過去の求人商品企画・マーケティング・リサーチ

商品管理マネジャー

• HKD 25,000 - 35,000（JPY423,000 - 593,000)
• 香港 新界
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

・15人いる商品管理部のマネジメント業務 ・マネジャーのサポート ・ECサイトに掲載する商品の選定、日本語での説明文作成 ・クライアントからの問い合わせ対応（日系がメイン） ・その他必要に応じたAd-hoc業務 ・広東語ビジネスレベル（日本語の話せないスタッフとのコミュニケーション時に使用） ・日系企業にて5～10人前後マネジメントした経験が5年前後ある方 ・社内の各部署と円滑にコミュニケーションをとることができる方 ・責任感が強く、長く安定して勤務可能な方 ・マネジメント業務だけでなく、プレーヤーとしても自分の手を動かして業務ができる方 ・基本的なPCスキル（Word、Excell） ・香港在住者、或いはビザホルダー ※選考には、グループ会社が入ります

【日本勤務海外関連求人】新規事業開発（インド）※日本採用・海外出張あり

• JPY 330,000 - 666,670（JPY330,000 - 666,000)
• 日本 東京
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】 ①インド（バングラディシュ）市場・事業環境調査全般と提携先企業の開拓・精査 ②インド市場における新規事業・サービス開発立ち上げ ③現地事業開発要員（インド）と連携し、各タスク/ステータス管理、レポート作成 ★出張について★ 新規市場（主にインド）の事業開発を経て、市場参入後に現地事業会社の主要メンバーとして長期出張の可能性もあります。 【魅力】 ・関係する会社の経営者と協議する中で、経営視点で大きな方向性を見出すことができます。 ・今後大きな成長が期待できる新興市場でダイナミックな仕事ができます。 【待遇】 ■想定年収（額面）500万～800万円程度 　月給　330,000～666,670円程度 ※上記はあくまで想定金額ですので、場合により上下します。 ■賃金形態　月給制 ■賞与　年2回（7月・12月） ■退職金：確定拠出年金制度を採用 ■住宅手当　有　会社規定に基づき支給 ■その他　慶弔休暇 産前産後休暇制度 育児休業制度 　など 【必須要件】 ・英語 ビジネスレベル（TOEIC800点程度、若しくはビジネス使用経験3年程度） ・事業投資や資本提携に関連するベーシックな理解と経験 （投資事業関連のご経験や、コンサルティングファームご出身者など） ・CRM／BPO領域における業務経験・知見（発注側・受注側いずれでも可） 【歓迎要件】 ・CRM／BPO業界の理解や人的ネットワークをお持ちの方 ・プロジェクトマネジメント経験 ・インド語（ヒンディー語）

Marketing cordinater

• SGD 3,200 - 3,200（JPY320,000 - 320,000)
• シンガポール 島内
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

Company Overview ・日系医療機器メーカー Job Description •セミナー、シンポジウム、会議の準備を調整およびサポート 。 •医師の一時的な免許申請をサポート •旅行代理店と営業担当者間のコミュニケーションをサポー ト 。 •トレーニングおよび大規模な会議のための物流。サンプルのアレンジ 。 • 倉庫管理 Requirements ・2～3 年 の 就業 経験 ・日本語 と 英語 スキル 読 み 書き 会話 で き る レベル ・コミュニケーション スキル ・分析力 と プレゼン資料 作成 スキル エクセル と パワーポイント） ・秘書 旅行会社 客室乗務員 ヘルスケ ア 業界 セールス＆ マーケティング の 経験 があ る 方 大歓迎

紙メーカー　財務会計　（番号116747）

• CNY 10,000 - 15,000（JPY192,000 - 288,000)
• 中国 上海
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務詳細】 ■決算に関する書類の作成 ■予算策定のスケジュール設定と管理 ■社内各部門との予算調整 ■全体の予算取り纏め ■営業関連の数値管理 ※南通での財務も一括で管理しています 【必須条件】 ■大卒以上 ■3年以上財務経験がある方 【歓迎条件】 ■中国語できる方 ■メーカー経験あり ★30代の方が活躍中！

