アジア 通訳の求人 3ページ目新着求人

【学歴不問】金属加工技術（自動車）

• THB 50,000 - 100,000（JPY243,000 - 487,000)
• タイ サムットプラーカーン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務概要】 ・入社当初は、生産技術あるいは製造技術のいずれかに従事していただきます。 *両方の経験がある方に関しては、初めから両者に従事していただきます。 【業務詳細】 ・既存製品に対する量産性改善支援 ・加工の工程設計、改善(生産性や不良率等含む) ・新規品の量産立上げ(製品ごとに設備発注等)、品質熟成 ・製品図面の読解(仕様の確認等) ・マシニングセンター関連業務(プログラミング内容の確認や調整) ・製品の測定器具による測定 【語学】 ・日常会話　レベル以上の英語力 【必須条件】 ・学歴不問 ・生産技術あるいは製造技術のご経験が3年以上ある方（自動車業界あるいは電子・電気業界） ・日常会話レベル以上の英語力（読み・書き） ＊社内コミュニケーションは通訳の方がいるのでご心配ありませんが、お客様とのメールのやり取りや、客先提出資料、品質管理資料、社内管理基準資料などは英語になる為 【歓迎条件】 ・マシニングセンターの経験 ・英語ビジネスレベル

【駐在採用検討可！製造業での経験を活かして企業課題を解決】コンサルタント（製造業現場改善）

• THB 80,000 - 90,000（JPY390,000 - 439,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】 ・客先の工場へ訪問し、工場診断を実施。 →工場内設備や業務フローをチェック。 課題・改善できるポイントを抽出します。 ・診断報告、改善策の提案 →診断結果とそれに基づいた改善策を企画立案。 お客様の工場の生産性向上に向けた解決策を提案します。 ・受注、指導開始 訪問回数の平均は1社あたり月2回程度。 実際に客先へ訪問し、人材の育成等、業務フロー改善等を行います。 ※各コンサルタントが同時並行で7-8社の案件を担当します。（各案件の期間は1-2年間） ※客先訪問時はお客様の車に同乗、または運転手付き社用車使用 ※タイ国内だけでなく、東南アジア各国への出張もあります。 【組織】 全体：8名 【その他】 ・通訳が社内におります ・定年は65歳です 【必須スキル】 ・5年以上の製造現場でのご経験、または経営・製造に関するコンサルティングの経験 ・常に新しい知識を吸収し、成長したい方 ・製造現場における改善経験 【歓迎スキル】 ・工場長・改善活動等のプロジェクトリーダー経験 ・海外工場の管理者経験 ・海外勤務に挑戦してみたい方

バックオフィスサポート（自動車部品業界/マネサール）　

• INR 150,000 - 250,000（JPY256,000 - 428,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

＜レポートライン：日本人GM＞ ＜想定される仕事内容＞ ・バックオフィス業務全般のサポート ・人事・経理・秘書部門の事務補助やデータ管理 ・社内調整やスケジュール管理などの庶務業務 ・書類作成や資料整理などの各種サポート ＜必須条件＞ ・バックオフィス業務の経験があること（人事・経理・総務・秘書のいずれか） ・英語でのコミュニケーションおよび読み書きが問題ないレベル ＜歓迎条件＞ ・製造業での業務経験をお持ちの方（自動車業界経験者は尚可） ・インドへの渡航経験がある方

営業 / 営業サポート（自動車備品業界/マネサール）　

• INR 140,000 - 250,000（JPY239,000 - 428,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■求める人材は、 ー「製造業の見積り詳細がわかり、弊社インド人スタッフと共に、顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識）ができる人です。 <業務内容> 以下の業務を担っていただきます。 ■ 顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識） ■ 社長の指示の意図や背景などを正確にインド人スタッフに伝達（情報理解力、コミュニケーション力） ■ インド人営業・購買チームと、日本人マネジメントの間に入って指示、調整、進捗のフォローアップ（調整力、計画力） ■ 営業資料の作成・分析、やメールの翻訳（英語力、エクセル能力） ■ 社長がインドに来た際の会議での通訳や翻訳（英語力、理解力） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・製造業での就業経験 ・TOEIC600点以上 ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・自動車業界での営業、技術、品質部署の経験

