タイ 事務・秘書・アシスタント・通訳の英語を活かせる新着求人

Sales Coordinator

• SGD 2,500 - 4,500（JPY289,000 - 520,000)
• シンガポール シティ
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

・契約更新の管理（更新状況の把握・社内報告） ・契約書・請求書・発注書の作成・管理 ・顧客・社内関係者との更新フォロー ・売上レポートの作成 ・営業リード開拓補助（将来的に） ・Salesforceやリード獲得ツールに関する研修参加 ・その他付随業務 ・Oレベル以上の学歴 ・インサイドセールス、営業サポート、営業事務の経験2年以上 ・Salesforce使用経験があれば尚可（未経験可・研修あり） ・誠実で高い職業倫理を持つ方 ・細部に注意を払える几帳面な方 ・日本語流暢（業務上必要なため） ・英語ビジネスレベル（業務上必要なため） (尚可） ・IT業界経験不問、日系企業での勤務経験や文化理解

Admin Executive

• SGD 2,800 - 3,500（JPY324,000 - 405,000)
• シンガポール イースト
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

・社内改善活動（PIM）の運営支援 ・レポート管理（PIM・MBO） ・従業員調査の実施補助 ・ワークショップ運営補助 ・本社・社内との調整業務 ・社内資料の翻訳 ・特別案件・改善活動サポート ・庶務業務全般 ・専門卒以上、事務経験2年以上または同等の資格保有者 ・Microsoft Officeの操作に習熟している方 ・正確で丁寧な作業ができる方 ・優れた対人・コミュニケーション能力 ・柔軟で前向き、責任感のある方 ・日本での研修機会あり ・日本語ビジネスレベル（業務上必要なため） ・英語ビジネスレベル（業務上必要なため） RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep.

Secretary

• SGD 3,000 - 4,000（JPY347,000 - 462,000)
• シンガポール シティ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

・秘書・庶務サポート ・日英翻訳補助 ・備品管理・オフィス運営 ・出張手配 ・会議・イベント準備 ・データ入力・書類管理 ・法務書類対応・業者連絡 ・Microsoft Officeの基本操作スキル（Word、Excel、PowerPoint、Outlook） ・優れた整理力とマルチタスク能力 ・未経験者歓迎・学ぶ意欲のある方 ・細部に注意を払い、タスクの優先順位をつけて対応できる方 ・チーム志向で明るく丁寧な対応ができる方 ・日本語ビジネスレベル（業務上必要なため） ・英語ビジネスレベル（業務上必要なため） RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep.

Secretary

• SGD 4,000 - 7,000（JPY462,000 - 810,000)
• シンガポール シティ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

・社長秘書 ・総務業務 ・CEOの出張手配（フライト、ホテル） ・会食、会議の手配 ・秘書経験があることが望ましい ・幅広い業務をこなす柔軟性 ・2〜3年の業務経験 ・日本語流暢（業務上必要なため） ・英語日常会話レベル（業務上必要なため） ・中国語日常会話レベル（（業務上必要なため） RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep.

Assistant

• SGD 2,000 - 2,200（JPY231,000 - 254,000)
• シンガポール シティ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

・アジア・オセアニア地域の市場調査サポート ・一般事務（書類整理、顧客対応、出張手配など） ・日系企業向けオープンイノベーション支援セミナー・イベントの運営補助 ・社内外との調整・スケジュール管理 ・その他付随業務あり ・社会人経験1年以上 ・一般事務の実務経験 ・Word、Excel、PowerPointでの資料作成スキル ・日本語流暢（業務上必要なため） ・英語ビジネスレベル（業務上必要なため） RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep.

Logistics Executive (Ocean Freight)

• SGD 3,000 - 4,000（JPY347,000 - 462,000)
• シンガポール イースト
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Our Client: Our client is a well-known Automobile company, headquartered in Japan. They are currently looking for an experienced Logistics Executive (Ocean Freight) to join their team in Singapore. The Responsibilities: • Handle a large number of shipping documents, making sure everything is accurate and ready for audits • Make sure all shipping documents (especially those from our bonded partner in Thailand) are correct, filed properly, and matched with internal systems for sales and purchase records • Review and check invoices (non-trading and payment-related) before sending them to the accounting team • Ensure that original signed Navision invoices are sent to the right people when needed • Double-check monthly insurance reports before submitting them to accounting • Verify freight invoices (billed in Singapore) to ensure they are accurate and paid on time • Confirm that GST (tax) classifications are correct before reporting them to accounting • Follow up on overdue payments with relevant teams and help update payment schedules • Keep track of office equipment and other assets, and assist with annual reports • Solve recurring payment issues by coordinating with the team and implementing solutions • Support new projects or process improvements as assigned by your manager The Requirements: • Min. Diploma or ‘A’ level from a recognised tertiary institution • Min. 3 years of sea import working experience • Basic knowledge of trade compliance, managing payment invoicing, or experience. • Receptive to working with a diverse team of differing cultures and nationalities (internal and external) • Intermediates excel, PowerPoint presentation & reporting • Ability to travel (mainly ASEAN countries) - Once a year • Be flexible and open to taking on new tasks when needed. RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 118646