マーケティング（飲食）

• IDR 25,000,000 - 40,000,000（JPY222,000 - 355,000)
• インドネシア ジャカルタ
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職務概要】 新メニュー開発に伴う市場調査、メニュー企画、食材調達を担当いただきます 【職務詳細】 ◆新メニュー企画、それに伴う市場調査業務 ◆メニューに伴う食材調達先との交渉業務、価格交渉業務 ◆食材調達業務 【必須スキル】 ◆メニュー企画並びに食材調達経験をお持ちの方 ◆英語もしくはインドネシア語を活用した業務経験をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆インドネシアでの業務経験をお持ちの方

法人営業（日系大手IT企業）

• INR 1,800,000 - 3,000,000（JPY2,903,000 - 4,838,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Company Overview 大手日系IT企業 Job Description ■ 募集背景 日系企業向けの営業の強化を図っており、今回北インド（デリー）と南インドでそれぞれ日本人の営業担当をそれぞれ1名採用予定です。取り扱う商材としては、ITサーバーやPC等のハードウェアと、またSAP等のアプリケーション（ソフトウェア）を販売して頂きます。 ■業務内容 ・日系企業向けの新規開拓営業、IT関連のニーズのヒヤリング ・既存顧客のフォローアップ ・インド人エンジニアのサポート、取りまとめ業務 ・商工会や日本人会のイベントへの出席を通して、ネットワーキング活動 Requirements ■ 必須となるスキル・経験 ・社会人経験3年以上 ・明るく元気でバイタリティのある方 ・日常会話レベル以上の英語力（TOEIC 600点以上を目安） ・インドにて中期的（3年以上）勤務する意思のある方 ■ あれば好ましいスキル・経験 ・法人営業経験 ・ITに関する知識 Additional Job Information ・ポテンシャル採用ポジション！IT業界での経験がない方、また営業経験が無い方でも応募可能です！ ・フットワークが軽く、バイタリティのある方からの応募をお待ちしております！インド人エンジニアと協力し、顧客開拓を進めて頂きます！ ・福利厚生充実！住居費サポート、一時帰国航空券、交通費付与等手厚い福利厚生も魅力です！ ・勤務地のグルガオン（デリー）は、日本人も約7000人程居住しており、日本人向けのサービスも非常に充実しているためインドが初めての方にとって も安心の生活環境です！

経営管理・企画（医療サービス）

• USD 2,000 - 3,000（JPY266,000 - 400,000)
• ベトナム ハノイ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

フロアマネージャー/マーケティング担当(アミューズメント) Floor Manager

• USD 2,000 - 2,500（JPY266,000 - 333,000)
• ベトナム ダナン
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

●上司：日本人男性(30代半ば) ●サービス内容： アミューズメント施設を運営している企業様となります。日本人がオーナーを務め、日本の”おもてなし”を意識した接客にて人気を得ています。主な客層は、日本人・韓国人・中国人 ●業務内容 -韓国マーケットのマーケティング活動を行う。 -PR業務/イベント企画/販促物作成 -VIPになりそうな見込み客を発掘し、ゲストをケアする。 -ゲストの状況分析、及びレポート作成。 -VIP顧客の対応 ●韓国語ネイティブ/性別不問/28～38歳 ●関連分野の学位がある ●PCスキル(エクセル/ワード/パワーポイント) ●英語又は日本語がビジネスレベル

