に原文が英語のデータからの翻訳が必要となるケースの頻度が増加、 その他資料などの翻訳業務を行っていただく場合もございます。 【給与】 65,000THB～85,000THB

翻訳部門マネジャー（印刷）

• THB 60,000 - 90,000（JPY289,000 - 434,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

☆マニュアル制作事業を展開している会社にて翻訳部門マネジャーを募集！☆ JO-8412 ◆現在では、海外拠点を設け40以上の言語にも対応しており、グローバル展開をしております！ ◆英語がビジネスレベルのマネジメント経験者からの応募お待ちしております！ 【職務概要】 ・EPO部門のマネジャーとして、翻訳や印刷データ編集などを行う社員を管理し、納期通りに顧客へ納品 【職務詳細】 ・日本からの翻訳業務の発注の窓口（日本語⇔タイ語の翻訳や、印刷データ編集/DTP/レイアウト作業）※実際の翻訳は社内翻訳者やフリーランスが行います ・業務の納品に向けた進捗管理　※メインは工場向けのマニュアルの納品がメイン ・週3回程度、営業と同行し、顧客訪問するとことがあります 【応募条件】 ＜必須＞ ・マネジメント経験 ・英語ビジネスレベル（社内コミュニュケーション） ＜尚可＞ ・印刷や翻訳業界の経験者 ・自身が翻訳をやっていた方 ・タイ語 【給与】 60,000～90,000THB ※応相談

Video director

• THB 60,000 - 80,000（JPY289,000 - 386,000)
• タイ バンコク
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

編集記者（ニュースメディア）

• THB 50,000 - 60,000（JPY241,000 - 289,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務概要】 翻訳・取材・編集業務 【業務詳細】 ・取材・ニュース記事作成 ・記事の翻訳（タイ語→日本語） ・翻訳業務の割合が全体の5割くらいを占める ・毎朝ミーティングを行い、注目のニュースを検討 ・取材したい案件があれば編集長に承認を貰い、日系企業や現地企業、記者会見、展示会などで取材を行う ・原稿作成 ・プレスリリースのチェック 【必須スキル】 ・タイ語を読める方 ※タイ語から日本語への翻訳業務があるため ・新卒可 ・30代以上は記者経験必須 【歓迎スキル】 ・英語日常会話（社内コミュニケーション） ・記者経験がある方

【ビザサポート有】【英文必須】Japanese Solution Director（広告）

• THB 120,000 - 170,000（JPY579,000 - 821,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

顧客のマーケティングを成功に導く仕事です。顧客の事業ステージを把握、市場調査、ターゲティング等をしたうえで優先順位が高いプロモーション活動をします。 ・ディスプレイ、ビデオクリップ、SNSなどのデジタルキャンペーンまたはオフラインイベントなどアナログキャンペーンの計画、提案、管理 ・クリエイティブの方向性策定、作成チーム（関連会社）の納期管理 ・業務フローの見直し等によるチームの成果最大化 ・チームメンバーのスキルアップ、目標達成、キャリアアップ支援 ・新規事業可能性の模索、積極参入 顧客：日系企業（自動車業界以外） 所属部署：約２０名（うち日本人２名） レポート：日本人CEO 必須 ・英語社内コミュニケーションレベル以上 ・広告やマーケティング領域でのアカウント・サービスマネジメント経験５年（広告代理店のビジネスモデルに対する基本的な理解があること） ・広告、マーケティングへの熱意があること ・マルチタスク、問題解決思考、協調性、リーダーシップのスキルが高いこと ・変化への対応が可能であること 歓迎 ・タイ語など第３言語

