Secretary and Interpreter(N1-N2)

Job Detail

Secretary and Interpreter (N1-N2) (45K–60K) (SDG-105312)
เลขานุการและล่าม (N1-N2)

<Job responsibilities>
- Interpreter and translate Japanese to Thai in the meetings or business-related
- Receiving and screening phone calls and redirecting them when appropriate.
- Organize internal and external meetings, including notifying attendees, and reserving meeting rooms.
- Manage all travel arrangements and reservations for bosses and their team members such as booking air tickets, accommodation & restaurant tables, arranging drivers, etc. for both business and personal trips.
- Documents for signing: Summarize the essential content, and screening documentation before submitting to MD.
- Daily record keeping and filing of documents.
- Any additional/ ad-hoc duties as required by executive or business-related.

<ความรับผิดชอบในงาน>
- ล่ามและแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยในการประชุมหรือที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ
- การรับและคัดกรองสายโทรศัพท์และโอนสายตามความเหมาะสม
- จัดประชุมภายในและภายนอก แจ้งผู้เข้าร่วมประชุม และจองห้องประชุม
- จัดการการเตรียมการเดินทางและการจองทั้งหมดสำหรับหัวหน้าและสมาชิกในทีม เช่น การจองตั๋วเครื่องบิน ที่พัก โต๊ะร้านอาหาร การจัดคนขับรถ ฯลฯ ทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและส่วนตัว
- เอกสารสำหรับการลงนาม: สรุปเนื้อหาที่จำเป็นและคัดกรองเอกสารก่อนส่งให้ MD
- บันทึกประจำวันและจัดเก็บเอกสาร
- หน้าที่เพิ่มเติม/เฉพาะกิจตามที่ผู้บริหารหรือที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจกำหนด


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 27 - 35 years old
- Bachelor's degree
- Minimum of 2-3 years as secretary and Interpreter
- Good command of Japanese (N2 up)
- Bachelor’s degree in Business Administration or higher in any related field.
- Good in computer skills: Capable of using MS Office program
- Good communication skills with clear communication
<Preferable Skill / Experience>
- Experience from Semiconductor manufacturing
- Can join as soon as possible
- Can communicate both Japanese and English

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Mueang, Pathum Thani
Working Hour: 8:00-17:00(MON-FRI, WIO 100 %)

About the Benefits
45,000–60,000THB

About the company
Product & Service: Semiconductor manufacturing
Business Type: Semiconductors / Electronics / Electronic Components;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 27 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์เลขานุการและล่ามอย่างน้อย 2-3 ปี
- สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี (N2 ขึ้นไป)
- วุฒิปริญญาตรี สาขาบริหารธุรกิจ หรือสูงกว่า สาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์ดี สามารถใช้โปรแกรม MS Office ได้
- มีทักษะในการสื่อสารที่ดี มีการสื่อสารที่ชัดเจน
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ด้านการผลิตเซมิคอนดักเตอร์
- สามารถเข้าร่วมได้โดยเร็วที่สุด
- สามารถสื่อสารได้ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ปฏิบัติงาน: เมือง ปทุมธานี
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(จันทร์-ศุกร์, WIO 100 %)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
45,000–60,000 บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: การผลิตเซมิคอนดักเตอร์
ประเภทธุรกิจ: อุปกรณ์กึ่งตัวนำ / อิเล็กทรอนิกส์ / ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์