【語学不問/シニアが活躍の案件/新卒可/未経験可】通訳兼　営業サポート（自動車/建設機械部品業界/バンガロール）　

• INR 150,000 - 200,000（JPY256,000 - 342,000)
• インド バンガロール
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> (レポート・ライン 日本人マネジメント) <職務内容 - 英語と日本語の通訳、翻訳 業務 - 日本人スタッフのサポート役として、現地スタッフやワーカーへの指示出し業務等 - 必要に応じて日本語（または英語）での会議への参加、議事録の作成業務 - 日本語から英語、英語から日本語へのメール、マニュアル、その他文書の翻訳業務 - 日本人駐在員のサポートなど、人事チームから指示されたその他の業務 - インド内外のサプライヤーやクライアントとの調整業務及び、 受発注対応業務等 *サポートのため、一時的にインド国外に赴任する可能性があります。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・TOEIC600点以上 ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・製造業での就業経験 ・事務系職種での就業経験をお持ちの方

ランプーン勤務【高級レース製造メーカー/未経験歓迎！将来のマネジメント候補】染色技術エンジニア

• THB 50,000 - 100,000（JPY243,000 - 487,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【企業PR】 世界で唯一リバーレースのデザイン・企画から製品化まで一貫した対応をしており、レディースインナーやアウター、またドレスなどに使用されるレースを製造しております。 【職務概要】 自社製品の染色および樹脂加工工程のコントロール(染色、試験、開発、環境関連等)、及び研究開発 ※レース生地は、ほこりや油汚れなどを完全に取り除く精錬工程を経た後、お客様の要望する色に染色加工されます。 染色以前には高温でレース反物形状を安定させ、染色後には樹脂を用いた加工を行います。 【職務詳細】 ・加工コントロール（ラボでの新規色づくり*染料配合決定、色合わせ、品質保証、トラブルシューティング ・染料および助剤等の薬剤のテスト、加工方法の改良 ・新たな素材に対する染色研究 ・環境関連事項（ISO14000他）への取組 *ご経験があれば尚良いですが、未経験でも化学知識や素養があれば成長可能な環境です。 【必須スキル】 ・化学学部卒もしくは高専卒の方 ・入社後にタイ語を学ぶ意欲のある方 ・チェンマイで長く働きたい方 【歓迎スキル】 ・染料メーカーでのご経験や、染料実務のご経験がある方 ・タイ語日常会話レベル以上（現場でのコミュニケーション） ・セクションマネジメントのご経験のある方 ※社内はタイ語＞日本語＞英語/通訳あり

【新卒・未経験歓迎】ゲストリレーション(ホテル/チカラン)

• USD 1,200 - 1,400（JPY194,000 - 226,000)
• インドネシア ブカシ/チカラン
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職務概要】 ゲストリレーションとして業務遂行頂きます。 【職務詳細】 ◆フロントにてお客様対応 ◆入居前、入居後対応 ◆日常お客様からのご依頼事項の対応業務 ◆新規顧客への館内のご案内 ◆ローカルエンジニア、ハウスキーピングとの連携業務 【必須スキル】 ◆日常会話レベル以上の英語力をお持ちの方（社内公用語は英語） 【歓迎スキル】 ◆ゲストリレーションの経験をお持ちの方 ◆ホスピタリティ業界での勤務経験をお持ちの方

