アジア 翻訳の求人新着求人

リサーチャー

• INR 180,000 - 250,000（JPY303,000 - 421,000)
• インド ムンバイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

①将来的な不動産の販売に備えてのマーケット調査、データ分析、プレゼン資料作成　また各種資料の翻訳業務など ②総務事務業務（経費精算、事務所の備品消耗品費の管理、契約書の管理など） ③通訳、翻訳業務（土地売買、建築、オフィス賃貸等不動産開発に関する外部業者との打ち合わせ） ④日本からの出張者の対応 <必須条件> ・ビジネスレベル以上の英語力 ・総務、事務などバックオフィス関連の職務経験 ・インドにて中長期的に働く意欲のある方 <歓迎条件> ・不動産業界での勤務経験 ・会計やFinanceに関する知識、経験

総務・社内規定担当

• INR 150,000 - 190,000（JPY252,000 - 320,000)
• インド ノイダ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

＜ポジション概要＞ 当社インド法人において、日本本社の考え方や社内規定を現地へ展開・浸透させることを目的としたバックオフィス職の募集です。 日本的な企業文化やルールを現地スタッフへ理解・定着させる役割を担い、日印間の橋渡しとしてご活躍いただきます。 ＜業務内容＞ ・日本本社の社内規定・マニュアルの英訳 ・インド法人独自規定の作成サポートおよび英語化 ・社内スタッフ・ワーカーへの規定説明（英語） ・日本人駐在員の通訳・翻訳サポート ・社内会議の議事録作成 ・総務部門長のサポート業務全般 ＜必須スキル・経験＞ ・総務、事務などバックオフィス業務の経験 ・日常会話上級レベル以上の英語力 ・Excel等の基本的なPCスキル ＜歓迎スキル・経験＞ ・英語を使用した実務経験 ・海外での生活または就業経験 ＜求める人物像＞ ・日本本社の考え方や制度を理解し、インド現地メンバーに分かりやすく伝えられる方 ・インド法人および日本本社の関係者と円滑にコミュニケーションを取れる方 ・変化の多い環境においても、柔軟かつ主体的に行動できる方

建設会社　翻訳兼営業（番号168629）

• CNY  - （JPY - )
• 中国 江蘇（蘇州・無錫など）
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【仕事内容】 ■社内外の通訳・翻訳業務（会議、メールなど） ■議事録など資料の作成 ■営業活動のサポート（接待など） ■ほかの総経理に指示された仕事 【魅力】 ★董事長はじめ主要管理職は日本に精通しているため、日系の管理方法及び教育方法を導入している！ ★近年、国内の環境規制強化に伴い環境設備の需要が高まっており、今後も需要拡大が見込まれる分野である！ ★発展次第強大になり、多くの企業にサービスを提供し、好評を得ている！ ★住宅支給、年に1回帰国チケットあり！ 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■中国語準ビジネスレベル以上 【求める人物像】 ■ハキハキしている方 ■柔軟に対応できる方 ★20代半ば～30代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　翻訳営業

リサーチャー

• INR 150,000 - 250,000（JPY252,000 - 421,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

<採用背景 > ・同社コンサルティング業務を行う上で、英語を用いた高度なリサーチ業務と日本語でのアウトプットを行える人材が求められているため. ・日系コンサルティングファームとして、リサーチ結果の英日・日英翻訳が行える拠点・人材を 必要としているため <業務内容> ■社内外から委託されるリサーチ依頼に応じて、調査およびレポート作成を行って頂きます。調査対象は幅広く、様々な業界の国内外市場調査や関連制度の調査などを、依頼者や部門上長の指示に従い行って頂きます。 ・リサーチ業務（社内外から委託される調査案件に対して、公開情報や契約DBからの情報収集 / インタビュー / 現地調査など） ・レポート業務（レポート作成 / プレゼンテーションの作成 / 情報のキュレーションなど ） ・翻訳業務（英文調査資料の日本語訳、または日本語資料の英語訳）、国際会議への参加・記録 ・インド人メンバー（リサーチャー等）への指示出し、会議のファシリテーション ・プロジェクトマネジメント、納期管理、品質チェック、調整業務 <必須のスキル・経験 > ・向学心の高い方 ・調査・分析に興味を持って取り組める方 ・コミュニケーション能力（社内外からの依頼を理解し、疑問点に対して的確な質問が出来る方。相手に対して正確に情報を伝えられる方）、チームワークが出来る方 ・ビジネスレベルの英語力（社内インド人スタッフとのコミュニケーション、インタビュー、英語での資料作成・英文の和訳など） <あると望ましいスキル・経験> ・リサーチ業務経験 ・修士号・MBAなどの資格 ・マーケティングや統計調査の経験がある方

