中国 貴州の求人 11ページ目新着求人

該当する求人は0件です。
近い条件の求人は 370 件あります。

別エリア同じ条件の求人370

201-220 / 370 件
  • 営業(製造/バンテン)

    • IDR 25,000,000 - 35,000,000
    • インドネシア その他
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 主に、営業活動を行って頂きます。 【職務詳細】 ◆新規開拓営業 ◆既存顧客営業 ◆日本本社との連絡・対応 ◆インドネシア人営業チームメンバーの実務サポート ◆その他諸業務 【必須スキル】 ◆(インドネシアでの居住経験が有る方)営業経験*業界不問 をお持ちの方 ◆(インドネシアでの居住経験が無い方)自動車関連企業での営業経験をお持ちの方 ◆業務上コミュニケーションが可能な英語力もしくはインドネシア語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆インドネシアでの就業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-125954
  • 【経験業界・職種不問】総務(製造/カラワン)

    • IDR 25,000,000 - 35,000,000
    • インドネシア カラワン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 日本からの出張者対応(主に空港送迎や、航空券・ホテルの予約確認)や、庶務業務のサポートを行って頂きます。 【職務詳細】 ◆日本からの出張者対応 ◆ローカルスタッフが行う庶務業務のサポート ◆その他付随する業務 【必須スキル】 ◆社会人経験3年程以上 ◆業務上コミュニケーションが可能な英語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆日常会話レベル以上のインドネシア語力をお持ちの方 ◆自動車やバイク関係への興味がある方 ◆バックオフィス(総務、人事、経理など)での勤務

    求人ID:SDG-129185
  • 営業(製造/チカラン)

    • IDR 25,000,000 - 30,000,000
    • インドネシア ブカシ/チカラン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 ◆各日系既存クライアント様向けの営業活動並びに日本人経営層とローカル営業担当のブリッヂ業務を担当いただきます 【職務詳細】 ◆各日系既存顧客とのリレーション業務 ◆受注後、ローカル営業担当へのエスカレーション業務 ◆ローカル営業担当を通じた納期管理業務 ◆日本人幹部層とローカル営業担当間とのブリッヂ業務 【必須スキル】 ◆インドネシア語を業務上活用可能なレベルをお持ちの方 (業界経験・職種経験不問) 【歓迎スキル】 ◆インドネシアで長期的に勤務が可能な方 【将来的なキャリアイメージ】 ◆中核社員となりご活躍いただくことを期待されています

    求人ID:SDG-129976
  • 【安定基盤で長期事業展開/ローカルチームを率いる挑戦】営業アシスタントマネージャー

    • THB 50,000 - 100,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 電子部品・化学材料・機器を扱う商社にて、既存顧客対応、新規顧客開拓、納期・在庫管理など営業業務全般を担当。営業チームのマネジメントを行いながら、日系製造業向けの提案営業および関係構築を担っていただきます。 【職務詳細】 ・既存顧客への対応および新規顧客開拓 ・顧客・サプライヤーへの定期訪問による調整、関係構築、情報収集 ・見積作成、在庫計画、受発注および納期管理 ・月次売上予測および半期売上予算の作成 ・一部顧客向けの月次購買予測の作成 ・顧客提出用書類の作成 ・営業活動報告を経営陣へ提出 ・品質不良(NG)クレーム対応および在庫仕分け対応 ・4M変更対応(Man:人、Machine:機械、Material:材料、Method:方法) ・営業業務全般の管理(顧客割り振り、チームマネジメント) ・タイ人部下(チーム人数5〜6名)の教育・育成 ・その他関連業務 【必須要件】 ・大卒かつ営業経験5年以上(WP要件) ・運転免許必須(顧客訪問時に自走) ・ 英語準ビジネスレベル(社内コミュニケーション) 【歓迎要件】 ・電子業界経験 ・調達業務経験者 ・マネジメント経験者

    求人ID:SDG-130521
  • 【学歴不問】金属加工技術(自動車)