【海外×工場トップ】タイ・ガラス製造工場長ポジション＊チャチュンサオ勤務

• THB 100,000 - 250,000（JPY487,000 - 1,219,000)
• タイ チャチューンサオ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ・ガラス製造工場全体の運営・マネジメント（生産・品質・安全管理） ・生産計画の策定および生産効率の改善・コスト管理 ・現地スタッフ（マネージャー・スーパーバイザー等）の指導・育成 ・設備管理および製造プロセスの改善・最適化 ・品質基準の維持および品質トラブル発生時の対応 ・本社および関連部門（営業・物流等）との連携・報告 ・工場のKPI管理および中長期的な工場運営戦略の推進 【組織】 ・工場全体は約270‐300名程度（内日本人1名在籍） 【語学】 ・不問（日タイ通訳がいるため） 【求める人物像】 ・工場管理経験 【必須要件】 ・製造業での製造マネージャー・工場長の経験 ・タイでの対面面接可能な方（企業から渡航費支給あり） 【歓迎要件】 ・ガラス製造業での経験

管理部門統括責任者

• THB 100,000 - 190,000（JPY487,000 - 926,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

●経理財務 - 日常経理業務指導、仕訳内容の確認 - 為替予約、現預金管理 - 定時支払い承認、年次及び月次決算資料の作成及び分析 - 製造原価分析、 経費分析及び改善提案 - 資金繰り管理、税務申告承認 - 経理財務部門の業務改善等 ●人事総務 - 採用・労務管理・福利厚生・安全衛生等の管理及び法的対応 - 給与支給承認、ESG推進、一般購買承認 - 社内業務の効率化に向けた社内情報システムの整備推移等 ●貿易 - L/C発行承認、物流会社との取引条件交渉、BOI関係業務指示等 【言語】 英語：読み書き必須（社外メール） タイ語：日常会話（社内コミュニケーション） 【その他】 ・家賃手当有 ・通勤は乗り合いのバン有り ・経理財務経験10年以上 ・マネージメント経験 ・英語日常会話レベル（読み書きレベル可能な方・通訳あり） 【歓迎要件】 ・タイ語日常会話レベル ・タイでの就労経験 ・人事総務経験

【安定企業で海外キャリアに挑戦】自動車メーカー向け営業

• THB 50,000 - 100,000（JPY243,000 - 487,000)
• タイ チョンブリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ・タイ国内の既存顧客（自動車メーカー）への営業対応 ・新規開拓営業は基本無し（既存顧客フォロー中心） ・顧客からの問い合わせ・要望への対応 ・日本本社およびアメリカ拠点との情報共有・調整業務 ・社内の品質・設計部門やグループ会社との連携 ・納期・品質に関する顧客とのコミュニケーション対応 ・日本人経営陣へのレポート業務 【組織】 ・全体で約30名 ・日本人3名（社長、営業マネージャー、営業社員） ・上司は、日本人営業マネージャー 【語学】 ・通訳がいるためタイ語力不問 ・英語：日常会話レベル以上（社内コミュニケーションで使用） 【その他】 ・通勤に関しては要相談 【必須要件】 ・法人営業の経験 ・中長期的にタイでキャリアを積みたい方 ・英語日常会話レベル以上 【歓迎要件】 ・製造業での経験 ・自動車業界での経験 ・タイ語日常会話レベル以上