バックオフィスサポート（不動産/西ジャワ）

• IDR 25,000,000 - 40,000,000（JPY231,000 - 369,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 主に日本人Directorのサポート役として、各種事務業務、日本本社および社内各部門との調整業務、ならびに通訳・翻訳業務をご担当いただきます。 【職務詳細】 ◆日本人Directorの業務サポート（各種事務業務、資料作成、タスク管理等） ◆日本本社および社内各部門との連携・調整業務 ◆バックオフィス部門（総務・人事・法務・経理）の業務サポート（タスク・進捗管理等） ◆日本人Directorとインドネシア人社員間のコミュニケーションサポート ◆各種通訳・翻訳業務 ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆業務上コミュニケーションが可能なインドネシア語力をお持ちの方（業界経験、職種経験不問） ◆ワード、エクセル等の基本操作が可能な方 【歓迎スキル】 ◆バックオフィスの業務経験をお持ちの方 ◆インドネシアでの業務経験をお持ちの方

物流会社　物流営業経理～課長（番号171139）

• CNY 15,000 - 20,000（JPY350,000 - 467,000)
• 中国 広東
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職務詳細】 ■既存顧客より新たな注文を増やすため営業活動、関係構築 ■会社の営業方針に基づき、新規開拓 ■顧客のサプライチェーンを管理し、物流サービスの提供 ■社内物流オペレーションチームとのコミュニケーション ■個人の数値目標の達成。個人売上のほか、訪問数、見積もり数など ■翻訳・通訳 ※今回は特に日系企業をメインにご担当頂きます ※入社後、研修等 【魅力】 ★大手の総合物流会社！ ★当企業は自動車部品をメインに取り扱うため、専門性が高く、同業が少なく、優位性がある！ ★顧客のサプライチェーンを管理し、工場に関わる業務となるため、生産管理のスキルアップもできる！ ★現地採用の日本社員も多数在籍している！ ★将来は日本採用切り替えの可能性もあり！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語準ビジネスレベル ■物流または物流関連業務経験または自動車業界経験あり ■法人営業、物流管理、生産管理などの経験あり 【求める人物像】 ■ロジカルシンキング、顧客関係構築力、仕事に対して自ら主体性を持てる方 ★20代後半～40代半ばの方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　無料斡旋サービス

コーポレート（管理部門）／通訳・総務（機械部品業界/スリシティ）　

• INR 200,000 - 250,000（JPY337,000 - 421,000)
• インド チェンナイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

