該当する求人2件
1-2 / 2 件-
物流会社 董事長通訳（番号172541）
- CNY 10,000 - 18,000（JPY238,000 - 428,000)
- 中国 上海
- 小売業界（高級商材/ファッション/アパレル/生活用品/家電 他）
【業務詳細】 ■会長が各種会議、商談、対外接待に出席する際の現場通訳を担当する ■会社の重要文書、契約書、報告書などの中日英の書面資料の翻訳・校正を行う ■会長のスケジュールを統括し、二か国語のスケジュール表および会談資料を準備する ■二か国語の会議議事録を作成し、会議後の未処理事項の進捗管理を行う ■同行出張を行い、出張関連の手続きを処理する 【魅力】 ★歴史がある企業！ ★世界中からの注目度が高い！ ★ネットワーク及びサービス力が強い！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語ビジネスレベル AND 英語準ビジネスレベル ■3年以上秘書、通訳担当経験あり 【求める人物像】 ■落ち着きがあり、機密保持意識が高い方 ■不定期な出張や時差を跨ぐ緊急会議への対応が可能である方 ■身だしなみが整っており、ビジネスマナーを身につけている方 ★若手の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職 中国勤務 無料斡旋サービス
求人ID：DG-172541 -
総合化学メーカー 董事長秘書（番号172483）
- CNY - （JPY - )
- 中国 上海
- メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)
【職務詳細】 ■上司のスケジュール調整・管理、社内及びローカル地区各拠点間の会議の調整や連絡手配 ■上司の出張日程や接待関連の手配を支援し、出張経費の精算管理 ■重要な会議のサポート業務を担当し、朝礼や取締役会関連資料の日中翻訳及び整理を行います ■顧客の来訪対応及び電話応対を担当し、良好なビジネスイメージを維持する ■賃貸契約の更新、在留許可の更新など、リーダーの中国での生活に関連する事務手続きを支援する ■社用車の管理 ■オフィス環境の適化及び日常的な事務管理を支援する ■上司から指示された事項をフォローアップし、各業務が効率的に推進され、確実に完了するよう管理する 【魅力】 ★歴史が長い大手企業！ ★世界中に拠点がおります！ ★製品は生活のあらゆる面に関わっている！ ★先端の高い技術力をもっている！ ★利益率が高い！ 【必須条件】 ■大卒 ■中国語ビジネスレベル以上 ■2年以上の役員秘書または総経理助理の実務経験あり ■Microsoft Office（PPT、Excel、Word）の熟練使用ができる方 【尚可歓迎条件】 ■人事、総務、企画等のサポート経験あり ■大手企業での勤務経験あり ■秘書・行政管理等の関連専攻の方 ★30代の方が活躍中！ ※キーワード：中国日系企業就職 中国勤務 無料斡旋サービス
求人ID：DG-172483
