สถานที่
สมุทรปราการ
เงินเดือน
THB40,000 - 60,000
รหัสงาน
SDG-123653
อุตสาหกรรม
อุตสาหกรรม (รถยนต์ / เคมี / อิเล็กทรอนิกส์ / โลหะ)
ภาษา
ภาษาอังกฤษ ระดับ:สนทนา;ภาษาญี่ปุ่น ระดับ:ระดับธุรกิจ;
หมวดหมู่งาน
การปฏิบัติการธุรกิจ (เลขานุการ / ผู้ช่วย / ล่าม)
ประกาศเมื่อ 2026/09/23

รายละเอียดงาน

<ความรับผิดชอบงาน>
- บทบาทของล่ามเกี่ยวข้องกับการให้การสนับสนุนภาษาเป็นหลักในภาษาไทย - ญี่ปุ่นด้วยหน้าที่ภาษาอังกฤษ - ญี่ปุ่นบางอย่างเพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารที่ราบรื่นระหว่างผู้บริหารญี่ปุ่นและพนักงานท้องถิ่น
[ล่าม 45% / การแปล 45% / อื่น ๆ 10%]
- สนับสนุนฟังก์ชั่นการตีความในแผนกการผลิต (ส่วนใหญ่เป็นภาษาญี่ปุ่น)
- แปลเอกสารระหว่างไทย - ญี่ปุ่นและอังกฤษ - ญี่ปุ่นสำหรับสำนักงานหลังและสายการผลิต
- ประสานงานอาหารโรงแรมการจองสนามกอล์ฟและกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับการจัดการญี่ปุ่น
- ช่วยเหลืองานที่เกี่ยวข้องกับการผลิตใน บริษัท
- งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

คุณสมบัติที่ต้องการ

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทยชายหญิงอายุ 25 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- ปริญญาตรีในสาขาใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง
- ประสบการณ์การตีความอย่างน้อย 3 ปีในสายการผลิตหรือ บริษัท ผู้ผลิต
- ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N1, N2)
(แปลไทย-ญี่ปุ่นญี่ปุ่น-ไทย)
- ภาษาอังกฤษระดับกลางการสนทนา (เอกสารและอีเมล)
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ดีกว่า>
- มีความสัมพันธ์กับมนุษย์ที่ดีมีความรับผิดชอบและว่องไว
- มีทักษะการสื่อสารและการประสานงานที่ดี
- ความคิดเชิงบวก
																
ทักษะภาษา															
ระดับภาษาอังกฤษ: การสนทนา													
ระดับญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ														

พื้นที่ทำงาน: Bang Sao Thong, Samut Prakan
ชั่วโมงทำงาน: 8: 00-17: 00 (วันจันทร์ถึงวันเสาร์ (หยุดทุกวันเสาร์ที่ 2 ของเดือน)

เกี่ยวกับผลประโยชน์														
40,000–60,000 THB															

เกี่ยวกับ บริษัท															
สินค้าและบริการ: ชิ้นส่วนเครื่องจักร
ประเภทธุรกิจ: ชิ้นส่วนเครื่องจักร;
ตำแหน่งนี้ปิดรับสมัครแล้ว