【海外駐在案件】グラフィックデザイナー※日本採用・インドネシア勤務※【ポートフォリオ必須】

• JPY 240,000 - 357,000（JPY240,000 - 357,000)
• インドネシア ジャカルタ
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【仕事内容】 ・デザインチームにて、チラシ/POP/広告パネルの作成などをお任せします。 企画、実制作、進行管理まで自社内で行っており、裁量も広くご自身のアイデアをそのまま形にできる環境です！ 《具体的な業務内容》 ・オープニングツールのデザイン/作成 ・メニューブックデザイン(季節ごとに変わります) ・料理写真撮影の手配/管理 ・ブランドロゴの作成 ・店舗運営に関わるチラシ/ポスター/リーフレット等、各種印刷物の作成・グッズ製作(Tシャツ/マグカップ/トートバッグ等) ・名刺/会社案内等の会社の制作物の作成 ・HPの新規作成/管理等 【求めるスキル】 　・学歴：高卒以上 　・語学：英語日常会話以上 　・業界経験：不問 　・職種経験： ポスター、雑誌広告、新聞広告、映画・コンサート・演劇・展覧会等のフライヤー、商品のパッケージデザイン、ロゴ、ＷＥＢなどのグラフィックデザインの実務経験が2年以上ある方 　・スキル/資格：Adobe Photoshop/Illustratorの使用経験

アニメ関連会社　デザイン総監※Skype面接可

• CNY 12,000 - 20,000（JPY287,000 - 479,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務概要】 ■オリジナルキャラクター(グッズも含む)のクリエイティブデザイン ※アイデア出しができることが重要 ■デザイン考案～シンセンや長沙のデザイナーと連携しつつマニュアル作成～現場への指示出し(現場への出張もあります) 【職務詳細】 ■MDデザイン※メイン業務 　・ロゴデザイン、キャラクターデザイン、キャラクターグッズ(パッケージデザイン等)、SNSのスタンプのデザイン考案～企業様提案用のマニュアル作成 ■キャラクターのブランディング 　・子ども向けTV番組で使われているキャラクターのデザイン 　※ローカルTV局で視聴者は5億人ほど。 ■ショッピングモールなどにある遊技場の遊具やポップ、ツールのデザイン考案～コンペの作成 ■遊戯施設の空間設計 ■営業マンと同行して現場へ出張に行くこともあります。 　（月に数回程度で、主に広東省や福建省など） 【必須条件】 ■アニメーターやキャラクターデザインの経験がある方 　※遊戯施設や遊園地、アニメ、TV等のキャラデザイン経験 　※設計事務所でのデザイナー経験も可 ■AIのプログラミング、2D→3D変換、平面デザイン経験がある方 ■作品提出可能な方

広告会社　営業総監（高級経理～総監）※Skype面接可！

• CNY 20,000 - 30,000（JPY479,000 - 719,000)
• 中国 北京
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】 ■顧客への広告提案（先方は日本人対応窓口メイン） ■展示会に関する諸業務 ■企画立案 ■社内クリエイティブディレクターへの共有 ■チーム内スタッフのマネジメント（10名程度） 【メインクライアント】 ■大手自動車メーカ―です。 【組織構成】 ■部門全体約10名 【魅力】 ■実力があれば、職位や待遇面で大きな発展空間が期待できる。 【必須条件】 ■広告業界経験が5年以上ある方 ※広告、イベント、PR、雑誌、企画販促など ■提案能力がある方 ■企画書作成能力がある方（顧客提案の際に使用） ■大卒以上 【尚可条件】 ■中国語や英語でのコミュニケーション可能な方 ■長く働ける方 ■すぐ入社可能な方 ★30代の方が活躍中！

企划创意部 立体设计师

• CNY 12,000 - 20,000（JPY287,000 - 479,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■ 确定案件的企划设计方向，进行企画提案及设计 ■ 根据设计方向，通过不断与营业及客户的沟通，设计符合客户需求的方案 ■ 根据需要，向客户讲解设计作品的思路、概念，以获得客户的最终认可 ■ 根据客户确定的设计方案，进行立面图纸、施工图、效果图制作 ■ 向外发的设计公司传达客户需求及设计注意点，管理设计品质、时间及成本 ■ 向相关部门及协力公司讲解图纸，说明制作、施工的注意点；器具制作过程中，确认器具的结构、质量和安全 keyword: 广告 创意 图纸设计 企划 ■ 27~40岁 ■ 有广告公司、化妆品展柜道具相关设计经验者优先 ■ 能够熟练使用PHOTOSHOP、ILLUSTRATOR、3D MAX、AUTOCAD等绘图软件 ■ 有责任心、工作积极、善于沟通 【尚可条件】 ■ 具有较强的责任心和抗压性，做事有原则