    • THB 50,000 - 100,000
    • タイ サムットプラーカーン
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務概要】 ・入社当初は、生産技術あるいは製造技術のいずれかに従事していただきます。 *両方の経験がある方に関しては、初めから両者に従事していただきます。 【業務詳細】 ・既存製品に対する量産性改善支援 ・加工の工程設計、改善(生産性や不良率等含む) ・新規品の量産立上げ(製品ごとに設備発注等)、品質熟成 ・製品図面の読解(仕様の確認等) ・マシニングセンター関連業務(プログラミング内容の確認や調整) ・製品の測定器具による測定 【語学】 ・日常会話 レベル以上の英語力 【必須条件】 ・学歴不問 ・生産技術あるいは製造技術のご経験が3年以上ある方(自動車業界あるいは電子・電気業界) ・日常会話レベル以上の英語力(読み・書き) *社内コミュニケーションは通訳の方がいるのでご心配ありませんが、お客様とのメールのやり取りや、客先提出資料、品質管理資料、社内管理基準資料などは英語になる為 【歓迎条件】 ・マシニングセンターの経験 ・英語ビジネスレベル

    求人ID:SDG-115286
  • 【経験者募集/海外出張あり】営業(商社・合成樹脂)

    • THB 60,000 - 100,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 配属部署: 合成樹脂(プラスチック)部門 営業として、主に下記の業務をお任せします。 - 既存顧客フォロー *業務に慣れてきたら新規開拓営業も期待しています *クライアント先には社用車を自走しご訪問いただく予定です - 顧客問い合わせ対応 - 見積書作成 - 納期調整、フォローアップ - 価格交渉 ‐ クライアント業界の情報収集 - ASEAN地域への海外出張(主にマレーシア、ベトナム) *年間に4回程度の頻度を想定しています - その他指示される業務など 【顧客】 Tier 1、家電メーカー等 【顧客エリア】 ラヨーン、ピントン工業団地、アマタ工業団地、サムットプラカーン、304工業団地など 【語学】 英語 【必須要件】 ・商社またはメーカーにて化成品商材を扱った営業経験が3‐5年以上ある方  (コンパウンダーでの営業ご経験も歓迎します) ・日常会話レベルの英語力 *海外顧客とのやり取りや社内コミュニケーションで使用します 【歓迎要件】 ・タイ語が話せる方 【求めている人物像】 ・ローカルスタッフと協業し仕事を進めていける方 ・積極的にお客様とコミュニケーションを図れる方 ・前向きに業務に取り組む方

    求人ID:SDG-111882
  • 【業界経験者限定求人】エンジニア/セールスエンジニア(機械設備)

    • THB 50,000 - 90,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【PRポイント】 鉄鋼、特殊鋼、非鉄金属、化成品などの国内販売・輸出入を行っている日系商社です。 機械設備の部署にてエンジニア/セールスエンジニアを増員募集します。 【業務内容】 配属部署: 機械設備部門 エンジニア/セールスエンジニアとして、主に下記の業務をお任せします。 -既存顧客フォロー -顧客問い合わせ対応 -見積書作成 -クライアントへの納品後、機械の保全・保守業務 -工作機械のメンテナンス及び据付業務フォロー -施工管理、工事立会 -機械、機器納品 など 【語学】 ・英語でクライアントとコミュニケーションができるレベルを想定しております 【必須要件】 下記①②のいずれかに当てはまる方 ①工作機械メーカーまたは製造業での保全業務や施工管理のご経験をお持ちの方 ②機械商社でのエンジニアとしての勤務ご経験をお持ちの方 ・高卒以上 ・英語準ビジネスレベル(クライアントと製品についてのコミュニケーションが英語でできるレベル) 【歓迎要件】 ・タイ語日常会話レベル

    求人ID:SDG-97152
  • 【業界経験者歓迎・将来的に本社登用の可能性有】営業(プラスチック製品)