【ローカル企業で技術貢献】シニア技術アドバイザー(亜鉛メッキ/ガルバリウム) ※ラヨーン勤務・英文レジュメ必須

• THB 100,000 - 250,000（JPY487,000 - 1,219,000)
• タイ ラヨーン
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ・連続溶融亜鉛めっきライン（CGL）の全体技術管理・技術支援 ・冷延鋼板／溶融亜鉛めっき鋼板の生産プロセス監督 ・品質不良（被膜、表面、密着性、膜厚など）の原因解析および是正・予防策の立案 ・主要プロセス条件（炉、亜鉛ポット、ラインスピード等）の最適化 ・生産ラインの安定稼働および歩留まり向上の推進 ・SOP、品質基準、不具合対応ガイドラインの整備・改善 ・現地エンジニア・オペレーターへの技術指導、再発防止の定着化 ・生産計画・人員配置・工程管理に対する技術的サポート 【組織構成】 ・全体従業員数：約300名 ・日本人数：0名　(インド人1名) ・レポートライン：タイ工場長（英語可) ・部下数：複数名（生産ラインスタッフを技術面から指導） 【言語・言語レベル】 ・英語：日常会話レベル以上 ※スキル・経験が合致すれば通訳サポート可 【必須要件】 ・連続溶融亜鉛めっきライン（CGL）での実務経験5年以上 ・溶融亜鉛めっき鋼板、ガルバリウム鋼板等の製造経験 ・製造現場における品質改善・工程改善の実務経験 【歓迎要件】 ・大卒以上（工学系/化学工学専攻) ・製鉄・表面処理業界での工場管理／技術責任者経験 ・技術/QCQAマネージャー経験 ・海外工場での勤務経験

【経験によりマネージャーポジション可能！】生産技術※チョンブリ勤務

• THB 80,000 - 158,000（JPY390,000 - 770,000)
• タイ チョンブリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 現場ローカルスタッフへの監督、指示を通して、工程改善を行っていただきます。 ※ご経験により、プロダクションラインからマネジメントのポジションまで考慮します。 ・既存顧客に対し、改善を通して顧客に見合った価値を提案 ・受注に対して以下業務 　・工法の確立 　・機械選定 　・サイクルタイムの計算 　・実行しながら工程改善 ＊ご経験があり、可能な場合はQC/QA業務も兼任していただきます。 ・顧客からのクレーム対応 ・顧客からの問い合わせ対応 ・ISOや安全の管理 ・パーツインスペクション：工程内の不良率改善 ・データ検証から改善指示を行い、ローカルスタッフのマネジメント 【組織構成】 部署：プロダクションエンジニア レポート先：日本人GM 部下：ローカルスタッフ7～８名 【語学】 ・通訳がいるので特に問いません 【必須要件】 ・機械加工、切削加工の現場でのご経験 ・製造業もしくは機械設備メーカーでのご経験 ・工程改善を意識し指示を行える能力 【歓迎要件】 ・英語又はタイ語：日常会話レベル以上 ・自動車業界でのご経験 ・タイでのマネジメント/ローカルスタッフ管理経験 ・QC/QAの現場経験

【新卒・未経験大歓迎】品質管理部門の事務スタッフ

• THB 50,000 - 90,000（JPY243,000 - 439,000)
• タイ チョンブリー
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【業務内容】 ・品質データの入力、整理、集計 ・不良分析や改善資料の作成 ・QMS文書の作成、更新 ・日本側および工場現場との連携（日本語・タイ語使用） ・必要に応じた顧客対応サポート ・その他、品質管理部門の事務サポート全般 【組織】 レポートライン：日本人品質部門マネージャー 【必須スキル】 ・大卒 ・新卒・未経験応募可 ・品質管理への興味・関心、入社後学ぶ意欲のある方 ・タイ語日常会話レベル以上 ・英語日常会話レベル以上（顧客とのメール、書類作成が遂行可能なレベル） 【歓迎スキル】 ・品質管理の業務経験がある方 ・大学で理系の専攻をされていた方

【未経験可】エリアマネージャー（医療業界/デリー）　

• INR 135,000 - 140,000（JPY231,000 - 239,000)
• インド デリー
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

＜業務内容＞ 各拠点にある提携先の病院に常駐して頂き、日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】：月～土曜日（試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能） ■業務内容 ・各提携病院に常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ・その他担当エリアでのマーケティング業務などのエリアマネジメント業務 ■夜間勤務も一部あり（ER等） <必須要件 > ・語学力：日常会話レベルの英語（外国人スタッフと意思疎通できるレベル）　　　 ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。　　 ・経験：社会人経験必須（看護士などの医療分野の経験は必須ではない） ・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・医療分野の専門知識や同業界での勤務経験

