海外アジアの日本語を活かせる新着求人

該当する求人745

21-40 / 745 件
  • 総務

    • INR 190,000 - 250,000
    • インド ムンバイ
    • 金融業界(資産運用/銀行/保険/不動産 他)

    <仕事内容> ・一般的な総務業務(社内稟議書の作成、請求書処理、オフィスマネジメント、ビザサポート、インド関連ニュースの要約など) <必須スキル・経験> ・総務、オフィスマネジメント、または類似業務で3年以上の経験をお持ちの方 ・英語・日本語ともに高いレベルでのコミュニケーション能力(口頭・文書)がある方 ・Microsoft Officeや各種レポートツールの操作に習熟している方 <歓迎スキル・経験> ・インドや海外での勤務経験 ・ムンバイへの渡航経験

    求人ID:SDG-121848
  • 営業マネージャー/電子・半導体専門商社

    • INR 180,000 - 250,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <仕事内容> ・日本人顧客(経営層)との関係構築および維持 ・日本企業とのビジネス拡大戦略の立案・実行 ・経営層向けのレポートやプレゼン資料の作成 ・新規事業開発において本社と密接に連携 ・業界動向の分析による新たなビジネスチャンスの特定 ・顧客との価格や契約条件の交渉 <必須スキル・経験> ・法人営業経験(製造業または商社であれば尚可) ・ビジネスレベルの英語力 <歓迎スキル・経験> ・長期的にインドで勤務できる方 ・自発性・起業家精神のある方 ・インドまたは海外での生活経験

    求人ID:SDG-122242
  • 経理・財務

    • INR 250,000 - 300,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • 商社・運輸・貿易業界

    <Job Responsibilities> 同社経理・財務担当として、下記業務に従事していただきます。 <具体的には> ・インド現地法人における経理・財務業務全般 ・日本法人をはじめとする海外拠点の経理・財務サポート(業務委託形式を予定) ・月次・年次決算、報告書作成 ・会計監査対応、税務対応 ・資金管理、キャッシュフロー分析 ・業務プロセス改善提案、社内各部署との連携 ・(可能であれば)連結決算業務、チームマネジメント <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力(海外メンバーとのコミュニケーションあり) ・簿記2級以上または同等の会計知識 ・経理・財務の実務経験5年以上 <Preferable Skill / Experience> ・財務チームでのマネジメント経験 ・連結決算業務の経験 ・クロスボーダーでの業務経験または海外拠点との連携経験

    求人ID:SDG-121556
  • 法人営業/日系会計事務所

    • INR 140,000 - 180,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    <仕事内容> 当社の顧客(法人企業)を中心に、定期的な訪問や連絡を通じて信頼関係を構築・維持、各種サービスの提案・フォローを行っていただきます。 ※会計・税務の専門知識は不要です。入社後に必要な知識は研修や実務を通じて学んでいただきます。 具体的には: ・既存顧客企業への定期訪問・電話・オンラインでのコミュニケーション ・サービス内容の説明や契約更新のご案内 ・顧客のニーズや課題のヒアリング ・社内専門チーム(会計・税務)との連携による提案活動のサポート ・簡単な書類作成・データ入力業務 <必須スキル・経験> ・法人営業または法人との折衝経験(未経験でも営業・コンサルティング業務に関心のある方も応募可能) ・将来的に会計の専門知識を身に付ける意欲のある方 ・日常会話レベル以上の英語力 <歓迎スキル・経験> ・インドへの渡航経験、海外生活経験 ・法人営業またはコンサル経験

