香港の中国語（普通話）を活かせる新着求人

Senior Consultant / シニアコンサルタント ※ビザサポート有

• HKD 32,000 - 38,000（JPY542,000 - 644,000)
• 香港 九龍側
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

Responsibilities - Delegating responsibilities and supervising business operations. - Development design, requirements definition, system development; - Prepare project documents; - Training, motivating and coaching team members. - Smooth communication between customer, vendor and ISID team. - Resolving conflicts or complaints from customers and employees. - Analyzing information and processes and developing more effective or efficient processes and strategies. - Establishing and achieving business and profit objectives. Requirement - Bachelor degree or above in Computer Science, Computer Engineering or related discipline. PMP Certified preferred. - At least 5 years of IT experience. - BA skills and solid experience in going through the entire SDLC is a must. - Background in banking and finance field will be an advantage. - Domain knowledge in development of financial systems is preferrable. - Articulate, persuasive, good interpersonal skill and service attitude. - Can work independently, innovative, self-motivated and strong problem solving skills. - Good communication and documentation skills. - Good command of English, Mandarin and Cantonese. Japanese will be added an highly advantage. - Experience in working for a Japanese company is advantage.

Infrastructure Manager/Infrastructure Engineer　ITインフラストラクチャーマネージャー/エンジニア　※ビザサポート有

• HKD  - （JPY - )
• 香港 九龍側
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

Responsibilities - Delegating responsibilities and supervising business operations. - Infrastructure design, requirements definition, infrastructure implementation. - Prepare project documents. - Training, motivating and coaching team members. - Smooth communication between customer, vendor and internal team. - Resolving conflicts or complaints from customers and employees. - Analyzing information and processes and developing more effective or efficient processes and strategies. - Establishing and achieving business and profit objectives. - Ad hoc duties - 責任の委任と事業運営の監督 - インフラ設計、要件定義、インフラ実装 - プロジェクト文書準備 - チームメンバーのトレーニング、動機付け、コーチング - 顧客、ベンダー、社内チーム間の円滑なコミュニケーション - 顧客や従業員からの紛争や苦情の解決 - 情報とプロセスを分析し、より効果的または効率的なプロセスと戦略を開発 - 事業目標と利益目標の確立と達成 - その他関連業務 Requirement - Bachelor degree or above in Computer Science, Computer Engineering or related discipline. PMP Certified preferred. - Must have more than 5 years of experience in infrastructure (Cisco/vmware/Windows/Linux e.t.c) design and implementation. - Must have more than 5 years of experience in cloud service (AWS/Azure/M365 e.t.c) design and implementation - Must have solid experience in infra project management skills (medium scale is ok). - Articulate, persuasive, good interpersonal skill and service attitude. - Can work independently, innovative, self-motivated and strong problem solving skills. - Good management skills on business partner supervisory. - Good analytical, communication and documentation skills. - Good command of English and Mandarin. Japanese will be added as advantage. - Experience in working for a Japanese company is advantage. - コンピュータサイエンス、コンピュータエンジニアリング、または関連分野の学士号以上。PMP認定済みが望ましい - インフラストラクチャ(Cisco/VMware/Windows/Linuxなど)の設計と実装において5年以上の経験必須 - クラウドサービス(AWS/Azure/M365 など)の設計・実装に5年以上の経験がある方 - インフラプロジェクトマネジメントの実務経験(中規模でも可) - 明確で、説得力があり、優れたコミュニケーションスキルをお持ちの方 - 独立して、革新的で、自発的で強力な問題解決スキルで働くことができる方 - ビジネスパートナーのスーパーバイザーに関する、優れたマネジメントスキル - 優れた分析、コミュニケーション、および文書化のスキル - ビジネスレベルの英語と北京語。アドバンテージとして日本語が出来る方 - 日本企業での勤務経験があれば尚可

System Engineer/システムエンジニア※ビザサポート有

• HKD 25,000 - 35,000（JPY423,000 - 593,000)
• 香港 九龍側
• インターネット業界（IT/ソフトウェア/ハードウェア/モバイル/通信　他）

Responsibilities - Development design, requirements definition, system development and maintenance. - Prepare project documents. - Communication between customer and ISID team. - Prepare functional and technical specifications. - Conduct testing to ensure product and service quality. - Provide training to users. - Provide consulting service and support to users. Requirement - Bachelor degree in Information Technology, Computer Engineering or related discipline - At least 2 years of system development or system maintenance experience. - Experience in programming or system design as engineers. - Experience in requirements definition with user is preferrable. - Experiences in Net framework, RPA, reporting tools is preferrable. - Technically strong in reading and writing SQL is preferrable. - Good communication skills, documentation skills, self-motivated & strong problem solving skills. - Good command of English and Mandarin. Japanese will be added an advantage. - Knowhow in financial system or accounting system is advantage. - Experience in working for a Japanese company is advantage.

