掲載が終了した求人です
この求人はすでに募集終了しており
ご応募頂けませんのでご注意ください
| 語学力 | 英語レベル:Basic;タイ語レベル:ビジネス会話;日本語レベル:母国語と同様; |
|---|
★翻訳・カタログ制作会社で事務・コーディネーター職募集★
【職務内容】
・社内翻訳スタッフ（タイ人）への仕事の割り振り
・納品物（取扱説明書等）のチェック
・日本人顧客とのやりとり（メール）
※依頼が来たものに対して返信
【応募条件】
＜必須＞
・大卒以上
・語学：タイ語ビジネスレベル
・PCスキル（Office）
・社会人経験（3年以上）業種問わず
＜尚可＞
・細かい作業が得意
・コンピューターorデザイン系のアプリが得意
・英語が話せると、尚良い
【給与】
50,000THB程度
| プロセス | 1. 応募には会員登録が必要です Web上でプロフィール、希望条件など約3分で入力完了。 2. 履歴書、職務経歴書をWeb上でアップロード （あとから送付頂いても大丈夫です） 3.個別カウンセリング 専門コンサルタントがご希望条件などをお伺いします。 |
|---|---|
| 準備するもの | 履歴書・職務経歴書があるとご案内がスムーズです。 ない場合には、コンサルタントがサポートしますのでご安心ください。 |
社長の言語面のサポートを担当 ・他部門と営業やマーケティング部門間の調整 ・営業、マーケティング他に係る資料作成および報告 ・既存顧客との商談調整 ・社内の会議やイベント主催、運営 レポート：日本人社長 Sales & Marketing Dep：約５０名（日本人２名） 必須 ・タイ語通訳可能レベル ・英語書類対応可能レベル 歓迎条件： ・営業またはマーケティング経験 ・消費財業界経験
【業務内容】 ・文書、フォーム、電子メールの翻訳（日本語-タイ語、タイ語-日本語） ・すべての通訳および翻訳タスクで日本人スタッフを支援します ・タイ語の解釈–会議での日本語 ・日本人の仕事をサポートする ・割り当てられたその他のタスク 【配属先】 ・通訳1名（男性、30代） ・レポートライン：日本人MD 【言語】 ・タイ語ビジネスレベル以上（読み可能） 【同社について】 事業：ＯＡ機器・自動車・カメラ・家電等の機能部品の製造及び販売 【必須要件】 ・タイ語ビジネスレベル以上（読み可能） ・タイ在住者 【歓迎要件】 ・通訳経験
ＭＤ業務補佐全般を期待します ・GP会社とのコミュニケーション ・VIP客先日本人対応 ・クレーム処理 ＊秘書は別途おりますので、MDのスケジュール管理やホテル手配等の業務はありません 必須： ・英語ビジネスレベル（TOEIC600〜800点目安、英語での書類作成や社内コミュニケーションあり） ・タイ在住の方 ・社会人経験３年および接客や営業等顧客対応経験（社長の代理として丁寧な対応が求められるため）
【職務概要】 コーディネート業務全般 【職務詳細】 ・実習生派遣業務につき、日本の企業様と面接等のコーディネートや、面接時の通訳業務、企業様の接待等をして頂きます。 ＊接待の回数は週1,2回程度になります。費用は企業持ちでございます。 ・書類作成（タイ語履歴書を当社のフォーマットを使用し、日本語に翻訳） ・企業様の対応（主にメール） ＊企業様は20－30社程度、担当して頂きます。 【必須スキル】 ・タイ語日常会話レベル以上（社内業務使用） ・臨機応変に対応できる方 ・接待可能な方（週1,2程度） ・タイ在住者 【歓迎スキル】 ・タイでの業務経験
