求人詳細
■業務内容
英語・日本語の通訳・翻訳業務と、秘書・総務業務を担当していただける方を募集しております。
●Job Purpose:
・担当者（役員クラス）が適切にコミュニケーションをとるために、正確に通訳、翻訳を行うこと。
・日本人（駐在者、出張者）が適切にコミュニケーションをとるために翻訳、通訳を行うこと。
●Job Duties:
・担当者（役員クラス）の通訳（英語・日本語）を行う。（優先業務）
・担当者（役員クラス）が必要とする文書、資料等の翻訳を行う。（優先業務）
・出張時等、秘書不在時に担当者（役員クラス）のアシスタント業務を行う。（月に1回程度、国内、国外に出張予定）
・日本人駐在者及び出張者の通訳を行う。
・文書、資料の翻訳を行う。
・各種会議体に参加して、日本語の議事録、メモの作成を行う。
◆大手自動車部品メーカーにて、通訳・翻訳＆秘書ポジションを急募！
◆通常の通訳・翻訳業務に加えて、担当者（役員クラス）の方の出張（国内・海外）にも同行して頂き、ビジネス全般をサポートして頂きます！
◆通訳・翻訳は役員クラスの方を担当して頂きますので、ビジネスマナーを熟知している方をお待ちしています！
■必須スキル・経験
・英語ビジネスレベル
・日本語ネイティブレベル
・英語及び日本語を適切に筆記できる事。
・役員クラスの人間の発言を正確に理解できるだけの一般常識、知識、業務経験があること。
・コーポーレートでの勤務経験
■あれば望ましいスキル・経験
・日本での就業経験
・秘書業務経験
【求める人物像】
・日系企業の文化が理解できる人を求めます。
以上