    求人ID:SDG-121955
  • 総務・人事

    • INR 140,000 - 250,000
    • インド デリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <Job Responsibilities> ・同社では、日印間の架け橋となり、全インドの管理部門をサポートできる方を募集しています。日本人経営陣と現地管理チーム間の円滑なコミュニケーションを実現しつつ、複数拠点のオフィス業務を支援する役割です。 下記のような人事総務だけでなく、本社との連携・調整業務や、通訳業務、コンサルティング会社との調整、オフィス運営全般を担当いただきます。 ■具体的には 1. 経営幹部サポート業務 ・役員およびマネージングディレクター(MD)のスケジュール、連絡、出張手配などを包括的にサポート。 ・機密性の高い報告書、文書、連絡業務の作成およびフォローアップ。 ・日本人駐在員と現地スタッフ間の主要な管理窓口として機能。 2. 駐在員サポート・調整業務 ・日本人駐在員の主な窓口となり、赴任・生活支援を行い、社内各部署と連携。 ・住居手配、賃貸契約、公共料金、医療支援、国内出張手配などの調整。 ・着任前の住居、通信環境、ウェルカムキット等の準備。 3. 日英通訳・コミュニケーション ・会議、現場視察、政府関係対応における日英通訳。 ・業務文書、プレゼン資料、Eメール、契約書の正確かつ文化的配慮のある翻訳。 ・二言語による資料・旅程作成。 ・出張や現場訪問時の詳細な議事録(Minutes of Meetings)の作成。 4. オフィス・地域管理業務 ・本社の日常業務管理、およびインド内各拠点への管理支援。 ・日本本社およびインドのベンダーと連携したIT業務(ソフト更新、方針適用、資産棚卸等)。 ・航空券・ホテル予約、訪問者受け入れ、ベンダー調整、購買、経費管理。 ・日本本社関連部署への国内出張精算書類の共有。 ・社内規定遵守の確保、内部監査や人事・管理・経理関連文書のサポート。 ・会社行事、研修、経営幹部訪問の企画・運営。 <Necessary Skill / Experience > ・社会人経験2年以上 ・日本人社員、インド人社員とともに協力して働けるコミュニケーション能力の高い方 ・ビジネスレベル以上の英語力 ・インドで中期的にご活躍いただける方 <Preferable Skill / Experience> ・海外での就業経験、または長期滞在経験 ・インドへの渡航経験 ・総務事務に関する業務経験

    求人ID:SDG-122304
  • 営業/生産管理部

    • INR 300,000 -
    • インド ラジャスタン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <仕事内容> ・新規顧客の戦略的開拓、顧客定期訪問 ・営業DXの推進・活用 ・月次・週次の生産計画の立案・進捗管理 ・適正な材料発注・在庫管理、納期対応および顧客との納期調整 ・インド人への指導、部下のマネジメントなど <必須スキル・経験> ・製造業での営業経験 ・顧客と商談等が円滑にできる英語力 <歓迎スキル・経験> ・生産管理のご経験がある方 ・日常会話レベル以上の英語力 <求める人物像> ・素直でやる気があり成長意欲のある方 ・コミュニケーション力があり協調性がある方

    求人ID:SDG-121647
  • 物流営業

    • INR 150,000 - 180,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • 商社・運輸・貿易業界

    <仕事内容> 主にフォワーディング・倉庫案件の営業職として外勤をお願いする予定です。 ・日本人向け海外引越サービス(インド発及びインド着)の営業及び立ち合い担当 ・日系企業(人事・総務)を訪問し、弊社サービスの営業 ・お客様のご依頼に基づいた下見・見積もり・作業手配(弊社海外現地法人との調整業務含む) ・実際の引越し作業時に立ち合いをし、インド人作業者への指示と日本人のお客様とのコミュニケーションを行う <必須スキル・経験> ・社会人経験2年以上(営業経験があれば尚可) ・高いコミュニケーション能力 ・インドで中長期的に就業する意欲のある方 <歓迎スキル・経験> ・法人営業経験 ・インドへの渡航経験 ・日常会話レベル以上の英語力

