【日系大手建設会社・経営層直結】経営陣を支える日タイ通訳

  • THB 60,000 - 150,000
  • バンコク
  • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)
語学力 英語レベル:日常会話;タイ語レベル:ビジネス会話;日本語レベル:母国語と同様;
応募方法を確認する

PRポイント

【PRポイント】
・ 日本人経営陣とタイ人マネジメント・スタッフの間に立ち、経営方針や会社の方向性を現場に伝える重要な役割を担います。
・通訳にとどまらず、 組織体制の見直しや業務改善、新しい社内ルール・制度の導入など、会社の変革を言語面からサポートできるやりがいのあるポジションです。

仕事の内容

【業務概要】
経営陣とタイ人マネージャー・スタッフ間の円滑なコミュニケーションを実現し、経営方針や組織改革、業務改善に関する指示・意図を正確に伝達することで社内のコミュニケーション及び業務推進をサポートする。

【業務内容】
・ 日本人経営陣とタイ人マネージャー・スタッフ間の日タイ通訳
・ 経営会議、部門会議、社内ミーティング等での通訳
・ 組織改革・業務改善に関する方針や指示の通訳
・ 経営陣から各部門への指示・依頼事項の伝達サポート
・ 社内規程、業務プロセス、制度変更等に関するコミュニケーション支援
・ 必要に応じた社内文書・資料の日タイ翻訳
・ 総務関連業務および経営陣の業務サポート


【組織】
全体約141名 (日本人11名弱)
レポートライン:日本人総務MGR(予定)

応募条件

【必須要件】
・ ビジネス環境でのタイ語通訳・翻訳経験
・ 相手の意図やニュアンスを正確に理解し、双方に伝達できる能力
・ 経営陣や各部門のスタッフと円滑にコミュニケーションを取れる方

【歓迎要件】
・日系企業での勤務経験
・経営層やマネジメント層の通訳経験
・人事・総務・管理部門に関する知識・経験
・建設業界に関する知識・経験

給与・福利厚生・勤務時間

【給与・賞与】
給与(税込み):60,000 ~ 150,000 THB(総支給額)
賞与:1か月

【勤務時間・休日】
勤務時間:08:30 - 17:30

勤務開始日

応相談

応募方法について

プロセス 1. 応募には会員登録が必要です
 Web上でプロフィール、希望条件など約3分で入力完了。
まずは無料会員登録
3分で完了

2. 履歴書、職務経歴書をWeb上でアップロード
(あとから送付頂いても大丈夫です)
3.個別カウンセリング
専門コンサルタントがご希望条件などをお伺いします。
準備するもの 履歴書・職務経歴書があるとご案内がスムーズです。
ない場合には、コンサルタントがサポートしますのでご安心ください。

【日系大手建設会社・経営層直結】経営陣を支える日タイ通訳

求人ID:SDG-135538 応募方法を確認する