掲載が終了した求人です
この求人はすでに募集終了しており
ご応募頂けませんのでご注意ください
| 語学力 | 英語レベル:流暢;日本語レベル:流暢; |
|---|
Job Description
Ｉnterpret Japanese, English, Tamil in meeting and factory.
Translate factory manual Japanese to English and prepare format of manual document.
Support Japanese business traveler as an interpreter.
if necessary, support GA Dept.
Company Overview ■160か国で社会インフラ整備を行う、日本を代表する開発コンサルタント 終戦後、まだ日本が復興途上であった1950年代から、日本工営は海外で社会資本整備に携わり、「水力発電所」「道路」「鉄 道」「橋梁」「農業」など、様々な日本の技術を海外に提供してきました。日本の成長戦略の一つである「インフラ輸出」を担い、世界各国の人々の生活を支えるエンジニアリング・コンサルタントとして、これからも世界で進化を続けます。 Job Description ■Surat 事務所 従業員数 : 約100名（外国人も7名程度常駐予定） ■Report Line: インド人GM ■求人概要・採用背景 インド初の新幹線建設プロジェクトの工事開始に備え、Suratに事務所を新規で開設いたします。役割としては、Admin Managerとして、総務や会計、人事や広報等幅広い分野のアドミン業務を統括して頂きます。 ■業務内容 ‐ 事務所組織各部（総務、会計、人事、法務、広報等）との連携、調整業務。 ‐ 管轄下の現場事務所の統括、他工区の現場事務所との連携 ‐ 事務所内回覧、通達の整理 ‐ 事務所内における文書、情報セキュリティ管理 ‐ 外国人及びインド人出張者サポート ‐ 各種契約管理（顧客とのサービス契約および、購買・外注） ‐ プロジェクト予算管理 ‐ 東京本社への報告（月報 等） Requirements ■必須となるスキル経験 ・職務/社会人経験15年以上 ・類似職務（総務・法務・人事・広報・会計等）の経験が5年以上 ・ビジネスレベル以上の英語力 ・インドにて3年以上勤務する意思のある方 ■追加であれば好ましいスキル経験 ・同規模のプロジェクトオフィス（100名規模）での総務マネージャーとしての勤務経験 ・海外の建設プロジェクトの職務経験 ・インドや途上国での就業経験者 Additional Job Information ■給与：360万INR–780万 INR/月 程度（ *候補者の経験やスキル、年齢を元にオファー給与を決定致します） ■福利厚生：赴任時航空券 / VISA取得費用 / VISAエージェント費用 /FRRO申請サポート/ インド赴任時の仮住居サポート/医療保険/年一回の一時帰国航空券/通勤サポート
Company Overview ■160か国で社会インフラ整備を行う、日本を代表する開発コンサルタント 終戦後、まだ日本が復興途上であった1950年代から、日本工営は海外で社会資本整備に携わり、「水力発電所」「道路」「鉄道」「橋梁」「農業」など、様々な日本の技術を海外に提供してきました。日本の成長戦略の一つである「インフラ輸出」を担い、世界各国の人々の生活を支えるエンジニアリング・コンサルタントとして、これからも世界で進化を続けます。 Job Description ■デリー事務所の営業チーム構成：日本人1名、ローカルスタッフ4名 ■レポートライン：日本人 営業マネージャー ■ポジション概要・採用背景：インドでのセールス活動の強化に向けて、日本人の営業マネージャーをサポートして頂く営業アシスタントのメンバーを1名採用致します。営業メンバーが円滑に職務を行えるように書類作成や、日本本社との調整を主にサポートして頂きます。 ■業務内容 ‐ 顧客（インドの政府機関等）との打ち合わせの同席、議事録の作成 ‐ 提案書類や入札書類の作成 - プロジェクトの受注に向けての日本本社との調整業務 - その他、営業メンバーの補助業務 Requirements ■必須となるスキル・経験 ・社内・社外メンバーとの調整力/英語・日本語でのコミュニケーション能力 ・提案書類を作成するためのPCスキル（Word/Excel/PowerPoint等の基本的なスキル） ・ビジネスレベルの英語力/英語文書の読解力 （提案・入札書類は基本的に英語、普段の社内での会話は英語：日本語＝１：１） ■追加であれば好ましいスキル・経験 ・3年程度の営業事務経験者 ・インドや海外での就労経験者 Additional Job Information ■給与：年収168万INR～220万INR程度 ■福利厚生：赴任時航空券 / VISA取得費用 / VISAエージェント費用 /FRRO申請サポート/ インド赴任時の仮住居サポート/医療保険/年一回の一時帰国航空券/通勤費の補助
