【Closed】Japanese speaking officer (Sales department/วิเคราะห์ข้อมูลสินเชื่อ)(N1)

Job Detail

Japanese speaking officer (Sales department/วิเคราะห์ข้อมูลสินเชื่อ) (N1) (45K-55K) (SDG-82922)
เจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่น (ฝ่ายขาย/ วิเคราะห์ข้อมูลสินเชื่อ) (N1)

<Job Responsibilities>
- Handle all Interpreter/Translator tasks for Sales dept.
- Interpret and coordinate between Japanese Manager and Thai staffs in Sales department
- Translate documents from Japanese – Thai, Thai - Japanese e.g., meeting minutes, letters
- Update the progress and coordinate the projects.
- Support admin tasks such as calculate the credit analysis for report line
- Other tasks as assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 22-30 years old
- Bachelor's degree in any related field
- New graduate or at least 1 years of experience as Japanese Interpreter.
- Japanese Language Skill N1 is a must
- Good in written and spoken Japanese (Business level)
- Good personality and communication skills.
- Interesting in Financial / Sales function

<Preferable Skill / Experience>
- Working experience in Loan Business is highly preferred.

Languages skills
English: Conversational level
Japanese: Business level

Workplace Area: BTS Ploenjit, Bangkok
Working Hour: 9:00-18:00(Mon-Fri (WIO))

About the Benefits
Salary: 45,000–55,000THB

About the company
Products: Personal loan
Business Type: Leasing / Consumer Credit;


เจ้าหน้าที่พูดภาษาญี่ปุ่น (ฝ่ายขาย/ วิเคราะห์ข้อมูลสินเชื่อ) (N1) (45K-55K) (SDG-82922)

<ความรับผิดชอบต่องาน>
- จัดการงานล่าม/นักแปลทั้งหมดสำหรับฝ่ายขาย
- แปลและประสานงานระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและพนักงานคนไทยในแผนกขาย
- แปลเอกสารจากญี่ปุ่น – ไทย, ไทย – ญี่ปุ่น เช่น รายงานการประชุม, จดหมาย
- อัพเดทความคืบหน้าและประสานงานโครงการ
- สนับสนุนงานผู้ดูแลระบบ เช่น คำนวณวิเคราะห์สินเชื่อสำหรับสายรายงาน
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 22-30 ปี
- วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
- นักศึกษาจบใหม่หรือมีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในการเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น
- ต้องมีทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับ N1
- เขียนและพูดภาษาญี่ปุ่นได้ดี (ระดับธุรกิจ)
- บุคลิกภาพดีและมีทักษะในการสื่อสาร
- สนใจงานการเงิน/งานขาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์การทำงานในธุรกิจสินเชื่อจะพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ปฏิบัติงาน: BTS เพลินจิต กรุงเทพมหานคร
เวลาทำงาน: 9:00-18:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (WIO))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
เงินเดือน: 45,000–55,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์ : สินเชื่อบุคคล
ประเภทธุรกิจ: ลีสซิ่ง / สินเชื่อผู้บริโภค;