    • THB 60,000 - 75,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <業務内容> ー仕事概要 日系企業に対して、関係値を構築し売上の最大化を目指していただきます。 ー仕事内容 ・顧客の生産計画をヒアリング(タイ人営業と一緒に動くこともあります) ・見積り、発注、輸入、在庫、輸送の進捗管理(貿易事務は現地スタッフが行う) ・新商材の提案や問題発生時の対応 ・社内のタイ人営業やサポートスタッフとの連携 (見積もりや請求書の発注依頼、営業同士の情報交換など) *接待(会食やゴルフ)も適宜発生します *営業時はドライバー付き社用車があります <組織> クライアント:日系メーカー(家電、電子機器、OA、自動車部品) チーム:40名(日本人7名、タイ人33名) レポート:日本人営業(クライアントに応じて7名のだれかに報告) <語学> 英語:日常会話レベル以上 (タイ人スタッフと、書類指示や情報共有などでの会話を想定しています) タイ語:日常会話レベル以上(あればプラスです) <必須要件> ・大学卒 ・営業経験がある方 *営業未経験者の方も歓迎です。 ・3年以上の社会人経験(VISA要件) ・日常会話レベル以上の英語力(スタッフとのコミュニケーションで使用) ・土曜日の接待が可能な方(会社の交際費で落ちます) <歓迎要件> ・化学品業界での経験(特にプラスチック関連) ・日常会話レベル以上のタイ語

    求人ID:SDG-82478
  • 【語学力不問】アパレルメーカー アパレル営業担当(番号171706)

    • CNY 15,000 - 18,000
    • 中国 上海
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務詳細】 ■企画、提案販売 ■提案台紙や見積もりなどの作成 【魅力】 ★機械は大量生産を可能にし、手作りは精度を保証し、材料の選択から製造工程に至るまで、すべてにおいて卓越したものを目指している! ★製品開発も随時行っている! ★さまざまなシーンで活用できる革新的な商品を生み出している! ★業績が伸びている! ★長く働いている社員が多い! ★福利厚生が充実している! 【必須条件】 ■大卒 ■有形商材業界での経験者 ■2年以上法人営業経験あり ■パソコンのWord/Excel等基本的な操作が可能な方 【求める人物像】 ■明るくてコミュニケーション能力が高い方 ■日本文化を理解している方 ■積極的な方 ★30代の方が活躍中! ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 無料斡旋サービス

    求人ID:DG-171706
  • 【未経験可】法人営業(商社業界/グルガオン) 

    • INR 140,000 - 250,000
    • インド グルガオン/グルグラム
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    <Position Objective/Expectation > - 日系企業向けの法人営業担当として、自動車業界のお客様を中心に北インドエリアの担当をして頂きます。主要商材は合成樹脂分野となりますが、その他幅広い商材を取り扱っており、顧客のニーズに合わせた提案が可能です。 <Job Responsibilities> ・営業としての予算作成や見積もり作成 ・既存顧客(主に日系自動車部品メーカー)向けの定期訪問、ニーズのヒヤリング、提案営業。 ・ローカルの営業スタッフと協業して、新規顧客開拓に向けてのマーケティング業務、新規顧客へのアプローチ、ネットワーキング。 ・拠点運営のサポート業務、及び日本人マネジメントへの報告業務。 <Necessary Skill / Experience > ・営業経験をお持ちの方 ・日常会話レベル以上の英語力 ・商社での営業経験を通して、長期的にグローバルに活躍する意欲 がある方 ・フットワーク軽く、顧客と円滑なコミュニケーションを図れる方 <Preferable Skill / Experience> ・商社での就業経験 ・インド他海外での就業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-110550
  • 営業(製造/西ジャワ)