Interpreter cum Translator (Japanese & English languages)

• SGD 4,000 - 5,000（JPY462,000 - 578,000)
• シンガポール シティ
• 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電　他）

Our Client: Our client is one of the top Translation agencies in Singapore, with its main office in Japan. They are currently looking for an experienced Interpreter cum Translator (Japanese & English languages) to join their growing team in Singapore. Proficiency in both the languages is required for effective communication with native Japanese speaking stakeholders and clients. The Responsibilities: • Provide face-to-face and online interpretation (in any business setting) between Japanese and English • Translate documents from Japanese to English and English to Japanese • Communicate with clients via email and phone calls • Perform simultaneous interpretation at the client’s site • Perform any other related tasks assigned by the company • 日本語と英語の間で、対面およびオンラインの通訳業務を実施 • 日本語から英語、英語から日本語への文書翻訳 • クライアントとのメールおよび電話でのコミュニケーション • クライアントの現場で同時通訳を行う • その他付随業務 The Requirements: • At least 2 years of relevant work experience as an Interpreter cum Translator • Simultaneous interpretation experience is highly preferred • Proficient in both English and Japanese for effective communication with native Japanese speaking stakeholders and clients • 通訳兼翻訳の経験 • 同時通訳の経験があると尚可 • 関連する業務経験が2年以上 • 日本語ビジネスレベル（業務上必要なため） • 英語ビジネスレベル（業務上必要なため） RGF Privacy Policy – https://www.singapore.rgf-professional.com/privacy-policy Disclaimer: The Company complies with the Tripartite Guidelines on Fair Employment Practices (TGFEP), including the prevailing guidelines on recruitment. All qualified applicants will be considered for the position regardless of their age, race, religion, nationality, marital status, or family responsibilities. A more detailed discussion of the TGFEP is available on the Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices (TAFEP) website at https://www.tal.sg/tafep. JO Reference: 116874

コーディネーション兼マーケティングサポート

• INR 160,000 - 200,000（JPY295,000 - 369,000)
• インド バンガロール
• その他

＜所属組織＞ ・バンガロール拠点：従業員数約60名（うち日本人6名） ・レポートライン：インド法人社長（日本人） ＜ポジション概要＞ 同社インド拠点の中でもサービス・マーケティングを担うバンガロールオフィスにてマーケティングサポートおよびコーディネーション業務を担当いただきます。 ＜仕事内容＞ ・マーケティングサポート：現地販売代理店との今後の販売戦略を決定する上で必要な情報・ソースの収集 ・庶務・コーディネーション業務：日本からのゲスト訪問時のコーディネーション業務（スケジュール作成、現地アテンド等を含む）（チェンナイ拠点の日本人の方と協力して対応いただきます） ・日本本社とのやり取り：海外拠点含む本社との共同会議のアレンジメント・運営業務、資料・レポート作成（一部英語翻訳業務を含む） ＜必須スキル・経験＞ ・日常会話レベル以上の英語力（現地スタッフとコミュニケーション可能なレベル） ・社会人経験2年以上 ・MS Office（Excel,Word,PowerPoint）による簡単な資料作成スキル ＜歓迎スキル・経験＞ ・インド含む海外への渡航経験 ・業務での英語使用経験 ・営業事務、総務、翻訳、資料作成等の経験

通訳兼　営業サポート

• INR 150,000 - 200,000（JPY276,000 - 369,000)
• インド バンガロール
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> (レポート・ライン 日本人マネジメント) <職務内容 - 英語と日本語の通訳、翻訳 業務 - 日本人スタッフのサポート役として、現地スタッフやワーカーへの指示出し業務等 - 必要に応じて日本語（または英語）での会議への参加、議事録の作成業務 - 日本語から英語、英語から日本語へのメール、マニュアル、その他文書の翻訳業務 - 日本人駐在員のサポートなど、人事チームから指示されたその他の業務 - インド内外のサプライヤーやクライアントとの調整業務及び、 受発注対応業務等 *サポートのため、一時的にインド国外に赴任する可能性があります。 <必須条件> ・社会人経験3年以上 ・TOEIC600点以上 ・長期（3年が目安）で働くことが可能な方 <歓迎条件> ・英語を使用した業務経験をお持ちの方 ・製造業での就業経験 ・事務系職種での就業経験をお持ちの方

