【Closed】Interpreter and Admin staff (JP, Construction)

Job Detail

Interpreter and Admin staff (JP, Construction) (35K–45K) (SDG-97452)
ล่ามและเจ้าหน้าที่ธุรการ (ภาษาญี่ปุ่น, ก่อสร้าง)

<Job Responsibilities>
- Interpret in office meeting, business meeting *Sometimes visit the site and interpret
- Translate technical and regular documents, etc. (JP <> EN / JP <>TH)
- Prepare necessary documents for VISA/WP
- Arrange the meeting schedules, transportation ways or restaurants/hotels
- Other tasks as assigned

<ความรับผิดชอบต่องาน>
- ล่ามในการประชุมสำนักงาน ประชุมธุรกิจ *บางครั้งเดินทางไปยังไซต์และทำหน้าที่ล่าม
- แปลเอกสารทางเทคนิคและเอกสารทั่วไป ฯลฯ (ภาษาญี่ปุ่น <> ภาษาอังกฤษ /ภาษาญี่ปุ่น <> ภาษาไทย)
- เตรียมเอกสารที่จำเป็นสำหรับ VISA/WP
- จัดตารางการประชุม วิธีการเดินทาง หรือ ร้านอาหาร/โรงแรม
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Female , age 23 - 33 years old
- Any Bachelor's degree
- At least 1 year experience as an interpreter in any industry
- Conversational high level of Japanese (JLPT N2 up, Speak, Read and Write)
- Conversational middle level of English
- Person who is cheerful and can work beyond job description

<Preferable Skills / Experiences>
- Can join immediately (at least by the middle of Sep)
- Working/Studying in Japan

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: BTS Phayathai or Victory Monument
Working Hour: 8:00-17:00(Mon - Fri (Sat: None))

About the Benefits
35,000–45,000THB

About the company
Product & Service: Construction, consulting for electrical and Mechanical
Business Type: Construction / Home Building;Other Construction / Real Estate;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , หญิง , อายุ 23 - 33 ปี
- ปริญญาตรี ทุกสาขา
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในฐานะล่ามในทุกอุตสาหกรรม
- ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (JLPT N2 ขึ้นไป พูด อ่าน เขียน)
- ภาษาอังกฤษระดับสนทนากลาง
- เป็นคนร่าเริง ทำงานเกินหน้าที่ได้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- สามารถเข้าร่วมได้ทันที (อย่างน้อยช่วงกลางเดือนกันยายน)
- ทำงาน/เรียนที่ญี่ปุ่น

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

สถานที่ทำงาน: BTS พญาไท หรือ อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
เวลาทำงาน: 8:00-17:00 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
35,000–45,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : รับเหมาก่อสร้าง ให้คำปรึกษา ด้านไฟฟ้าและเครื่องกล
ประเภทธุรกิจ: รับเหมาก่อสร้าง / รับสร้างบ้าน;งานก่อสร้างอื่น ๆ / อสังหาริมทรัพย์