ล่ามภาษาญี่ปุ่น (อยุธยา / N2+) (31K–51K) (SDG-132298)

Job Detail

<ความรับผิดชอบในงาน>
- ล่ามภาษาญี่ปุ่น (ประมาณ 80–90%) ในระหว่างการประชุม การอภิปรายด้านการผลิต การปฏิบัติงานประจำวัน และการสื่อสารระหว่างชาวต่างชาติชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทย
- แปลเอกสารระหว่างภาษาญี่ปุ่น ไทย และอังกฤษ รวมถึงอีเมล รายงาน คู่มือ คำแนะนำการทำงาน และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอื่นๆ
- อำนวยความสะดวกในการสื่อสารที่ราบรื่นและรับประกันการตีความข้อมูลทางเทคนิคและธุรกิจอย่างถูกต้อง
- สนับสนุนชาวต่างชาติชาวญี่ปุ่นในการปฏิบัติงานประจำวันและประสานงานกับแผนกภายในเมื่อจำเป็น
- ปฏิบัติหน้าที่กิจการทั่วไป (GA) (ประมาณ 10–20%) รวมถึงการเตรียมและบำรุงรักษาเอกสารของบริษัท ประสานงานงานธุรการ จัดการประชุม และสนับสนุนการปฏิบัติงานในสำนักงาน
- จัดการหน้าที่การบริหารอื่น ๆ และการมอบหมายเฉพาะกิจตามที่ได้รับมอบหมายจากฝ่ายบริหาร


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 23 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในตำแหน่งล่ามหรือการขนส่งในสาขาการผลิต
- สนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับสูง JLPT N2+ (เป็นล่ามในการประชุม เอกสาร รายงาน และสื่อสารกับชาวญี่ปุ่น)
- การสนทนาภาษาอังกฤษระดับกลาง (ส่วนใหญ่เป็นเอกสารและอีเมล)

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ปฏิบัติงาน: นครหลวง พระนครศรีอยุธยา
เวลาทำงาน: 7:40-16:40 น.(จันทร์-ศุกร์ (วันเสาร์: ประมาณ 1 ครั้งต่อเดือน; ขึ้นอยู่กับปฏิทินของบริษัท))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
31,000–51,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: การผลิต : Nickel Boomer, Cupric Oxide DC
ประเภทธุรกิจ: เคมีภัณฑ์/วัสดุอื่นๆ;