Sales Manager （Management Trainee）営業幹部候補

• HKD 30,000 - 30,000（JPY508,000 - 508,000)
• 香港 香港島側
• メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場　他)

<Job responsibilities/業務内容> - Liaise with local Japanese customers and Japan HQ sales offices to develop and manage customized project development including provide project quotation, follow up with sample approval, order confirmation, procurement, complaints handling, etc. - Work closely with Sales team in Japan HQ and General Manager to ensure successful project launch. - Report to General Manager or Japan HQ - Handle and meet the customer’s demand about Quality control in their hardware products (main products are optical lenses). - Handle and manage order from client and data entry for customer information. - Responding to problems that occur at customers (issue reports& set up improvement measures). - Ad- hoc duties ※Duties needed to be in charge in near future. - Train subordinates, assign their duties and evaluate their performance. - Estimate and built business plan according to financial report. - 現地日系顧客や日本営業所と連携して、プロジェクトの見積もりの提供、サンプル承認のフォローアップ、注文確認、調達、苦情処理など、カスタマイズされたプロジェクト開発を開発および管理 -本社営業チームや ゼネラルマネージャーと緊密に連携して、プロジェクトの立ち上げを確実に成功させる -ゼネラルマネジャーや日本本社への報告 - 中国と日本のメーカー(本社または工場)の注文によって分析された販売計画を作成 - ハードウェア製品の構造や品質管理を把握し、お客様の要望に対応(主な製品は光学レンズ) - クライアントからの注文の処理と管理、顧客情報のデータ入力 - 顧客で発生した問題への対応(課題報告・改善策の設定) - その他関連業務 ※将来的にお任せしたい業務 ⁻部下の教育、担当業務のアサイン、人事評価、採用 -財務レポートによりビジネスプランを予測し作成し、経営層に報告 <Requirement/必須条件> - At least 5 years of to B sales experience, preferably in related optical components or electronic components manufacturing industry. - Strong commercial sense in key account management with good negotiation and communication skills. - Business level of Japanese, English and Mandarin skill. - Proficient MS Office skill (especially Excel skill） - Eager to be in management position and be able to analyze financial report. - 3-4 times per month China and 2-3 times per year Taiwan or Japan business trip when required. -関連する光学部品または電子部品製造業で5年以上の営業経験 -主要アカウントの関係性維持における優れた交 渉力とコミュニケーションスキル -ビジネスレベルの日本語、英語、北京語 - MS Officeスキル（特にエクセルスキル） -財政レポートが解読でき、マネジメントへ層への責任、熱意がある - 月に3〜4回中国、年に2〜3回台湾または日本の出張(必要に応じて) - VISAサポート有

BDセールス (香港で就労可能ビザ保持者の方）

• HKD 13,000 - 14,000（JPY220,000 - 237,000)
• 香港 新界
• その他

<Position Objective/Expectation > - Build up relationship with Japanese Company ⁻香港で日系企業向けの営業・関係構築をお任せしたいポジションです <Job Responsibilities> - B to B BD sales (All industries. such as Apparel, Restaurants, Electronic and Bunk) - Mainly build new relationship with Japanese Company (Cold calling is involved) - Provide after-sales service to clients and communicate clients' needs - Ad-hoc duty ・主に日系企業クライアント向けのBtoBセールス（主に電話営業から訪問） ・主に日系企業クライアントの新規開拓、既存顧客の関係構築 ・クライアントのニーズに合わせたアフターフォロー ・その他関連業務 <Necessary Skill / Experience > ・Business level of English or Mandarin ・At least 2-3 years of sales experience ・Strong communication and interpersonal skills. ・Working from home (max 2 days a week) is negotiable. ・Eligible visa holder for working in Hong Kong ・ビジネスレベルの英語もしくは中国語スキル ・2，3年の営業経験 ・コミュニケーションスキルと対人スキル ・リモートワーク（週に2回まで）相談可能 ・香港で就労可能なビザをお持ちの方