＜ポジション概要＞ コーポレート担当として、日本人駐在員や社内のサポートを担っていただきます。業務は、通訳・翻訳と社内の事務・総務関連業務をほぼ半分ずつ担当していただくイメージです。加えて、財務・経理・会計・社内システムなどのご経験があれば、経験やスキルに応じて担当業務の範囲を調整いたします。 ＜主な業務内容＞ ・日本人駐在員の通訳（工場現場、会議など） ・事務・総務関連業務全般 ・会議・イベントの準備・運営 ・日本本社との連絡・報告および翻訳 ※経験がある方は、以下の業務もご担当いただく可能性がございます。 　・経費・財務・経理・会計関連業務のサポート 　・社内システムやデータ管理のサポート ＜勤務地について＞ 当社オフィス・工場は、アンドラ・プラデーシュ州（Andhra Pradesh）のスリシティ（SriCity）にあります。スリシティは、南インドの大都市チェンナイから車で約2時間の距離にある新興の工業団地で、日本企業が多数進出している南インド最大級の日系企業集積地です。自動車部品、電子機器、機械などの製造拠点が集まるエリアです。大都市と比べると、レストランや買い物などの日常生活に必要な施設や娯楽施設は限られますが、日系企業コミュニティも整っており、現地での生活サポートや情報交換が得やすい環境です。 ＜必須スキル・経験＞ ・事務・総務などのバックオフィス業務経験 ・ビジネスレベルの英語力 ・海外での就業、または生活経験 ＜歓迎スキル・経験＞ ・インドでの就業経験 ・財務・経理・会計業務の経験 ・社内システムやデータ管理の経験 ＜求める人物像＞ ・主体的に行動し、社内外の関係者と良好な関係を築ける方 ・変化の多い環境でも柔軟に対応し、幅広い業務を遂行できる方 ・スリシティでの生活・勤務に適応し、安定して業務を遂行できる方

通訳・翻訳兼コーポレートコーディネータ（製造/中部ジャワ）

• IDR 20,000,000 - 30,000,000（JPY184,000 - 277,000)
• インドネシア その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務概要】 通訳・翻訳業務並びに管理部門各部署のアドバイザリー業務を担当いただきます。 【職務詳細】 ◆通訳業務 ◆翻訳業務 ◆管理部門におけるアドバイザリー業務 ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆インドネシア語での通訳業務経験をお持ちの方 ◆社会人経験5年以上お持ちの方 （業界経験・職種経験不問） 【歓迎スキル】 ◆インドネシア在住者 ◆インドネシアで勤務経験をお持ちの方

【外資系企業でキャリアを積む/業界未経験応募可】リサーチャー/コンサルタント（人材ヘッドハンティング）※英文レジュメ必須

• THB 50,000 - 60,000（JPY245,000 - 294,000)
• タイ バンコク
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【職務概要】 ヘッドハンティング対象者へのアプローチ 【職務詳細】 1. リサーチャー職 ・データベースから候補者の検索及び選定　　 ・電話でコンタクトを取り、候補者のニーズやキャリアプランのヒアリング ・候補者様に新しいキャリアがあることを気付かせ、そのポジションの役割を提供 ・リクルートメントコンサルタントのサポート全般（翻訳、メールサポート、履歴書チェック、人材ポータルサイトやSales Forceへの入力など） ・チームとして目標を達成（個人目標は、週4～5つのアポイントメント設定※他社は10つ程度なので、到達可能な目標となっています） ・候補者を喚起し、ブランド認知を促進するため、ソーシャルメディアプラットフォームを運営 2. コンサルタント職 ・ハイクラス人材採用に対するニーズのヒアリング ・求められる要件確認・定義 ・要件に見合う人材のリサーチ ・社内リサーチャーと打ち合わせ ・候補人材のピックアップ、リサーチャー協力のもとアポイント設定 ・候補人材との面談（キャリアアップのプランのご説明、および企業様との面談への誘致） ・公開されている採用要件はもちろん、過去の採用事例、その企業の実情、職場環境や従業員の雰囲気など、面接に必要な様々な情報を提供 ・企業様と候補人材の間に立ち、面接や条件交渉のサポートを行ない、採用・転職成功へつなげる 【社員構成】合計22名　タイ人10名、日本人7名、他外国籍5名 コンサルタント：アメリカ、イギリス、フランス、ノルウェー、フィリピン、タイ人など チーム：7名 ※社内コミュニケーションで英語が必要 【キャリアパス】 リサーチャー→コンサルタントへのキャリアパスがございます。 【その他】 お客様が日本の企業様と候補者様のため、営業日・祝日は日本のカレンダーに準拠します 【必須スキル】 ・目標達成やコミッション獲得への熱意がある方 ・3年以上の社会人経験のある方（経済、経営、商学関係の学位をお持ちの方） ・5年以上の社会人経験のある方（文学、教育関係の学位をお持ちの方） ＊VISA申請で必要のため ・礼儀正しい日本語による電話対応（ハイクラス人材との会話のため） ・英語準ビジネスレベル（社内コミュニケーション/TOEIC 750点程度） ・外資系の風土に寛容な方 【歓迎スキル】 ・留学経験 ・外資系企業での勤務経験 ・Sales Forceの利用経験

