รายละเอียดงาน
Japanese Interpreter
(60K – 70K) (SDG-73366)
Duties & Responsibilities:
• To support JP managements by interpretation for every function in the company *Especially in production line
• To interpret and translate in the internal/client meeting between Japanese and Thai staffs
• To translate documents Thai to Japanese and Japanese to Thai
• To interpret in the important meetings and some meeting with consultant
• To make management reports in Japanese
• Other tasks as assigned
Necessary Skill / Experience
• Age 25-45 years
• Bachelor’s Degree
• Have the certificate of N1
• At least 3 years experience as interpreter in manufacturing industry *Especially in production line
• Business middle level of Japanese (N1 holder)
• Able to commute by oneself
• Be able to work for a long time
• Not job hopper is preferable
• Having experience working in a company more than 500 employees is preferable
Languages skills
• English : None
• Japanese : Business Level
Workplace Area: Saha Group Industrial Park
Working Hour: 7:30-17:00(Mon-Fri *Saturday working only in case they have holiday in week day)
About the Benefit
• Salary: 60,000–70,000THB
• Social Insurance
• Private Insurance
• provident fund
About the allowance
• Overtime pay allowance
• Meal allowance
• Commuting allowance
• Housing allowance
• Living allowance
• Language allowance
• Diligent allowance
About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: athletic balls and sports equipment
คุณสมบัติที่ต้องการ
ล่ามภาษาญี่ปุ่น
(60K – 70K) (SDG-73366)
หน้าที่และความรับผิดชอบ:
• เพื่อสนับสนุนผู้บริหารชาวญี่ปุ่นโดยการตีความสำหรับทุกหน้าที่ในบริษัท *โดยเฉพาะในสายการผลิต
• เพื่อล่ามและแปลในการประชุมภายใน/ลูกค้าระหว่างเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
• แปลเอกสารไทยเป็นญี่ปุ่นและญี่ปุ่นเป็นไทย
• เพื่อตีความในการประชุมที่สำคัญและการประชุมกับที่ปรึกษาบ้าง
• จัดทำรายงานการจัดการเป็นภาษาญี่ปุ่น
• งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
ทักษะที่จำเป็น / ประสบการณ์
• อายุ 25-45 ปี
• ปริญญาตรี
• มีใบรับรอง N1
• ประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีในฐานะล่ามในอุตสาหกรรมการผลิต *โดยเฉพาะในสายการผลิต
• ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (มีN1)
• เดินทางเองได้
• สามารถทำงานได้นาน
• ไม่เปลี่ยนงานบ่อย
• มีประสบการณ์การทำงานในบริษัทมากกว่า 500 คน จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
ทักษะทางภาษา
• อังกฤษ : ไม่มี
• ภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ
• พื้นที่ทำงาน: สวนอุตสาหกรรมเครือสหพัฒน์
• เวลาทำงาน: 7:30-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ *วันเสาร์ทำงานเฉพาะในกรณีที่มีวันหยุดในวันธรรมดา)
เกี่ยวกับผลประโยชน์
• เงินเดือน 60,000–70,000 บาท
• ประกันสังคม
• ประกันภัยเอกชน
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าทำงานล่วงเวลา
• ค่าอาหาร
• ค่าเดินทาง
• ค่าเช่าบ้าน
• ค่าครองชีพ
• ค่าภาษา
• เบี้ยขยัน
เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ: การผลิต
• สินค้า: ลูกกีฬาและอุปกรณ์กีฬา