マネージャー（製造業）

• USD 1,500 - 2,000（JPY200,000 - 266,000)
• ベトナム その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【企業名】 TRI-VIET INTERNATIONAL CO., LTD. 【業務内容】 ベトナムのカントーに900名規模の工場を保有し、日本や米国の有名スポーツメーカーの野球用グラブをはじめ、スポーツ用品のODM生産を行っています。将来の幹部候補として、まずはスポーツメーカーの担当として一人立ちするために、業務を学んでいただきます。ベトナム工場では主に米国向けの製品がメインとなっております。 【具体的な業務内容】 ①野球用グラブの製造ラインの管理 ・グラブの仕様の確認、品質管理 ②新商品(主に野球用グラブ)の開発 ・マーケティング考案 ・グラブの企画、開発、デザインの考案 ③新規事業のマーケティング ・バイクグローブや自社製バッグのマーケティング ※将来的には、フィリピン、米国、日本等への出張がございます ※能力・スキルによっては日本本社採用への切替の可能性がございます 【ポイント】 ・月に一度1泊2日でHCMへの経費での出張が可能です ・勤務地のカントーでの生活は、食事（休日以外）・家具付きで光熱費会社負担の住居が完備されています ・2021年にはホーチミン市への高速道路が出来て、2時間ほどで行けるようになるかもしれません ・カントー国際空港➣東京の直通便が2021年より就航予定です 【人員構成】 工場：約900名（うち日本人2名） レポートライン：日本人ダイレクター 【必須条件】 ・忍耐強く、真面目に物事に取り組むことの出来る方 ・ものづくりが好きな方

マーケティング（日系大手メーカー）Ass.Manager-Marketing division

• INR 1,625,000 - 1,750,000（JPY2,620,000 - 2,822,000)
• インド デリー
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Company Overview ・日系大手消費財メーカー Job Description 現地のマーケティングチームと、日本本社の同部門の橋渡し役的な役割を担って頂きます。 ◆マーケティング業務 　・市場調査（競合他社の商品研究、価格調査、店舗など市場への流通調査など） 　・日本本社の開発・マーケティングチームとの各種打ち合わせや出張時のサポートなど 　・商品の生産計画、発注管理など Requirements 1. 必須となるスキル・経験 ・準ビジネスレベル程度の英語力（外国人との会議に出席しコミュニケーションを取ることや簡単な翻訳業務が可能なレベル） ・1～3年以上の社会人経験（業界、業種は不問です！）・マーケティング業務に興味のある方、数字を扱うことに抵抗がない方 ・基本的なOAスキル（Excel・パワーポイント） 2. あれば好ましいスキル・経験 ・海外留学経験 ・実務で英語を使用した経験のある方 Additional Job Information ◆インドで約20年以上に渡りビジネスを展開する大手精密機械メーカーからの募集です！ ◆マーケティング未経験の方でも応募可能です！女性ならではの視点を生かして、マーケティング業務を担当していただきます！ ◆社内には既に20代・30代の日本人女性が活躍しており、業務面・生活面で十分なサポートがある環境です！

Marketing manager(Japan Market)

• SGD 72,000 - 120,000（JPY7,200,000 - 12,000,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview -会員向け福利厚生サービス／日系企業 -マーケティング責任者（デジタルマーケティング・E-commerce含む） 会員向けにコンセルジュサービス（電話・WEB）を提供している日系企業。 Job Description 【業務内容】 下記がご担当いただく業務内容となります。 ・衣・食・住に関わるサービスラインの充実 ・マーケティング部スタッフ5名のマネジメント ・会員に提供するサービスのウエブコンテンツの強化 ・ウェブページ改善のための分析・企画立案・運営 ・E-commerceサイトの改善と運営とソーシャルメディアマーケティングの企画・実行 ・イベントの企画・運営 ・メールマガジンの配信企画 ・日本の代理店や制作エージェント、社内デザイナーとのやりとり Requirements 【要件】 下記要件を満たしている方を募集します。 【応募要件 / Requirement】 ＜必須 / Must have＞ ・マーケティング・セールス・営業企画いずれかをトータル7年程度経験された方 ・マネジメント経験が1年以上ある方 ・日本マーケットに精通している方 ・広告代理店または企業でマーケティングの経験と知識がある方 ・日本語（ネイティブレベル～流暢レベル：社内外との連携・情報収集に必要なため） ・英語（会話レベル：社内ではあまり使いませんが、ローカルとの交渉などの業務が一部発生します） ・マイクロソフトスキル（EXCEL WORD） ・マルチタスカーで順応性ある方、チームワークを重視できる方 ・柔軟な考えを持ち、急な変更が生じても対応できる器がある方 ・高いコミュニケーション能力をお持ちの方 ＜尚可 / Better to have＞ ・ウェブマーケティングの経験 ・E-commerceに精通している方 ・Social Mediaマーケティング経験のある方 Additional Job Information 【給与】 SGD 5,000～10,000+業績賞与（2年目以降年2回支給） ※ご経験による 【福利厚生】有給休暇：14日、交通費：支給、その他：旅行バウチャー年間1200ドルまで、自己啓発費年1500ドルまで、健康診断年1回 保険：通院・入院会社負担、デンタル年間200ドルまで、その他：年2回の昇給・昇格査定有　勤務時間：月~金9~18時※土日祝休み