秘書（法律事務所）

• VND 45,000,000 - 60,000,000（JPY275,000 - 367,000)
• ベトナム ハノイ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

＜企業概要＞ アジア地域に拠点を持つ日系大手法律事務所となります。主に日系企業および外資系企業に対し、企業法務、M&A、労務、コンプライアンス等のリーガルサービスを提供しています。クロスボーダー案件も多く、多国籍な弁護士・スタッフが協働する国際的な環境が特徴です。 ＜職務内容＞ 法律事務所における秘書・総務業務全般をご担当いただきます。 正確性・機密性・専門性を重視し、クライアントの事業活動を法務面から支えていただきます。 具体的には、弁護士やスタッフと連携しながら、以下の業務を行います。 ・アポイントメント、出張、会議の手配 ・メールおよび議事録等の文書作成 ・来客対応 ・代表電話の応対および取次ぎ ・郵便物の受領・配布、発送対応（機密書類含む） ・書類・記録・報告書の作成、製本、管理 ・オフィス用品、設備、文房具の購入および管理 ・弁護士の指示に基づく社内外関係者との連絡・調整 ・日英翻訳業務 ・事務所およびクライアント向けビジネス情報のリサーチ ・オフィス内の清掃・整理整頓の管理 ・ライブラリーの設置・管理 ・その他、弁護士・スタッフから指示される秘書／事務業務全般 <この仕事の魅力・特徴> ・国際的な法律事務所での実務経験を積むことができる ・英語のスキルを活かせる環境 ・弁護士と近い距離で業務を行うため、専門性の高い業務フローを学ぶことができます ・チームで協力しながら業務を進めるスタイルです ＜必須条件＞ ・4年生大学卒業以上 ・3年以上の関連実務経験（秘書／管理部門／人事等） ・ビジネスレベル以上の英語力（顧客対応や社内コミュニケーションで使用します） ※ご応募の際には英文CVのご提出をお願いします ＜歓迎条件＞ ・法律事務所または専門サービスファームでの勤務経験 ・海外での勤務経験 ＜求める人物像＞ ・正確性・機密保持意識を持って業務に取り組める方 ・信頼性が高く、責任感を持って業務に取り組める方 ・丁寧で細やかな対応ができる方 ・チームワークを大切にできる方

経理サポート（飲食/ジャカルタ）

• IDR 20,000,000 - 20,000,000（JPY184,000 - 184,000)
• インドネシア ジャカルタ
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

【職務概要】 会計業務において日本本社とのブリッジ業務を担っていただきます。 【職務詳細】 ◆週次、月次報告書の翻訳作業 ローカルからの報告書を本社へ報告するため日本語へ翻訳 ◆本社からの問い合わせ対応 日本語で資料作成、書類の提出（請求書、月次報告書など） ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆基礎的なインドネシア語力をお持ちの方 ◆インドネシアでの経理経験をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆簿記の資格をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーションなインドネシア語力をお持ちの方

ITコンサルタント

• INR 200,000 - 300,000（JPY337,000 - 505,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