    求人ID:SDG-121084
  • 経理

    • INR 170,000 - 250,000
    • インド ラジャスタン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <職務概要> インド法人の日本人経営陣と日本本社の経理部門との橋渡しを担うポジションです。(インド内2工場の経理集約結果の日本本社との橋渡し。インド人経理Mと連携) <仕事内容> ・日本本社への月次・四半期・年次決算報告のサポート  ・インド人経理スタッフが作成した会計データの確認・翻訳・取りまとめ ・日本語での経理報告資料や収支資料の作成(Excel・PowerPoint使用) ・本社と現地マネジメント、会計士・税理士との連絡・調整業務 ・原価把握・費用管理・コスト分析・改善検討も経営陣を補佐する仕事として行う ・日本からのレポートフォーマットに適切な数値を入力:数値は工場長・営業部門・経営陣と検討し入力する(4半期ごと) <必須スキル・経験> ・経理・会計の実務経験 ・ビジネスレベルの英語力 ・ExcelやPowerPointでの資料作成スキル ・インドで長期的に勤務が可能な方 <歓迎スキル・経験> ・インド、または海外での勤務経験 ・TallyやSAPなど会計システムの使用経験 ・製造業での管理部門経験 ・インド税制やGSTへの基本的な理解

    求人ID:SDG-120817
  • 営業・会社管理ゼネラルマネージャー

    • INR 300,000 - 350,000
    • インド ハリヤナ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <職務内容> インド現地法人の事業の安定化および拡大を目指しており、事業運営の中核を担っていただくポジションです。 ・会社運営全般 (経理、人事、購買、輸出業務含む) ・営業活動 ・インド人マネージャーのマネジメント ・現地の製造メーカーや加工業者とをコラボして、製品をインド国外へ輸出 ・インド国内での販売先を開拓 ・業界内での人脈・ネットワーク構築 <必要スキル・経験> ・5年以上の法人営業経験 ・ビジネスレベルの英語力 ・転職回数3回以下、1社の勤務年数2年以上(倒産、撤退などの特殊条件は除く) <マッチしやすい経験> ・工業製品の製造業界(メーカー・商社)で法人営業経験のある方 ・海外でのご就業経験のある方 <望ましいスキル・経験> ・ゴム製品の取り扱い経験 ・倉庫業・物流業の経験 ※会社管理や製品知識はご入社時点では問いません。  ご入社後にトレーニングをしますのでご安心ください。

    求人ID:SDG-122769
  • 総務・秘書(製造部門サポート)

    • INR 150,000 - 200,000
    • インド ハリヤナ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <仕事内容> ■同社の通訳総務担当として英語・日本語の通訳・翻訳業務/秘書・総務業務、各種監査対応(会計・内部統制)をメインに担当いただきます。  ※状況に応じて各部門の業務をサポートしていただく可能性がございます。 ・一部HR,主に日本人駐在員の住居、送迎、出張などの管理に関して、現地の人事スタッフとの調整業務。 ・日本人駐在員に同行しての通訳業務 ・日本人駐在者及び出張者の通訳、及び、有事の監査対応 ・文書、資料の翻訳 ・各種会議における英語/日本語通訳、議事録、メモの作成 ・メールの翻訳 <Necessary Skill / Experience > ・ビジネスレベルの英語力(Speaking, Writing, Reading) ・基本的なパソコンスキル(Word, Excel, Power point) ・社会人経験 <Preferable Skill / Experience> ・通訳/翻訳や総務/秘書の業務経験をお持ちの方 ・インドでの就業経験をお持ちの方(好ましい) ・製造業界での就業経験をお持ちの方 ・IT化、DXに携わった経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-121602
  • 製造設備据付エンジニア

    • INR 200,000 - 400,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • 商社・運輸・貿易業界

    自動車部品メーカーなどの工場において、製造設備の据付作業に関する以下の業務を担当していただきます。 ・製造設備の据付作業における現場監督業務 ・作業全体の工程管理・進捗管理 ・作業に関する見積書の作成 ・据付作業に向けた作業計画の立案 <必須スキル・経験> ・製造設備の据え付けや搬入に関する実務経験  ※設備エンジニアとしての導入・管理経験、または重量物の据え付け・搬入作業のいずれかのご経験をお持ちの方 ・工程管理や作業計画の立案経験 ・現地スタッフと円滑にコミュニケーションが取れる程度の英語力 <歓迎スキル・経験> ・大型設備や重量物の据え付けに関する豊富な現場経験 ・工場の立ち上げや設備導入プロジェクトでの業務経験 ・インドや他の海外での業務経験

