PRポイント
国内・海外のお客様へ携帯ゲーム現地化のサービスを提供する会社です。
仕事の内容
【職務詳細】
会社は主に日本本社とお客様からゲームの現地化の支援をおこなっています。
■ゲーム中の各種ドキュメントの翻訳と管理
■ゲーム現地化翻訳のプロジェクト管理と進捗フォロー、及び顧客要望の対応
■部門総監のアシスタントとして一般事務を対応
【取扱商品】
■ゲームの現地化(本社と日本顧客)
【組織情報】
■会社全体35名前後(総経理は長年日本で暮らしていた中国の方、現状日本人社員2名)
■所属:現地化部門(現状20名。部門内でテスト部と翻訳部に分かれています)
※テスト部の部長は日本の方、翻訳部の部長は現地の方で、二人とも直属上司となります。
応募条件
【必须条件】 ■中国語準ビジネスレベル以上(読み書き翻訳可能) ■翻訳、事務系の経験があればベスト ■ゲーム業界に抵抗のない方 ★20代~30代の方が活躍中!