-Japan Deskの日系顧客ビジネスの拡大に向けて、企業や組織がIT（情報技術）を効果的に活用し、ビジネスの課題を解決するためにサポートいただきます。具体的な業務内容は下記です。 <Job Responsibilities> ・顧客対応・情報収集：日本語で顧客と対話し、企業のITインフラ、システム、業務プロセスを分析し、現状の問題点や改善点の整理、 クライアントのニーズやビジネスゴールを理解し、それに基づいてIT戦略を立案するための情報収集を行います。 ・IT戦略の策定：企業のビジネス目標に合わせたIT戦略を策定します。ITシステムの最適化や効率化を提案し、必要に応じて新しい技術やツールの導入を検討します。 上記をもとに、各ステークホルダーとのやり取りを実施いただきます。 ・日本語での情報共有：技術的な内容を正確に翻訳するだけでなく、一貫性、顧客のニーズに合わせて、コミュニケーションを行う。 ・成果の評価と改善提案のための顧客フォローアップの実施：ITシステム導入後の成果を評価し、KPIをもとに改善点を洗い出し、さらなる最適化案を提案・顧客とのMTGの実施。 <Necessary Skill / Experience > ・3年程度のIT業界での業務経験及びソフトウェアに関する知識を有する方 ・ビジネスレベルの英語力（社内でのコミュニケーションに問題ない程度の英語力） ・コミュニケーション能力が高く、複数部門の方とのコミュニケーションをうまく取れる方 ・インドで長期的に勤務を希望される方 <Preferable Skill / Experience> ・サイバーセキュリティや情報セキュリティの知識をお持ちの方 ・クラウドセキュリティの概念や実務に精通している方 ・ISO、CISSP、CISAなどの業界資格をお持ちの方

通訳兼　営業サポート

• INR 150,000 - 200,000（JPY252,000 - 337,000)
• インド バンガロール
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> (レポート・ライン 日本人マネジメント) <職務内容 - 英語と日本語の通訳、翻訳 業務 - 日本人スタッフのサポート役として、現地スタッフやワーカーへの指示出し業務等 - 必要に応じて日本語（または英語）での会議への参加、議事録の作成業務 - 日本語から英語、英語から日本語へのメール、マニュアル、その他文書の翻訳業務 - 日本人駐在員のサポートなど、人事チームから指示されたその他の業務 - インド内外のサプライヤーやクライアントとの調整業務及び、 受発注対応業務等 *サポートのため、一時的にインド国外に赴任する可能性があります。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・TOEIC600点以上 ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・製造業での就業経験 ・事務系職種での就業経験をお持ちの方

ビジネスコンサルタント/コンサルティングファーム

• VND  - （JPY - )
• ベトナム ホーチミン
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

【企業概要】 日系大手法律事務所を母体としたコンサルティングファームにて、ベトナム新規進出支援をメインにあらゆるビジネス相談に対応するコンサル業務を行っております。 【業務内容】 日系クライアントの進出サポートに関連する業務を上流から下流まで担当いただきます。 ・ベトナム進出を検討する企業向けの市場調査・進出戦略立案 ・許認可取得、法人設立、工業団地/オフィス選定等の実務サポート ・クライアント企業との折衝、課題のヒアリング、改善提案 ・設立後の事業運営サポート（採用、総務、会計などの基礎支援） ・現地関係機関との連携、商談アレンジ、通訳・翻訳 ・提案書・契約関連資料の作成、社内外レポーティング 法務以外に関しては、外部のコンサルティングファーム等とも連携して業務を進めていただきます。 クライアントのアドバイザー、プロジェクトのマネージャーとして幅広く活躍していただきます。 【必須要件】 ・大卒以上 ・ビジネスコンサルティング業務経験者 ・日常会話以上の英語能力を有する方(主に社内コミュニケーション) 【歓迎スキル】 ・海外でのコンサルティング業務経験者 ・公認会計士、USPA、日商簿記1級等の会計に関する資格をお持ちの方 【求める人物像】 ・自走して業務に取り組める方 ・課題意識を持って顧客目線でアドバイザリー業務が出来る方 ・調整力、交渉力に優れている方 ・ベトナム、ASEANビジネスに対する深い興味関心をお持ちの方 業務領域は限定されておらず、幅広く業務に携わっていただきます。 クライアントのビジネスの発展に全力で取り組める方からのご応募をお待ちしております。