【海外駐在案件】海外事業開発（ASEAN、オセアニア）※日本採用・タイ駐在

• JPY 583,334 - 833,340（JPY583,000 - 833,000)
• 日本 東京
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【業務内容】 ①ASEANにおける投資先の事業経営支援・マネジメント ASEANにおける複数の投資先企業の業績を管理し、資金面・業務面からの支援事項を整理・実行するとともに本社と投資先企業の経営層の間に立ち、円滑なリレーションと事業推進を図ります。 ②新規事業・サービス開発 新規市場において、本社と綿密に連携しながら、参入戦略構築に向けた事業環境分析を実施、現地事業開発メンバーと連携しながら提携パートナーや顧客の開拓を行います。 ③市場・事業環境調査全般と提携先企業の開拓・精査 グループ全体の事業成長に向けて、グループ各社からの要望もしくは市場動向から新市場の調査、提携パートナーを開拓します。併せて既存市場における動向も調査レポートします。 ※入社後数か月間は本社（日本）勤務、その後バンコクへの赴任を想定しています。 【魅力】 ・関係会社の経営者と直接協議する機会も多く、経営視点で裁量の大きい業務に携われます。 ・今後大きな成長が期待できる新興市場でダイナミックな仕事ができます。 ・新興市場の事業開発という、全社的に力を入れていく領域において、立ち上げから成長軌道に乗せる重要なプロセスを経験する事ができます。 ・様々な投資先経営のイシューに対処するため、スピーディーで的確なコミュニケーションと行動力を身に付けられます。 【語学】 英語 ビジネスレベル（TOEIC800点程度、若しくはビジネス使用経験3年程度） 海外拠点や取引先担当者とのやり取りにて使用。会議、メール、プレゼンなど。 【出張・出向】 海外出張の可能性がございます。 【待遇】 ■想定年収（額面）700万～1000万円程度 　月給　583,334～833,340円程度 【必須要件】 ・英語 ビジネスレベル（TOEIC800点程度、若しくはビジネス使用経験3年程度） ・事業投資や出資に関連する業務経験 （投資事業関連のご経験や、コンサルティングファームご出身者など） 【歓迎要件】 ・CRM／BPO業界の理解や人的ネットワークをお持ちの方

SEO エグゼクティブ（教育）

• HKD 30,000 - 30,000（JPY508,000 - 508,000)
• 香港 香港島側
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview インターナショナル教育事業会社にてSEO エグゼクティブを探しています。 Job Description ・キーワードサーチや分析、ウェブサイトの構造を理解し、SEO導入の可能性の模索や、戦略の作成 ・定量化したデータの管理指標（Key performance metrics）のモニタリングや報告 ・専門性の高いライティング（日本語）による集客力の向上 ・ウェブサイトの分析や、サイト内コンテンツの改善 ・ブロガー、インフルエンサーなどのパートナーシップ構築 ・様々な手法のSEOの施策、改善 ・ローカルの営業やマーケティングチームとの連携、自然検索に関するコンセプトなどの説明。 Requirements ・日本語ネイティブレベル、英語ビジネス上級レベル ・大学卒以上　（デジタルマーケティング関連専攻歓迎） ・SEOに関するコピーライティングおよび編集のスキルが非常に高い方。 ・細かい作業が苦にならず、校正ができる方 ・分析力が非常に高い方 ・新しいSEOツールを使って、分析を行える方 ・目標に向かってタイムマネジメントができる方 ・他部署のチームと協働して、パフォーマンスが出せる方 ・Excel,　Powerpoint、SEOツール、CMS経験者 ・業界経験者歓迎 【待遇】 HKD　~30000 出張手当 医療保険加入 (有給)傷病休暇 有給休暇 ビザサポート