    求人ID:SDG-121688
  • 日系企業向けソリューション営業

    • INR 140,000 - 160,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    ■業務内容 インドに進出している日系企業向けに自社営業を担当していただきます。 具体的には・・・ ・既存顧客のフォロー及び新規顧客の開拓営業(日系代理店営業・直販営業) ・日本の事業所や海外販社と連携しインドでの新規事業やサービスの考案・企画 ・イベント・展示会企画(同業他社との協働で自社製品のPRイベント等を企画していただきます) ※インド国内で出張がある場合がございます(主にバンガロール・チェンナイ) <必須経験・スキル> ・外向的でコミュニケーション能力の高い方 ・日常会話レベル以上の英語力(営業先は主に日本人ですが、社内やベンダーとのやり取りは英語となります) <歓迎経験・スキル> ・法人営業の経験 ・インドへの渡航経験 ・海外での生活経験

    求人ID:SDG-120940
  • コンテンツディレクター(提案営業・プロジェクト運営)

    • INR 150,000 - 300,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • インターネット業界(IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信 他)

    ■職務概要:日系企業へのソリューション提案、コンテンツ制作 日本人マネージャーのもと協力して仕事を進めていただきます。 【コンテンツ制作】 ①データベースの運用と工程設計 ②プロジェクトマネジメント 専門チームを率いてプロジェクトの成果を最大化するリーダーシップを発揮していただきます。 ・顧客折衝、目標設定から実行、業務の進行管理、工程の改善・効率化、日本本社や海外現地法人との連携、納期調整など一連のプロジェクトを先導 【ソリューション営業】 ① 新規顧客開拓 ・新規見込顧客へのアプローチから提案活動、新規取引締結 ②企画・立案・提案営業 ・お客様のお困りごとに合わせた、提案営業 課題に合わせた問題解決を実施し、過去の実績を参考しつつ、新たなサービス施策と合わせた、サービスを展開。その中で、継続可能な事業につながるサービス、お客様の開拓を目指していただきます。 ③現地営業スタッフの採用から教育、案件のフォローアップ ・日本人のお客様と、インド人のお客様と、双方への対応を進めていく中で、必要なリソースの確保から対応まで <対 社外> ・取引先キーマンとの関係作り、お客様のお困りごとに合わせた企画提案 ・人間関係構築を伴いながら、ニーズヒアリングや対応案件の進捗サポート、必要に合わせたスタッフのアサインをし、お客様のお困りごとの解決に対応 ・課題の本質的な見極め、社内への情報展開と、実務を行う現場スタッフへの適切なフォロー ・提案活動を踏まえ、事業計画(BP:Business Plan)の作成 <対 社内> ・案件をスムーズに進行させるためのサポート (提案・スケジュール調整・打合せ等のバックアップ・他国拠点との連携) ・市場、顧客、トレンドリサーチなどを踏まえ、新案件に繋げていくための企画や提案を検討・作成 ※将来的には事業立案・組織構築などマネジメントに関われるチャンスもあります。 【必須条件】 ・ビジネスレベルの英語力 ・3年以上の社会人経験 ・基本的なPCスキル ・知的好奇心、責任感を持って取り組める方 【歓迎条件】 ・インドでの就業経験 ・印刷・制作・広告業界での営業経験者 ・海外(留学、帰国子女、就業)経験のある方 ・問題解決スキル、事業立ち上げ、マネージャーの経験のある方 ・外国籍マネジメント経験