デザイン・広告会社　グラフィックデザイナー

• CNY 10,000 - 25,000（JPY239,000 - 599,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務概要】 ■チーム責任者として、媒体広告、各種カタログ、POPなどのデザイン制作、及びチームマネジメントを行って頂きます。 【職務詳細】 ■グラフィックデザイン部門でデザイナーとして作業に当たりながら、部門の管理、及び顧客へのプレゼンを行う。 ■企業（施主）に対して数種類の平面設計案・提案書を作成、概念（コンセプト）の提案・説明をして頂きます。 ■プロジェクトに応じて、残業なども発生します。 【担当製品】 ■各種媒体広告、カタログ、POP、パネル、ロゴ、チラシ、パンフレットなど 【使用ソフト】 ■Vectorworks、Photoshop、Illustratorなど 【顧客】 ■大手日系企業 【必須条件】 ■グラフィックデザイナー(平面設計)経験が5年以上ある方 ■中国語日常会話以上 ■作品提出可能な方 【尚可条件】 ■4年制大学美術専攻、または美術専門学校卒の方 ■空間設計経験がある方 ■企画力に優れた方 ■対面面接可能な方

広告関連会社　グラフィックデザイナー

• CNY 15,000 - 15,000（JPY359,000 - 359,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■POP、パンフレットなどのグラフィックデザイン(文字の編集も含む) ■撮影の立会、提案 ■平面デザイン ■WEBサイトのバナ 【組織】制作部に所属（１名）、上司は日本人 【魅力】 ■明るく元気な雰囲気の会社です。 ■オフィス環境はフォトスタジオが併設しておりお洒落な雰囲気です。 【必須条件】 ■2年以上の社会人経験がある方 ■日本での平面デザイン経験がある方 ■illustrator、photoshop、AIが使える方 ■中国語日常会話レベル 【求める人物像】 ■性格明るく、真面目で責任感強い ■行動力あり、コミュニケーション力高い

【日本人】設計会社　デザイナー(番号76994)※Skype面接可！

• CNY 10,000 - 15,000（JPY239,000 - 359,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【提案商品】　 ■展示会・ＰＲ企画の設計、運営、開催補助 ■主な取引先：娯楽・旅行・インフラ関係・工業系・サブカルコンテンツ・医療関係と幅広い企業との関係性があります 【職務詳細】 ■展示会ブースのデザイン・提案 ■プランニングやコスト部分まで考慮しながらデザインを行って頂きます ■デザイナーのリーダーとなって頂きます 【主要顧客】 ■日系・中国系企業、中国政府機関・省・機関 【組織情報】　 ■10名 ■上司総経理 【会社魅力】　 ■家族的な雰囲気を持つ。主体性が尊重され、活き活きと仕事をしている社員が多い。 【必須条件】 ■3Dデザイン経験が6年以上ある方 ■大卒以上 【尚可条件】 ■マネジメント経験がある方 ■中国経験がある方

デザイン会社　アートディレクター※Skype面接可！

• CNY 20,000 - 25,000（JPY479,000 - 599,000)
• 中国 上海
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務詳細】 ■チーフディレクター・デザイナー・コピーライターとチームを組み広告キャンペーンの企画制作・商品開発・パッケージデザイン制作を担う 【顧客】 ■日系およびローカル系 （アパレル業界・自動車業界・食品業界・飲料業界・家電業界） ■日系1/3、ローカル系2/3 【必須条件】 ■広告会社・広告制作会社・印刷制作会社などでの勤務経験がある方 ■広告ビジュアル系の経験が7～8年ある方 ■マネジメント経験がある方 ★30代の方が活躍中！

マスコミ関連企業　編集

• CNY 12,000 - 13,000（JPY287,000 - 311,000)
• 中国 広東
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務概要】 ■News記事の編集 【取扱商品】 ■News（紙面・web）、出版（アジアビジネス・調査レポート） 【職務詳細】 ■記事の編集。主に中国のメディア記事を翻訳。 ■翻訳以外に、記事の情報を追加したり、記事の数字が正しいか確認。 ■展示会やプレスリリースから記事を作成する。 【魅力】 ■将来的に日本本社採用の可能性があります。 【必須条件】 ■編集に興味がある方 ■中国語の読解力が高い方 ■中国やアジアの経済に関心のある方 【尚可条件】 ■新聞記者、雑誌、フリーペーパーの経験がある方 ■社会人経験が2年以上ある方 ★20代の方が活躍中！