マーケティング（ホテル）

• USD 3,000 - 4,000（JPY400,000 - 533,000)
• インドネシア その他
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Job Description 【職務内容】 ◆各日系企業向けに営業活動をいただきます ◆定期的なフォローアップ業務 ◆新規クライアント向けの訪問、販促などマーケティング活動 【必要なスキル・経験】 ◆ホテル業界経験1年以上お持ちの方 ◆英語でのコミュニケーションが可能な方 【望ましいスキル・経験】 ◆海外での業務経験をお持ちの方

マーケティング担当（不動産）

• USD 1,500 - 3,000（JPY200,000 - 400,000)
• インドネシア ブカシ/チカラン
• 金融業界（資産運用/銀行/保険/不動産　他）

営業マネージャー※物流管理マネージャー（商社）

• USD 2,000 - 2,400（JPY266,000 - 320,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Job Description 【職務内容】 下記①もしくは②いずれかの部門にて部門のマネジメント業務をお任せします。 ①営業マネージャー（二輪・四輪部品調達） 海外メーカーより部品を輸入、インドネシア国内のクライアントへの供給（８割）、インドネシア国内のメーカーの部品を国外のクライアントへ提供（２割） ・クライアントからの受注 ・納入に関する日程調整 ・社内物流部門との日程調整、進捗の管理 ・営業（部品調達）のオペレーション全体のモニタリング、管理 ・輸入関連の法改正時の確認、各オペレーション上の問題の対応 ・マネジメントへの報告 ・業務改善アクションプランの作成・実施 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ②物流部門マネージャー （1）オペレーション管理 物流会社・トラック業者などへの手配、税関の申請状況のモニタリング、営業への共有。 （２）コードや輸入ライセンスの管理、申請業務ライセンスの申請。 ・物流管理部門全体の業務のモニタリング、各問題への対応 ・営業、マネジメント部門への報告 ・営業・倉庫部門との調整 ・業務改善アクションプランの作成・実施 【必要なスキル・経験】 メーカーの営業、商社、物流会社にて貿易実務に携わっていた方 通関プロセスについて理解されている方 英語で業務対応可能な方

営業（広告）

• USD 2,000 - 2,400（JPY266,000 - 320,000)
• インドネシア その他
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Job Description 【職務内容】 ・マーケティング戦略立案 ・社内（グループ会社）のメディア・制作部門への依頼、調整業務 ・案件進捗管理（クライアントのローカル担当や日本人の決裁者への報告等） 【必要なスキル・経験】 '・広告代理店での提案営業の経験があり、進捗管理やプロジェクト管理の経験のある方 ・ビジネスレベル以上の英語力をお持ちの方 【望ましいスキル・経験】 '・デジタル広告業界での業務経験をお持ちの方