    求人ID:SDG-109559
  • 法人営業/製造メーカー

    • VND 52,000,000 - 66,000,000
    • ベトナム ホーチミン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【企業概要】 プラスチック材料、添加剤、着色剤を扱う総合プラスチックメーカーにて営業職を募集します。今回の求人では、日系企業様向けの営業職として中長期的にご活躍頂ける方を募集しております。商社機能を持ち合わせたメーカーとして、幅広い商材の取り扱いを強みとしており、顧客ニーズに合わせた提案を行うことが可能です。 【業務内容】 ・日系企業向け新規開拓営業活動  - 特色であるノンストップサービスを活かして、顧客企業の潜在ニーズに働きかけるコンサルティング営業の色合いが強いです ・日本本社及び日本人MDへのレポート 【組織】 ・ベトナム拠点2名  - 日本本社側やタイ拠点からのサポート体制もあります 【必須要件】 ・大学卒業以上 ・なんらかの営業の経験3年以上 ・語学不問(社内では日本語でのコミュニケーションが可能な環境です) 【歓迎要件】 ・新規開拓の営業経験がある方 ・語学力向上に意欲をお持ちの方(社内規定により語学学習手当の支給可能)

    求人ID:SDG-122650
  • 品質管理/製造

    • VND 47,000,000 - 58,000,000
    • ベトナム その他
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務内容】 自社工場現場で製作している家具の不良を防ぐため、品質管理やアフター対応を行っていただきます。 主には下記の業務になります。 【品質管理業務】 ・加工材・製品全体のサンプルの検品、品質基準に基づく製品の品質表の作成 ・新製品の品質状況の確認 ・アフター対応 ・品質改善書作成 ・サプライヤーでの品質確認 等 【品質の確認指導業務】 ・現場での実務指導 ・書類関係の管理 【必須条件】 ●大卒 ●家具業界での品質管理経験のある方 ●社会人経験3年以上(ビザ取得の為) ●英語基礎レベル 【歓迎条件】 ●ベトナムに住んだことがある方或いはベトナムにいる方 ●営業や接客など顧客との交渉などの経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-118461
  • 法人営業

    • INR 140,000 - 225,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • 小売業界(高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電 他)

    <Job Responsibilities> ・同社は、インド国内において日系企業を中心にドライバー付き社用車のリースサービスを提供する会社です。この度、法人営業担当者を募集します。担当していただく主な業務は以下の通りです。 ■具体的には ・法人営業: 日系企業への新規営業および既存顧客へのフォローアップ ・提案活動: 顧客のニーズに合わせたリースプランの提案 ・契約交渉・締結: 見積書作成、契約条件の調整、契約締結のサポート ・市場調査・分析: 競合他社の動向や市場のニーズに関する調査を行い、サービス改善提案 ・顧客対応: 問い合わせ対応、トラブルシューティング、クレーム対応 <Necessary Skill / Experience > ・社内コミュニケーションが円滑にとれる英語力をお持ちの方 ・営業経験をお持ちの方(業界不問) ・自主的に動ける方、チームでの協力が得意な方 <Preferable Skill / Experience> ・自動車関連の業界経験がある方 ・インド市場や日系企業のニーズに関する知識がある方 ・多文化環境での勤務経験

    求人ID:SDG-117595
  • プロジェクトコーディネーター(建設/ジャカルタ)

    • IDR 30,000,000 - 40,000,000
    • インドネシア ジャカルタ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 プラント建設プロジェクト案件に関わる各種コーディネート並びに折衝業務を担当いただきます 【職務詳細】 ◆建設プロジェクトに関わる全工程管理業務 ◆プロセス計算、データ作成 ◆インドネシア人スタッフとのプロジェクトのかかわる調整業務 ◆日本人技術者との調整業務 ◆クライアント様との調整業務 【必須スキル】 ◆建設、プラント関連のプロジェクト管理、建設技術者、プラントエンジニアいずれかの 業務経験をお持ちの方 ◆英語を活用した業務経験をお持ちの方 ◆インドネシアでの勤務経験をお持ちの方(出張ベースでも可能) 【歓迎スキル】 ◆インドネシア語でコミュケーションが可能な方 ◆インドネシア在住者

