【Closed】Sales assistant(JP)

Job Detail

<Job Responsibilities>
- Coordinate with Japanese employee in China by telephone and e-mail in Japanese
- Input sales date into excel and analyze these dates to make summary.
- Issue Quotation, Invoice, and some other sales documents
- Delivery management (scheduling)
- Make some documents related to Import
- Control and Review inventory stock
- Attending meeting with HQ in Japan and understand the information in Japanese
- Translate the documents between Thai and Japanese
- Interpret in the internal/client meeting between Japanese and Thai staffs
- Other tasks as assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Female, age 28-33 years old
- Bachelor’s degree
- Having experience more than 3 years as sales support in any industry
- Business level of Japanese（N1 better, N2 up ）
- Conversational high level of English
- Having skill of Excel (v-lookup, function, pivot table)

<Preferable Skill / Experience>
- Excel skill of Macro, statistic
- Working experience in Japanese company
- Experience of dealing with many kinds of products

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: BTS Asok, Bangkok
Working Hour: 9:00-18:00(Mon-Fri (Sat: none))

About the Benefits
Salary: 30,000–50,000THB

About the company
Products: Corporate LED Lighting, General Appliances etc
Business Type: General Appliances / Electrical Equipment;Home Electronics / Audio-Visual Equipment / Communication Equipment;


<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- ประสานงานกับพนักงานชาวญี่ปุ่นในจีนทางโทรศัพท์และอีเมลเป็นภาษาญี่ปุ่น
- ป้อนวันที่ขายลงใน excel และวิเคราะห์วันที่เหล่านี้เพื่อทำสรุป
- ออกใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ และเอกสารการขายอื่นๆ
- การจัดการการจัดส่ง (กำหนดการ)
- ทำเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้า
- ควบคุมและตรวจสอบสต๊อกสินค้าคงคลัง
- เข้าร่วมการประชุมกับ HQ ในญี่ปุ่นและทำความเข้าใจข้อมูลเป็นภาษาญี่ปุ่น
- แปลเอกสารระหว่างภาษาไทยและญี่ปุ่น
- ล่ามในการประชุมภายใน/ลูกค้าระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศหญิง อายุ 28-33 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์มากกว่า 3 ปีในการสนับสนุนการขายในทุกอุตสาหกรรม
- ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น (N1 ดีกว่า N2 ขึ้นไป)
- สนทนาภาษาอังกฤษระดับสูง
- มีทักษะ Excel (v-lookup, function, pivot table)

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ทักษะ Excel ของ Macro สถิติ
- ประสบการณ์การทำงานในบริษัทญี่ปุ่น
- ประสบการณ์ซื้อขายสินค้าหลายประเภท

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: BTS อโศก กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 9:00-18:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 30,000–50,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: ไฟ LED สำหรับองค์กร เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป ฯลฯ
ประเภทธุรกิจ: เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป / อุปกรณ์ไฟฟ้า เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน / อุปกรณ์ภาพและเสียง / อุปกรณ์สื่อสาร