【経験者限定、安定企業】射出成形マネージャー（精密金型）

• THB 80,000 - 120,000（JPY390,000 - 585,000)
• タイ その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【PRポイント】 ・産業資材全般の販売、プラスチック成形品の製造販売を主な内容とする事業活動を展開しています。 【業務内容】 射出成型用の精密金型の成型・メンテナンスの技術指導をご担当頂きます。 ・射出成形現場、組立現場の管理、技術指導、現場改善業務 ＊仕入先や顧客先と成形や金型の技術的な打ち合わせをする可能性あり ・射出成形の製品の製造 ・不備対応（定期的に生産品で不備が出るため） ・工程管理（工程内不良の対応） ・環境整備 ・マネージャー職で入社した場合、タイ人スタッフのマネジメント全般（数名～数十名） 【顧客】 製造業の企業（自動車・医療・精密機器） 【語学】 英語日常会話レベル以上 簡単なタイ語 【求めている人物像】 ・射出成形の経験があり、知識を持つ方 ・知識を元に現場の管理、指導ができる方 ・英語で日常会話ができる方 【必須要件】 ・射出成形に５年以上携わり、図面、測定方法や検査方法を理解している方 ・成形機、付帯設備の知識を持つ方 ・精密射出成形業での指導ができる方 ・英語日常会話レベル以上（社内コミュニケーション） ＊主に社内メール、タイ人スタッフとのコミュニケーションは英語です 【歓迎要件】 ・タイ語で簡単なやりとりができる方 （通訳が居るため現状話せなくても可。今後学ぶ意欲がある方歓迎です） ・部下のマネジメント経験がある方

秘書・通訳担当

• INR 137,000 - 160,000（JPY234,000 - 273,000)
• インド ハリヤナ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> ・日本人会長の通訳をメインに会長の業務補佐をしていただきます。 主に会長とローカルスタッフまたは取引先の間の通訳担当として活躍をいただきながら、ご活躍次第で幅広く業務をお任せいたします。 ・日本人会長の通訳担当としてローカルスタッフへの説明、指導業務 ・社内の課題の意見定義及び解決策の立案 ・社内の総務駐在員サポート業務 ・日本本社指示事項のローカルスタッフへの伝達 ・その他営業事務サポート等（ご本人様のご希望とご活躍状況に応じて） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <Necessary Skill / Experience > ・英会話 ビジネスレベル以上をお持ちの方 ・エクセル、パワーポイントが問題なく扱える方 ・インドで２年以上継続して働く意思をお持ちの方 <Preferable Skill / Experience> ・海外での就業経験、または長期滞在経験 ・製造業での就業経験をお持ちの方（生産管理、品質管理等） ・インドへの渡航経験をお持ちの方

エンジニア （開発部/メンテナンス技術部）

• INR 140,000 - 166,666（JPY239,000 - 285,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■求める人材は、 ー「製造業の見積り詳細がわかり、弊社インド人スタッフと共に、顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識）ができる人です。 <業務内容> ご経験により、以下の業務を担っていただきます。 ■ 本社製の生産設備の保守・予防保全（基本的に本社の生産技術部と連携し指示を受けて対応頂きます。徐々に設備の特性を把握し、インド側で対応できることを増やしていってください） ■ ローカル製設備の保守・予防保全（インド人メンテナンスチームへ技術指導および問題分析指導） ■ 新機種開発や治具製作時のインド人開発チームへのサポート（本社生産技術部とインド人開発チームとの間で、本社側へ承認を取ったり重要点のフォローアップをお願いします） ■ インド人製造チームへ生産管理や現場改善活動の指導 ■ 本社技術者がインド出張に来た際の社内通訳や翻訳 仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・製造業での就業経験 ・日常英会話（本社生産技術部とインド側の技術的な橋渡しをして頂きます） ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・自動車業界での営業、技術、品質部署の経験 ・生産技術・開発業務に携わった経験