    • IDR 25,000,000 - 28,000,000
    • インドネシア チカンペック/プルワカルタ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 日系既存顧客(自動車業界)との関係性維持深耕、問い合わせ対応などを行って頂きます。 【職務詳細】 ◆日系既存顧客からの依頼対応 ◆社内ローカルメンバーと日本人とのブリッヂ業務 ◆日本人の来客対応、外部訪問 ◆工場現場との調整 ◆その他、付随する業務 【必須スキル】 ◆製造業界での業務経験を1年以上お持ちの方(職種不問) ◆業務上コミュニケーション可能な英語力もしくはインドネシア語力をお持ちの方 【歓迎スキル】 ◆営業経験をお持ちの方

    求人ID:SDG-130414
  • 【タイ拠点にグローバルに活躍!】日本人営業担当

    • THB 70,000 - 120,000
    • タイ バンコク
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・販売計画達成のための営業活動  - タイ国内の新規代理店開拓及び既存代理店窓口  - 単独もしくは代理店同行によるエンドユーザー訪問 - 新製品拡販 - 営業施策の立案・実行 ・展示会出展企画 ・その他、社内業務 ※営業時はドライバーつき社用車をお使い頂きます(他の社員と共有) 【組織】 全体:72名(日本人3名) 【言語】 ・英語準ビジネスレベル →社外のクライアント様との商談、社内でのコミュニケーション、部下への指導等英語で行っていただきます。 【必須要件】 ・法人営業経験5年以上 ・準ビジネスレベルの英語力(社内・社外で使用) ・海外出張に行ける方(ASEAN諸国に月1-2回) 【歓迎要件】 ・製造業、機械系商社での法人営業経験5年以上 ・マネジメント経験(外国人のマネジメント経験がある方が良い)

    求人ID:SDG-130283
  • 【業界未経験歓迎】工場管理者候補(アパレル)

    • THB 80,000 - 100,000
    • タイ その他
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務概要】 - レディースインナーメーカー製造工場での工場管理業務全般のご担当 【業務詳細】 *タイ人工場長の下、段階的に下記業務全体を担って頂きますので、いずれかのご経験がある方もご応募歓迎です。所属部署での役割は工場管理者/ 製造GM/ マネージャーなど役割に応じて応相談となります。 - 製造工場の製造管理、損益管理 - 工場の生産管理、工程管理、納期管理 - 品質管理 - 製造設備管理、保守改善 - その他工場運営にかかわる全般の管理 - バンコク営業拠点や日本人との連携 - 仕入先対応、顧客対応等 【語学】 - 英語 or タイ語が日常会話レベル以上 (社内コミュニケーションに利用) 【必須要件】 - 生産管理、生産技術、品質管理のいずれかのご経験(業界不問) - マネジメント経験 - 英語あるいはタイ語が日常会話レベル以上 (社内コミュニケーションに利用) 【歓迎要件】 - タイでの勤務経験 - アパレルメーカーでの製造現場経験 - 管理、購買、生産管理、品質管理など、様々な分野の経験がある方 - マネージャー以上のポジションにて業務経験がある方 【求める人物像】 - 臨機応変にさまざまな業務に前向きに取り組める方

    求人ID:SDG-118164
  • 【駐在員採用検討可能性あり / 裁量権を持って活躍 】MD候補 ※チョンブリ勤務

    • THB 130,000 - 180,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・経営企画・経営戦略の立案   ・人事・総務・経理の管理、チェック、改善 ・既存日系顧客との関係構築・維持 ・工場運営の把握(製造・品質・生産性) ・ローカルメンバーの育成・指導 ・会社運営全般への関与(経営視点) ・日本本社との調整業務 ※研修期間(4か月)は、日本本社にて研修想定 【語学】 ・英語日常会話(メールにて使用) ・タイ語日常会話レベル以上だと尚良し(社内言語がタイ語のため、日本人工場長はタイ語堪能) 【その他】 ・タイでの通勤は社用車乗り合い(シラチャ想定) 【必須スキル】 ・製造業での勤務経験(自動車関連、プレス・金属加工など) ・マネジメント経験(部門責任者、工場長、管理職など) ・英語日常会話レベル以上 ・経理/財務/人事/総務をチェックできるレベルの理解 ・自ら現場に入り、手を動かせる姿勢 ・普通自動車運転免許 【歓迎スキル】 ・タイ語日常会話レベル以上 ・鋼鉄材料関係の業務経験 ・駐在員経験(タイでの駐在経験があると尚良し) ・中小企業でのMD経験

