ล่าม/ฝ่ายสนับสนุน (N1-N2) (40K–60K) (SDG-125754)

Job Detail

<ความรับผิดชอบในงาน>
- ให้การสนับสนุนชาวไทยเป็นหลัก โดยมีหน้าที่แปลภาษาอังกฤษ-ญี่ปุ่นบางส่วน เพื่ออำนวยความสะดวกในการสื่อสารที่ราบรื่นระหว่างผู้บริหารชาวญี่ปุ่นและพนักงาน
[ล่าม 45% / การแปล 45% / อื่นๆ 10 %]
- สนับสนุนานล่ามในแผนกหลังบ้านต่างๆ เช่น บัญชี ทรัพยากรบุคคล การขาย การตลาด (ภาษาไทย-ญี่ปุ่นเป็นหลัก)
- แปลเอกสารระหว่างไทย-ญี่ปุ่น และ อังกฤษ-ญี่ปุ่น สำหรับ back office และสายการผลิต
- ประสานงานอาหาร โรงแรม การจองสนามกอล์ฟ และกิจกรรมอื่น ๆ สำหรับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น
- ช่วยเหลืองานที่เกี่ยวข้องกับการผลิตในบริษัท
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 25 - 35 ปี
- วุฒิปริญญาตรีในสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์ด้านล่ามอย่างน้อย 3 ปีจากทุกอุตสาหกรรม
- มีประสบการณ์ในแผนก back office เช่น บัญชี ทรัพยากรบุคคล การขาย และการตลาด
- การสนทนาระดับสูงในภาษาญี่ปุ่น (N1, N2)
(แปล ไทย-ญี่ปุ่น, ญี่ปุ่น-ไทย)
- สนทนาภาษาอังกฤษระดับกลาง (เอกสารและอีเมล)
- มีมนุษย์สัมพันธ์ดี มีความรับผิดชอบ
- มีทักษะในการสื่อสารและการประสานงานที่ดี
- มีความคิดเชิงบวกที่ดี
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ในบริษัทผู้ผลิต
- สามารถเริ่มงานได้ทันที

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ทำงาน: บางเสาธง, สมุทรปราการ
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น.(วันจันทร์-วันเสาร์ (หยุดทุกวันเสาร์ที่ 2 ของเดือน))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
40,000–60,000 บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: การจัดวางท่อสารทำความเย็นสำหรับระบบเครื่องปรับอากาศและเครื่องทำน้ำร้อน
ประเภทธุรกิจ: ชิ้นส่วนเครื่องจักร;