    求人ID:SDG-122694
  • 既存営業・品質管理(アパレル)

    • VND 60,000,000 - 80,000,000
    • ベトナム ホーチミン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【会社概要】 衣料品・雑貨・家具・寝具などの「検品」「修整」「加工」に関する検品・品質管理を行っている業界大手企業となります。 大手クライアントと多数お取引があり、ベトナムのアパレル業界を支えている企業様です。 【業務内容】 ・出荷先、納品先、自社の検品部署等とのコミュニケーション及びスケジュール管理、調整(外資系企業にて英語でのコミュニケーションが必要となります) ・取引先企業へ出張にて、品質管理および工程管理・改善業務 【必須条件】 ・英語:ビジネスレベル ・社会人経験3年目安 【歓迎条件】 ・縫製業での経験を有する方 ・中国語がビジネスレベルで使える方(その場合は英語は基礎レベルでも問題ありません) 【求める人物像】 ・ロジカルに物事を考えられる方 ・ベトナムで製造業でのキャリアをスタートされたい方 ・業界未経験でも顧客対応を得意とする方歓迎 ・車での移動が苦にならない方

    求人ID:SDG-108662
  • 【語学力不問】繊維メーカー 素材・縫製技術指導者(番号167567)

    • CNY 20,000 - 40,000
    • 中国 上海
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務詳細】 ■素材工場や縫製工場などの製造現場において、高水準の商品に仕上げていくこと、人が満足する品質を生み出す現場レベルを目指していくことを導いて頂きます ※職務内容は、部署異動及び組織変更により、本部各部署に関連する業務の範囲で変更となる場合があります 【魅力】 ★大手企業、業績が伸びている! ★有名企業の製品を手掛けている! ★雇用が安定している! ★途中本社採用は可能! ★社員持株制度、共済会制度、提携福利厚生プログラム、社員割引制度あり! 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 以下のいずれかの豊かなご経験あり (1)素材技術担当  ■編立て工場や織布工場で生機製造の経験あり ■染色工場で染色・整理加工の経験あり ■技術士有資格者 (2)縫製技術担当 ■縫製工場経営者 ■縫製工場の製造過程経験者 ■TES有資格者 ★20代半ば~50代の方が活躍中! ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 リクルート中国就職支援 無料斡旋サービス 縫製技術 染色

    求人ID:DG-167567
  • 【業界経験者歓迎・将来的に本社登用の可能性有】営業(プラスチック製品)

    • THB 60,000 - 75,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <業務内容> ー仕事概要 日系企業に対して、関係値を構築し売上の最大化を目指していただきます。 ー仕事内容 ・顧客の生産計画をヒアリング(タイ人営業と一緒に動くこともあります) ・見積り、発注、輸入、在庫、輸送の進捗管理(貿易事務は現地スタッフが行う) ・新商材の提案や問題発生時の対応 ・社内のタイ人営業やサポートスタッフとの連携 (見積もりや請求書の発注依頼、営業同士の情報交換など) *接待(会食やゴルフ)も適宜発生します *営業時はドライバー付き社用車があります <組織> クライアント:日系メーカー(家電、電子機器、OA、自動車部品) チーム:40名(日本人7名、タイ人33名) レポート:日本人営業(クライアントに応じて7名のだれかに報告) <語学> 英語:日常会話レベル以上 (タイ人スタッフと、書類指示や情報共有などでの会話を想定しています) タイ語:日常会話レベル以上(あればプラスです) <必須要件> ・法人営業経験がある方 ・5年以上の社会人経験 ・日常会話レベル以上の英語力(スタッフとのコミュニケーションで使用) ・土曜日の接待が可能な方(会社の交際費で落ちます) <歓迎要件> ・化学品業界での経験(特にプラスチック関連) ・日常会話レベル以上のタイ語

    求人ID:SDG-82478
求人探しにお困りですか?現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります!コンサルタントに相談する 無料
海外就職・転職・求人を日本語でサポート