製造管理（アパレル）

• VND 70,000,000 - 90,000,000（JPY428,000 - 551,000)
• ベトナム その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【企業概要】 日系アパレル企業にて製造管理ポジションを募集いたします。 メンズ、レディース、ボトムスと幅広い織物製品を製造しています。 日本本社との連携のもと、製品企画からサンプル作成、生産立ち上げ、量産化までを一貫して担い、高い品質管理と技術力が強みです。 【求人概要】 製造管理・技術指導をご担当いただきます。技術的な中核として、量産体制構築現地スタッフの育成にも関与いただきます。 【業務内容】 ・日本本社や顧客との打ち合わせ（仕様確認、パターンチェック） ・サンプル作成、仕様書の落とし込み ・量産ラインの構築、改善対応 ・現地スタッフへの技術指導 ・品質管理指導 【ポイント】 ・日本でも知名度が高く、やりがいある製品群を担当 ・日本語のみでの業務が可能（社内翻訳サポートあり） ・社員寮・食事支給・医療保険完備など生活サポート充実 ・年1回の帰国サポートあり（会社負担） 【必須条件】 ・語学不問　 ・縫製業界での縫製技術者としてのご経験 ・縫製仕様の理解ができ、技術支援が行える方 【歓迎条件】 ・海外での勤務経験

【語学力不問】飲料メーカー　工場長　（番号159767）

• CNY 25,000 - 50,000（JPY584,000 - 1,168,000)
• 中国 浙江
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務内容】 ■工場のリーン化生産レベルをさらに向上させ、工場の品質管理と安全管理を系統的に改善する ■工場の生産経営管理を全面的に担当し、工場従業員の品質保証量を組織して各生産経営任務を完成し、各生産経営指標を達成する ■工場安全管理制度と審査方案を制定し、工場安全生産運営を組織し、工場安全管理責任を実行する ■持続的に改善し、生産経営コストを下げ、人の効果を高め、工場の品質管理システムの有効な運行を保障する ■工場管理チーム及び重要な技術人材を発掘し育成し、高素質な工場経営チームを建設する 【魅力】 ★住宅提供・翻訳付き！ 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■飲料メーカで工場長の経験あり ★50代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　飲料　ドリンク　飲み物　工場長

【語学力不問】飲料メーカー　茶飲料の開発エキスパート　（番号162629）

• CNY 25,000 - 50,000（JPY584,000 - 1,168,000)
• 中国 浙江
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

【職務内容】 ■無糖茶飲料の茶湯成分と風味、体系安定相関性の研究、茶飲料開発技術の難題を体系的に解決するための理論を指導する ■無糖茶生産技術の研究及び品質の安定性を高めるために技術路線と重要な制御点を提供する ■新製品の開発開発と持続的な改善に参加し、支持する 【魅力】 ★社宅提供、翻訳付き！ 【必須条件】 ■大卒以上 ■茶飲料業界での経験者 ■無糖茶飲料の開発経験あり ■茶葉原料、生産技術及び関連設備知識を熟知している方 ★40代～50代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職　中国勤務　リクルート中国就職支援　無料斡旋サービス　茶飲料開発