    求人ID:SDG-127773
  • 【ローカル環境で成長×幹部候補】技術営業担当 (チャチュンサオ勤務) ※英文レジュメ必須

    • THB 50,000 - 70,000
    • タイ チャチューンサオ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 顧客割合 既存90%:新規10% ・自身での運転による営業活動 ・既存顧客フォローおよび新規開拓活動 ・顧客データベースの構築およびセグメンテーション ・営業プロセスの改善および競争力強化 ・社内関連部門や本社との連携・調整 ・品質・業務プロセスの遵守および改善 ・将来的に技術営業チームのマネジメント・育成 【組織構成】 ・全体従業員:約400名(内日本人4名) ・レポートライン:タイ人営業マネージャー ・部下数:約7名 【言語】 ・英語:ビジネスレベル(社内会議、海外顧客対応) 【必須要件】 ・営業、もしくは顧客交渉の経験 ・英語:ビジネスレベル(社内会議、海外顧客対応) ・強いタイ語習得意欲 【歓迎要件】 ・タイでの就業経験 ・タイ語:日常会話レベル(社内コミュニケーション)

    求人ID:SDG-129845
  • 【チームマネジメント×営業戦略】技術営業SV (チャチュンサオ勤務) ※英文レジュメ必須

    • THB 70,000 - 100,000
    • タイ チャチューンサオ
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 顧客割合 既存90%:新規10% ・自身での運転による営業活動 ・営業戦略および販売計画の立案・実行 ・売上実績の管理および改善施策の推進 ・技術営業チームのマネジメント・育成 ・顧客データベースの構築およびセグメンテーション ・既存顧客フォローおよび新規開拓活動 ・営業プロセスの改善および競争力強化 ・社内関連部門や本社との連携・調整 ・品質・業務プロセスの遵守および改善 【組織構成】 ・全体従業員:不明 ・日本人数:1名(Advisor) ・レポートライン:タイ人Sales Manager / 日本人Advisor ・部下数:2~3名(Sales Engineer) 【言語】 ・英語:ビジネスレベル(社内外コミュニケーション) 【必須要件】 ・自動車部品またはプラスチック関連業界での技術営業経験 3年以上 ・チームマネジメント経験(5名以上) ・英語:日常会話レベル以上(会議可能) 【歓迎要件】 ・戦略立案、KPI管理の経験 ・タイでの就業経験 ・タイ語:日常会話レベル(社内コミュニケーション)

    求人ID:SDG-129577
  • 【語学力不問】電子材料メーカー SOCスピンオンカーボン技術顧問(番号171729)

    • CNY 25,000 - 60,000
    • 中国 上海
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務詳細】 ■研究開発の方向性を指示する ■実験計画の立案を指導する ■実験データの回収と判定を行う ■技術チームとの連携 【魅力】 ★製品は業界で幅広く活用されている! ★利益率が高い! ★雇用形態は相談可能! 【必須条件】 ■大卒 ■高分子化学、有機化学、材料科学・工学など関連分野の出身者 ■SOCスピンオンカーボンにおける5年以上の研究開発経験あり ■半導体フォトリソグラフィ工程に対する深い理解ができる方 ■高分子設計・合成の知識あり ■材料特性の制御能力あり ■SOC材料の評価手法に精通している方 【尚可歓迎条件】 ■試作からパイロット、量産までの移行経験がある方 ■先端ノード(14nm以下)におけるSOC材料開発に直接関与した経験者 ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 無料斡旋サービス

    求人ID:DG-171729
  • 精密メーカー 技術部長(番号171412)