Marketing Assistant

• SGD 3,500 - 5,000（JPY350,000 - 500,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview - EC Business Development Manager - 日系イーコマース会社 日系であるが本社がシンガポールにあるため、グローバルな環境にて就労可能 Job Description 【業務内容】 下記がご担当いただく業務内容となります。 The Marketing Assistant works closely with the E-Commerce Business Development Manager, Web Designers and IT team, to help to execute e-marketing programs that include E-mail, Website improvement, SEO or copywriting for web pages or products, along with day-to-day tasks such as implementation of site changes, product addition or order management of B-to-C E-Commerce stores that offer supplements or health products to consumers in Japan. Roles and Responsibilities •Day-to-day e-commerce activities: edition/addition of products to stores, order management, work with other team members or IT team. •Execution of email marketing: writing for emails, arrangement of promotion, execution of emails, using an email tools, etc. •Copyrighting: writing product summary, promotional text or related content for web pages or products. •Website improvement: executing of site improvement initiatives. •Analytics and Reporting: Using Google Analytics to pull out data on weekly/monthly or ad-hoc basis to create regular reports or evaluate results of marketing initiatives. •Affiliate Program activities: helping to execute tasks related to Affiliate Program managed by Affiliate Manager. •Management of Freelance Copywriters: working as a liaison between internal team and Freelance copywriters. Requirements 【要件】 下記要件を満たしている方を募集します。 •Bachelor’s Degree or equivalent; •Minimum JLPT N1, to liaise with our Japanese associates, and suppliers daily, in Japan, to produce written content for our websites, emails or other marketing activities targeting toward the Japanese market. •Relevant experience in purchasing products online as a customer on PC and Mobile environments. •Basic HTML/CSS and experience using online marketing tools such as Google Analytics, email tools are preferred. •Proficient in MS Office Application (MS Word, Excel, PowerPoint Google Apps). Additional Job Information 【給与】 ＳＧＤ５，０００程度 ※ご経験による

Interior Designerインテリアデザイナー

• SGD 4,000 - 5,000（JPY400,000 - 500,000)
• シンガポール 島内
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview Our client is one of leading F&B Japanese restaurants chain in Singapore. Job Description 1 Assist or in-charge of project’s ID. 2 Directly liaising with external designer. Handling all designs and operation requirements, work closely with external designer on design, drawings and timeline. 3 To produce test fit plan in short notice. 4 To review and propose design. 5 To self -design, produce and issue drawings for minor A&A works. 6 To select and propose on material used for design, through either direct purchase or contractor’s proposal. 7 Resourceful in sourcing for building material. 8 Site measurement upon new site and revise layout if there is discrepancies. 9 To resolve ID matters directly during construction. 10 To enhance and improve design upon completion on site. 11 Assist in produce and evaluate tender document. Requirements Minimum 3 years of interior design experiences Japanese and English proficiency to liaise with Japanese and local internal and external clients

営業（不動産）

• INR 1,625,000 - 1,680,000（JPY2,620,000 - 2,709,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview 大手賃貸企業のフランチャイズとして【デリー、グルガオン、マネサール地域での住居の仲介、同地域でのオフィス、サービスアパートメントの運営】を行っております。 インド経験豊富なスタッフと知名度・ネットワークにより、お客様に最適な物件をご紹介いたします。 Job Description 【ビジネス概要】 1．一般住居の紹介 2．オフィス物件の紹介 【職務概要】 　在インド日系企業への提案営業を担当するポジションです。 　デリー・グルガオン、及び近郊の工場地帯の日系企業向けに住宅、またオフィス移転の提案営業を担当して頂きます。 【職務詳細】 ・既存顧客へのルート営業（既存顧客への電話・メール・訪問などを通じて、顧客の状態の確認・住宅等々の需要があれば紹介） ・新規顧客の開拓（電話、メール、訪問営業がメインとなります） ・物件入居・内覧時の立ち会い ※既存企業に関してはすでにコンタクト先があるので、そこに連絡をして定期的に情報収集（駐在員の帰任情報・オフィス移転の情報など）をします。 Requirements 【必須条件】 ・英語日常会話レベル以上 （英語力は社内コミュニケーションレベルで構いません） ・精力的に営業できる方（人とのコミュニケーションが好きな方） ・営業経験 【尚可条件】 ・不動産業界での営業経験 ・インド、海外への渡航経験 ・インド在住の方 【給与】 ビザ基準 【勤務地】 グルガオン