Company Overview ■ 新規進出企業！新規立ち上げの企業からの総務・通訳のポジションの募集です。海外での事業立ち上げに関われる貴重な求人です。 ■ 通訳・翻訳業務とバックオフィス関連の業務をメインにお任せします。 ■将来的にはマーケティング関連の職種にも関わるチャンスがあります。 ■ 好条件求人！通勤サポートや住宅費の補助等の福利厚生条件もあり、初めてのインド就業希望者も安心して就業できる福利厚生条件です。 Job Description ■業務内容 ①通訳・翻訳業務（外部のステークホルダーとのミーティングの通訳や、資料の翻訳業務など） ②関連法規やマーケット調査、プレゼン資料作成サポート ③総務関連業務（経費精算、事務所の備品消耗品費の管理、契約書の管理など） ④その他、バックオフィスやマーケティング関連の業務を候補者の経験、スキルを元にお任せします。 Requirements ■必須となるスキル・経験 ・英語⇔日本語の通訳・翻訳業務経験（または通訳レベルの英語力を有している事） ・社会人経験5年以上 ・インドにて中期的に勤務する意思のある方 ■追加であれば好ましいスキル・経験 ・総務や秘書、または経理などのバックオフィス関連の業務経験 ・インドでの就業経験者 Additional Job Information ■給与 ・年収：約200万INR～300万INR ■福利厚生 ・赴任時の費用（航空券、ビザ等）、通勤サポート、家賃補助、年一回の一時帰国航空券
Company Overview インド国内では過去30年に渡り、主としてデリーメトロや鉄道プロジェクトなど、大規模なインフラ建設プロジェクトに従事しております。インフラ整備関連の需要が今後も期待されるインドにて、数々のインフラ建設コンサルティングのプロジェクト受注に合わせてインド人エンジニアの数も急増しており、成長性のある企業です。 ■おすすめポイント ・大型インフラ建設プロジェクトを数々受注する開発コンサルタントのインド現地法人にて、プロジェクト進捗のサポートを行っていただける方を募集します！ ・様々な関係者の方とのコーディネーションが必要なため、フットワークが軽く、コミュニケーション能力に優れた方を探しています！ ・メトロ建設や新幹線開通プロジェクトも担当しており、インド現地の経済に大きく貢献できる業務を担っていただきます！ Job Description 同社はインド国内では、中央・地方政府機関、公社が主導するインフラ事業に関わる建設コンサルティング、調査、設計、施工監理を行っています。現在は鉄道建設案件が中心で他に上下水道プロジェクトを実施中で、近日中に新規プロジェクト受注の見通しが立っており、業務量増加に伴う増員を検討されています。今回は、プロジェクト事務所（Ahmedabad）にてインフラ建設プロジェクト事務所の人事総務サポートを実施いただける方を探しています。同プロジェクト終了後はインド国内の異動（デリー本社を想定）の可能性がございます。 ■プロジェクトアドミニストレーション プロジェクト事務所にて、事務所の運営(ローカルスタッフの管理、本社への報告等)、日本人出張者の対応（滞在支援を含む)客先及びJVパートナー(日本の親会社を含む)との連絡、調整 ■プロジェクトコーディネーション 実施案件の状況把握(プロジェクトスタッフから情報収集)と本社関連部署との間の調整 本社指示事項の工事事務所への伝達（インド全土の事務所に窓口となるコーディネーターの方がいらっしゃいます） 客先及びJVパートナー(日本の親会社を含む)との連絡、調整 Requirements ■必須となるスキル・経験 ・ビジネスレベルの英語力 ①インド人及び第三国人との会議、折衝、メール ②英文契約書理解力：請負契約、業務委託契約、人材派遣契約、雇用契約等 ・Excel、Word、Power Pointの基本的な使用経験 ・インドにて3年以上勤務する意思のある方 ■追加であれば好ましいスキル・経験 ・インド、または途上国勤務経験 ・インフラ開発業界での勤務経験 Additional Job Information ■給与：年間給与168万インドルピー～300万インドルピー程度まで ■福利厚生： 赴任時航空券支給、VISA取得費用、FRRO取得費用、インド赴任時宿泊費、一時帰国航空券、社用車のサポート（通勤途中の場合、他の社員と共有可能）
Company Overview ◆自動車部品シェアでもトップクラスのマーケットシェアを維持している日系大手自動車部品メーカーにて、日本人の総務担当者を募集！ ◆家賃補助有り、一時帰国の航空券支給、専属の社用車支給など、福利厚生条件が充実しており初めてのインド就業の方にも働きやすい環境です！ ◆勤務地のグルガオンは日本人もインドで一番多く居住しており、日本人向けのサービスも充実しております。 Job Description インド人の総務スタッフと共に日本からの出向者のインド赴任や赴任後の就業や生活面のサポートをして頂くポジションです。 ■業務内容 ①日本からの出向者の赴帰任に関する 必要書類準備、各種手続き対応 ②FRRO（外国人登録）の申請・更新・解除対応 ③出向者住居物件のアレンジ／契約更新・解除対応、各種家具・電化製品等アレンジ／修理業者手配 等 ④出向者及び 帯同家族の会社社有車・タクシーアレンジ、各種緊急時対応 ⑤出向者及び 帯同家族の生活上におけるトラブル発生時対応 （急病等） ⑥その他、各種総務関連の文書作成、翻訳作業 等 Requirements ■ 必須となるスキル・経験 ・社会人経験3年以上 ・日常会話レベル以上の英語（同僚とコミュニケーションができ、翻訳等もできること） ・コミュニケーション能力が高く、インド人スタッフや日本からの出向者とスムーズにコミュニケーシ ョンが取れ、良い関係性を築ける方。 ■ 追加であれば好ましいスキル・経験 ・総務や秘書関連の業務経験者 ・ヒンディー語が多少分かる方は尚歓迎 ・インドでの滞在・留学経験、就業経験がある方は歓迎 Additional Job Information ■給与：ビザ基準（168万インドルピー程度）以上 ■ 福利厚生：FRRO申請費用、 VISA取得時交通費、 赴任時航空券、帰任時航空券等は会社負担、携帯支給可、携帯使用料（私用分以外）、年1回 （MAX 暦日15日）、送迎車支給あり（自宅⇔勤務地と私用時)、家賃補助