    • CNY 20,000 - 25,000
    • 中国 広東
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務詳細】 ■マイクロクラッチ、モーター等の精密電気機構部品の設計/生産技術 ■自動化設備(巻線機、端子圧入機、アプリケーター等)の導入・改善 ■設備トラブル対応(修理/調整/メンテナンス) ■新規分野(BtoC向け自動化製品等)の開発推進 ■本社技術部門との技術連携・折衝 ■技術部門のマネジメント、またはチームリード 【魅力】 ★歴史が長い企業! ★長年培ったマイクロ技術をより進化への継続投資! ★幅広い業界への展開力! ★顧客志向・品質重視の企業文化! ★安定性+成長性の両立! 【必須条件】 ■大卒 ■中国語一般会話レベル ■電気マイクロ製品OR自動化工程・設備業界での経験者 ■技術経験あり(設計、生産、金型など) 【求める人物像】 ■本社技術等部署との調整、交渉能力がある方 ■部門長としてチームワークの業務推進能力がある方 【尚可歓迎条件】 ■金型の設計経験を持っている方 ■B to C自動化商品(開閉装置、安全装置等)の開発ができる方 ■中国語準ビジネスレベル以上 ★40代~50代半ばの方が活躍中! ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 無料斡旋サービス

    求人ID:DG-171412
  • 【営業×経理で経営を支える】営業兼経理マネージャー※チョンブリアマタ勤務

    • THB 80,000 - 120,000
    • タイ チョンブリー
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【業務内容】 ・既存顧客フォローおよび関係構築 ・新規顧客開拓(現状ほぼ未着手領域) ・見積作成および価格調整(原価計算含む) ・売上・入金管理および伝票確認 ・日本本社との数値調整・報告業務 ・外貨建て取引(AP/AR)の管理・整理 ・社内経理チームとの連携・サポート ・マーケティング・営業戦略の立案と実行 【組織構成】 全体従業員:約50名 日本人数:約1名 レポートライン:日本人ディレクターおよび日本本社社長 部署:営業事務1名/経理2名 【言語、言語レベル】 英語:日常会話レベル(社内コミュニケーション) タイ語:不問 (通訳無しのためできれば尚可 【必須要件】 ・法人営業経験3年以上 ・見積作成や数値管理の経験 ・経理関連業務の経験 【歓迎要件】 ・製造業または商社での営業経験 ・外貨建て調整、借入金整理、税務対応の経験 ・原価計算または収支管理経験 ・海外拠点での勤務経験

    求人ID:SDG-129211
  • 【語学力不問】電子メーカー フォトレジスト技術専門家(番号171701)

    • CNY 50,000 - 100,000
    • 中国 湖北
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務詳細】 ①材料開発 ■フォトレジストフォーミュラ(formula/配方)開発プロジェクトを自主的に実施する ■フォトレジストの性能評価と改善 ■フォトレジスト製造生産プロセスの改善 ②樹脂合成 ■チームを率いてフォトレジスト樹脂プロジェクトの開発と完了、樹脂の小規模開発とパイロット大量生産を完了する ■分析に協力して、樹脂製品の分析方法の開発と品質基準の確立を完了する ■フォトレジストマネージャーと協力して、感光性式を開発及び評価し、改善する ■R&D担当副社長に報告し、上司から割り当てられた他のタスクを完了する 【魅力】 ★1000件以上の国内外特許を持ち、先頭に立って8項目の国家業界標準を制定し、国家重大科学技術プロジェクトを担当している! ★一部の製品はすでに顧客様から評価を得ている! ★国家情報産業重大技術発明賞を受賞した! ★雇用形態及び福利などは全て相談可能! 【必須条件】 ■中国就労ビザ基準を満たした方 ■同業界での経験者 ■フォトレジスト樹脂のプロセス開発、またはフォトレジスト樹脂の生産管理に関する経験あり ■フォトレジストの開発経験あり ■経験豊富なエンジニア、現場業務に精通している方 ※キーワード:中国日系企業就職 中国勤務 無料斡旋サービス

    求人ID:DG-171701
)