クリニック運営及び医療通訳

• INR 135,000 - 140,000（JPY249,000 - 258,000)
• インド チェンナイ
• ヘルスケア業界（医療/診察/ライフサイエンス　他）

同社が運営をしている日本人向けクリニックに常駐して頂き、クリニック運営や日本人の患者さんからの予約対応から、メディカルアシスタント、保険の支払い請求まで幅広く対応して頂きます。 【勤務日】クリニック休業日：毎週木曜日＆祝日（試用期間終了後から月に3日※2024年4月以降※好きな日を選択して休み可能） ■業務内容 ・同社運営しているクリニックに常駐し、予約対応や各種顧客への医療サポートの提供 ・常駐ドクターと協力し、クリニックの収支管理等の運営マネジメント業務 ・提携薬局や検査機関のリサーチ及びコーディネーション ・簡単な医療通訳業務 ・保険書類や、医療費精算書類等の作成業務 ・インド人ローカルスタッフの教育・管理 ■夜間勤務も一部あり（ER等） <必須要件 > ・語学力：スムーズな医療通訳が可能なレベルの英語力（外国人ドクターと意思疎通できるレベル）　　　 ・コミュニケーション能力が高く、顧客や各ステークホルダーと良好な関係性を築けること。　　 ・経験：社会人経験必須（医療分野の専門知識や同業界での勤務経験） ・ワード/エクセル：基本的パソコン操作ができる方 <歓迎要件> ・インドで中長期的に就労したい方 ・海外での生活経験があれば望ましい ・看護師等、医療従事者としての業務経験

秘書・通訳担当

• INR 137,000 - 160,000（JPY252,000 - 295,000)
• インド ハリヤナ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job Responsibilities> ・日本人会長の通訳をメインに会長の業務補佐をしていただきます。 主に会長とローカルスタッフまたは取引先の間の通訳担当として活躍をいただきながら、ご活躍次第で幅広く業務をお任せいたします。 ・日本人会長の通訳担当としてローカルスタッフへの説明、指導業務 ・社内の課題の意見定義及び解決策の立案 ・社内の総務駐在員サポート業務 ・日本本社指示事項のローカルスタッフへの伝達 ・その他営業事務サポート等（ご本人様のご希望とご活躍状況に応じて） などの携わっていただきます。また、仕事のできる方には能力に見合ったチャンスを提供できればと思いますので、ぜひ一緒に頑張りましょう。 <Necessary Skill / Experience > ・英会話 ビジネスレベル以上をお持ちの方 ・エクセル、パワーポイントが問題なく扱える方 ・インドで２年以上継続して働く意思をお持ちの方 <Preferable Skill / Experience> ・海外での就業経験、または長期滞在経験 ・製造業での就業経験をお持ちの方（生産管理、品質管理等） ・インドへの渡航経験をお持ちの方

リサーチアシスタント

• INR 1,800,000 - 2,000,000（JPY3,321,000 - 3,690,000)
• インド その他
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview ■インド国内のプロジェクトのみならず、世界各国のリサーチプロジェクトを担当していただけるポジションです。 ■ 職種未経験者歓迎！リサーチ業務未経験者でも応募可能です！ Job Description ・インド人スタッフと共に、グローバルな市場調査の企画・分析・レポート作成などをサポートいただきます。日本・インドだけでなく、様々な国・様々な業界のリサーチ、マーケティング業務に関わるチャンスがあります。 ・調査準備などのリサーチ業務サポート ・インターネットでの情報収集 ・見積書／請求書／提案書/レポートなどの書類作成 ・クライアントからの問い合わせ対応（電話／メール） ・社内他部署（日本・インド）＋パートナー企業への作業指示・管理 Requirements ■必須となるスキル・経験 ※企画／事務関連の経験（管理部門、企画、一般事務など）をお持ちの方は、スムーズに実務に入っていただけます。 ・PCスキル（Excel/Word/PowerPoint）をお持ちの方 ・Excelでの四則演算、IF関数、vlookup関数、ショートカットスキル等 ・人とコミュニケーションを取ることが好きな方 ・能動的なマインドをお持ちの方 ・仕事に対して責任感のある方 ・好奇心旺盛で情報へのアンテナを張っている方 望ましい経験 ・マーケティングの基礎知識・業務経 Additional Job Information ■給与 ・約180万～200万 インドルピー程度 ■ 福利厚生 赴任時の航空券、一時帰国の航空券、医療保険等。

営業補佐（国際海運事業）

• INR  - （JPY - )
• インド チェンナイ
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

