Secretary / Japanese Co-ordinator

Job Detail

Job Responsibilities
- Responsible for Interpretation, translation and communication for Japanese in Rayong factory.
- Responsible for Overall Document Management and Translation document that was assigned.
- Responsible for prepare correspondence, reports, and materials for publications and presentations.
- Responsible for Setup and coordinate meetings and conferences including to take care working schedule for Japanese
- Responsible for coordinate project-based work of concerned department.
- Responsible for willing support for all of company activities.
- Arrange documents for Japanese Visa, Passport, Work permit, 90 days Notification, Banking, Yearly income tax and any concerns documents.
- Coordinate with Housing agency about Japanese residence.
- Arrangement for booking and issue ticket for oversea business trip.
- Control for usage of mobile package of Japanese management.

ความรับผิดชอบต่อหน้าที่
- รับผิดชอบงานล่าม แปล และสื่อสารภาษาญี่ปุ่นในโรงงานระยอง
- รับผิดชอบการจัดการเอกสารโดยรวมและการแปลเอกสารที่ได้รับมอบหมาย
- รับผิดชอบในการจัดเตรียมจดหมาย รายงาน และสื่อสิ่งพิมพ์และการนำเสนอ
- รับผิดชอบในการติดตั้งและประสานงานการประชุมรวมถึงดูแลตารางการทำงานของคนญี่ปุ่น
- รับผิดชอบประสานงานงานตามโครงการของแผนกที่เกี่ยวข้อง
- รับผิดชอบด้วยความยินดีสนับสนุนกิจกรรมทั้งหมดของบริษัท
- จัดเตรียมเอกสารวีซ่าญี่ปุ่น หนังสือเดินทาง ใบอนุญาตทำงาน หนังสือแจ้ง 90 วัน ธนาคาร ภาษีเงินได้ประจำปี และเอกสารที่เกี่ยวข้อง
- ประสานงานกับหน่วยงานการเคหะเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยของญี่ปุ่น
- จัดเตรียมการจองและออกตั๋วเดินทางไปทำธุรกิจต่างประเทศ
- ควบคุมการใช้งานแพ็กเกจมือถือของผู้บริหารชาวญี่ปุ่น

Necessary Skill / Experience
• Age 25-35 years
• Any gender
• Bachelor’s Degree in any field
• Have working experience at least 3 years as Secretary or Japanese Interpreter in any field
• Advance conversation high-business level of English (JLPT N3-N1)
• Advance conversation middle-high level of English
• Able to use Microsoft Office program
• Have high TOEIC score is preferable
• Have JLPT N1 is preferable

Languages skills
• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: Rojana Industrial Park
Working Hour: 7:50-16:50 (Mon-Fri)
 
About the Benefit
• Salary: 40,000–60,000THB

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 25-35 ปี
• เพศใดก็ได้
• วุฒิปริญญาตรีทุกสาขา
• มีประสบการณ์ทำงานอย่างน้อย 3 ปีในตำแหน่งเลขานุการหรือล่ามภาษาญี่ปุ่นในทุกสาขา
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา
• สนทนาภาษาอังกฤษระดับกลางถึงสูงขั้นสูง
• สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Office ได้
• มีคะแนน TOEIC สูงจะพิจารณาเป็นพิเศษ
• มี JLPT N1 จะเหมาะกว่า

ทักษะด้านภาษา
• อังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

พื้นที่ทำงาน: สวนอุตสาหกรรมโรจนะ
เวลาทำการ: 7:50-16:50 น. (จันทร์-ศุกร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
• เงินเดือน: 40,000–60,000บาท