エンジニア （開発部/メンテナンス技術部）

• INR 140,000 - 166,666（JPY236,000 - 281,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■求める人材は、 ー「製造業の見積り詳細がわかり、弊社インド人スタッフと共に、顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識）ができる人です。 <業務内容> ご経験により、以下の業務を担っていただきます。 ■ 本社製の生産設備の保守・予防保全（基本的に本社の生産技術部と連携し指示を受けて対応頂きます。徐々に設備の特性を把握し、インド側で対応できることを増やしていってください） ■ ローカル製設備の保守・予防保全（インド人メンテナンスチームへ技術指導および問題分析指導） ■ 新機種開発や治具製作時のインド人開発チームへのサポート（本社生産技術部とインド人開発チームとの間で、本社側へ承認を取ったり重要点のフォローアップをお願いします） ■ インド人製造チームへ生産管理や現場改善活動の指導 ■ 本社技術者がインド出張に来た際の社内通訳や翻訳 仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・製造業での就業経験 ・日常英会話（本社生産技術部とインド側の技術的な橋渡しをして頂きます） ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・自動車業界での営業、技術、品質部署の経験 ・生産技術・開発業務に携わった経験

営業 / 営業サポート

• INR 140,000 - 250,000（JPY236,000 - 421,000)
• インド その他
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

■求める人材は、 ー「製造業の見積り詳細がわかり、弊社インド人スタッフと共に、顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識）ができる人です。 <業務内容> 以下の業務を担っていただきます。 ■ 顧客（インド人メイン）＆サプライヤー（インド人メイン）とのやり取り・価格交渉（交渉力、原価計算知識） ■ 社長の指示の意図や背景などを正確にインド人スタッフに伝達（情報理解力、コミュニケーション力） ■ インド人営業・購買チームと、日本人マネジメントの間に入って指示、調整、進捗のフォローアップ（調整力、計画力） ■ 営業資料の作成・分析、やメールの翻訳（英語力、エクセル能力） ■ 社長がインドに来た際の会議での通訳や翻訳（英語力、理解力） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・製造業での就業経験 ・TOEIC600点以上 ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・自動車業界での営業、技術、品質部署の経験

コンサルティング

• INR 140,000 - 220,000（JPY236,000 - 370,000)
• インド グルガオン/グルグラム
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

■募集背景： 日系企業のインド進出増加に伴い、インド税制、M&A、ITインフラ、不正調査に関するお問い合わせが増えています。 日本への帰任等々で頻繁に担当者が変わる体制から、よりクライアントとの関係性を強固にし、新しいビジネスに繋げる目的にて今回、インドにて長期的にご勤務可能な方をご採用したいと考えております。 また長期で当該業務に携わることにより、求職者当人にとってもプロフェッショナルフィールドでの業務経験及び知識が蓄積され、より洗礼された担当者になることが可能です。 ■業務内容： 日系企業に対するコンサルティング営業を担当していただきます。 ・日系企業への訪問・ニーズ・問題のヒアリング・ソリューションの提案 ・既存・新規日系企業とリレーションを構築していただきます ・企業様へ情報の共有し、ニーズがあれば担当部署へ繋げていただきます ・プロジェクトの橋渡し業務だけでなく、実際に担当者の一員になり、ソリューションを提供いただきます ・プロジェクトに必要な資料の作成や翻訳をお願いすることもございます ■入社後の流れ 入社後は先輩社員の企業訪問に同行をしたり、ご自身で勉強をしてもらいながら業務に関しての理解を深めていただきます。 経験及び能力に順じ、徐々に担当企業を持っていいただきます。 半年から1年ほどで知識を身に着け、プロフェッショナルとしてクライアントにアドバイス等々ができるようになるというのが一つの目安になります。 ご自身のご経験や知識を生かして以下の部門の専門性を磨いていただきます。 ・会計・税務部門 ・不正調査部門 ・アドバイザリー部門 ・IT部門 ・M＆A部門 <必須条件> ・社会人経験2年以上（目安） ・プロフェッショナルとして高いモチベーションを保ち、業務を行うことができる方 ・常に新しい情報や知識を補える方 ・高いコミニケーション能力をお持ちの方 ・インドに長期間（5年以上）コミットできる方 ・ビジネスレベルの英語力 <歓迎条件> ・会計事務所やコンサルティング業界でのご勤務経験 ・営業などの顧客折衝の経験 ・税務、会計、レギュレーション等の知識をお持ちの方