Company Overview ・世界中にビジネスを展開する日系の国際総合物流企業から、営業補佐ポジションの募集です！グローバルなビジネスに関われる求人です！ ・入社後は日本で約1カ月間の研修を予定！社内教育制度が充実している為、物流業界未経験の方も応募可能です。 ・勤務地は南インドのチェンナイ、または西インドのムンバイ！日本人も多く居住しており、外国人向けのサービスも豊富なため、インド就業が初めての方にとっても安心の就業環境です。 Job Description ■ 募集背景 インド/アジア/日本発中近東、アフリカ向けの自動車輸送業務に於いて、インド、日系双方の顧客向けの対応が出来る日本人の採用を検討しております。 チェンナイ、またはムンバイにあるShipping Team（インド人13名、日本人GM1名）に所属して頂き、日系・インド顧客向けの営業補佐、及び船積み手配のサポートをして頂きます。 ■仕事内容 1．自動車船船積み手配（必要書類の手配、システム入力、顧客や社内関係者との調整） 2．日系/海外/インド顧客対応窓口 3．インド国内営業補佐（*1.2の業務に慣れてきたら、徐々にインド国内の日系顧客向けの営業や営業補佐も担当して頂きます。） *一部現在日本側で担当している業務を引継いで頂くため、入社後1カ月間は日本での研修も検討しています。 Requirements ■必須となるスキル・経験 ・インドで中長期的に勤務する意思のある方(最低2年間) ・高いコミュニケーション能力を備え、社内外関係者と信頼関係を構築出来る方 ・チームワークを重んじ、周囲に良い影響を与えられる方 ・会話・メール・電話対応が可能な英語力（TOEIC700点レベル相当以上） ・基本的なPCスキル（Word, Excel, PowerPoint） ■追加であれば好ましいスキル・経験 ・海外での就業経験もしくは長期滞在経験 ・インドで就業中、あるいは就業経験 ・物流/海運 業界での就業経験 Additional Job Information ■ 給与：162万5千ルピー以上（*経験やスキルを考慮の上で決定） ■福利厚生：*オファー給与と併せて、候補者と相談の上で決定。

• INR 1,680,000 - 2,000,000（JPY3,099,000 - 3,690,000)
• インド プネ
• サービス業界（メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業　他）

Company Overview ・オンライン教育分野のリーディング企業から、日本向けのサービス開発のためのインド開発チームと日本側のプロジェクトコーディネーションのお仕事です！ コロナ禍で日本でのオンライン教育のニーズが大幅に増加しており、日本のチームとインドの開発チームの架け橋となって頂ける方を募集します。 ・未経験者歓迎！未経験者の場合はプロジェクトサポートから始めて頂きますが、専門性を徐々に身につけて頂き、いずれは要件分析、スクラムマスター、QAのどれかで、主担当として活躍して頂きます！ ・勤務地であるマハラシュトラ州プネ市は一年を通して穏やかな気候であり、過ごしやすい環境になっております。英領時代から「東洋のオックスフォード」と呼ばれるほど、古くから教育水準の高い文教都市として栄えてきたプネは、20年前から日本語教育が非常に盛んな事でも有名です。 Job Description ■業務内容 ・プロダクト要件分析サポート -日本側のプロダクトオーナーやその他のステークホルダーと打ち合わせを持ち、製品に必要なサービスをユーザーストーリ形式(誰が、何を、なぜ)で記述する。 ・スクラム方式でソフトウェア開発 サポート -日本側とのコミュニケーションでスクラムマスターやメンバーをサポートを行う。 ・QA サポート -ユーザーストーリーを元にしてテストケースを作成し、実行。 ・その他、製品開発、納入に向けたプロジェクトのサポート業務。 未経験者の場合には、プロジェクトのサポートから始めて頂きますが、その後、要件分析、スクラムマスター、QAのどれかで、主担当として活躍して頂きます。 Requirements ■必須となるスキル、経験 ・社内、社外の複数のステークホルダーとの折衝経験（英語での経験があればベター） ・ビジネスレベルの英語力（インド人スタッフとの指示伝達・他国拠点スタッフ（他アジア拠点スタッフやアメリカ人など）との英語でやり取りが出来るレベル） ■ 追加であれば好ましいスキル、経験 ・IT関連企業での勤務経験 ・インドやその他海外での英語使用しての業務経験 Additional Job Information ■ 給与条件 ビザ基準（162万5千ルピー）～200万INR程度 ＊経験次第ではそれ以上も交渉可能 ■福利厚生条件 赴任時航空券、FRRO取得費用、VISA取得費用＊その他福利厚生については交渉可能。