<Job Responsibilities> 華南エリアの営業を担当いただきます。 ▶製品立ち上げフェーズでは、業者訪問いただき、実際に自分で一つ一つの検品作業も実施いただきます。 ▶週に2,3回程度、東莞の顧客や業者訪問があります。 (※東莞の「塘厦、东城」という場所) (※東莞への出張時は、基本的にマイカーで運転いただきますが、DiDiや白タクでの訪問することも可能です。) ▶普段の勤務地は在宅勤務です。 (※他の社員も全員在宅勤務です。) ▶その他上司の指示する業務 In charge of sales in the South China area. ▶ In the product launch phase, you will visit the contractor and actually carry out each inspection work by yourself. ▶ About two or three times a week, visit customers and traders in Dongguan. (* A place called "Tangxia, Dancheng" in Dongguan) (* When you go on a business trip to Dongguan, you will basically drive with your own car, but it is also possible to visit with DiDi or Bai Tak.) ) ▶ My usual place of work is telecommuting from Japan. (* All other employees also work from home.) ▶ Other duties instructed by the supervisor <Necessary Skill / Experience > ・語学:日本語ビジネスレベル、N1相当。英語読み書きレベル。(※日本語は社内メインで使用※準ビジネスで打診します) ・業界経験:日系の製造業(尚可:樹脂、プラスチック、ゴム) ・職種経験:営業、技術 ・スキル/資格:自動車免許(※マイカー保有者歓迎、使った分の費用は会社負担します) ・その他:ノートパソコン保有者。(※3か月の試用期間後に会社支給があります。) ・Language: Japanese business level, equivalent to N1. English literacy level. (*Japanese is used mainly in the company * We will consult with you in semi-business) ・Industry experience: Japanese manufacturing industry (Preferable: resin, plastic, rubber) ・Job experience: Sales, Technology ・Skills/qualifications: Driver's license (* Owners of my car are welcome, the company will bear the cost of using it) ・Others: Laptop computer holders. (* There is a company payment after the trial period of 3 months.) )