;

掲載が終了した求人です

この求人はすでに募集終了しており
ご応募頂けませんのでご注意ください

Assistant Sales Manager (Japanese Speaking)

  • HKD 30,000 - 35,000
  • 九龍側
  • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)
語学力 英語レベル:流暢;広東語レベル:流暢;中国語(普通話)レベル:流暢;日本語レベル:流暢;
求人ID:JO-150924-062839

求人詳細

Our client is a well-established company in electronics industry. To keep their business growing, our client is now looking for a right candidate to join their Sales Team as the following:

Assistant Sales Manager (Japanese Speaking)

Responsibilities:

•To develop new business in Japan market,

•To work closely with the customers and the internal departments for project follow-up,

•To translate documents from Japanese to English and or Chinese, and vice versa.

Requirements:

•Degree holder with 5 years sales & marketing experience of consumer electronic products, preferably in manufacturing environment,

•Aggressive, self-initiative, good communication skills and attentive to details,

•Good command of spoken and written Japanese, Mandarin and English is a must,

•Proficient with computer skills including MS Word/Excel/PowerPoint,

•Willing to travel PRC occasionally.

 Interest parties please send your resume to hongkong@rgf-hragent.asia

 All information received will be kept in strict confidential and only for recruitment purpose.


応募方法について

プロセス 1. 応募には会員登録が必要です
 Web上でプロフィール、希望条件など約3分で入力完了。
2. 履歴書、職務経歴書をWeb上でアップロード
(あとから送付頂いても大丈夫です)
3.個別カウンセリング
専門コンサルタントがご希望条件などをお伺いします。
準備するもの 履歴書・職務経歴書があるとご案内がスムーズです。
ない場合には、コンサルタントがサポートしますのでご安心ください。

この求人を見た人はこちらも見ています

  • セールスコーディネータ&インサイドセールス/Japanese Speaking Sales Coordinator & Inside Sales Executive

    • HKD 20,000 - 25,000
    • 香港 香港島側
    • 金融業界(資産運用/銀行/保険/不動産 他)

    【JP】 <職務> -顧客×保険会社×ビジネスパートナー間の調整 -営業スタッフや他の部門のスタッフとのコミュニケーション -システム・メンテナンス -資料準備と支払いの管理 -お問い合わせ対応 -クライアントからの問い合わせをチェック※クライアントの訪問が必要になる場合があります -必要に応じた業務 ◎入社後、IIQE(paper1&2)試験を受ける必要があります。 【HK】 <Job Duties> -Coordinate between customers, insurance companies, and business partners -communicate with sales Staff & other department staff -System maintenance -Prepare documents & manage payment -Inquiry correspondence - Handle enquiries from clients and may need client visit -Ad-hoc duties ◎After joining the company, you need to take the IIQE(paper1&2) test. <必須要件> -セールスコーディネーターして5年以上の経験 -金融業界の経験 -英語:ビジネスレベル -北京語:会話レベル -IIQEペーパー1,2のホルダーの方は優遇 -マルチタスク能力&優れたコミュニケーションスキル <Must Requirement> -5 years experience of sales coordinator -experience of insurance is preferable -Associate Degree or above -Japanese : Business level *Able to Japanese Speaking & listening & Writing (Communicate with Staff & Clients / Presentation for Clients) -English: Business level -Mandarin: Conversational level - Holder of IIQE paper 1,2 is a big advantage - Multi-tasking, good communication skills

    求人ID:SDG-60452
  • バイオおよびライフサイエンス ビジネスグループコーディネーター※ビザサポート有

    • HKD 20,000 - 30,000
    • 香港 新界
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【Job Responsibility】 ◎バイオおよびサイエンス関連のグループ会社での事業推進およびIR業務に関するサポート全般及び通訳翻訳業務をお願い致します。 【事業推進】 -事業を推進するためのサポート業務メイン -IR業務 (株主総会の対応/開示関連業務/企画・実施等) -各方面へのレポート業務等 【通訳翻訳業務】 -各種申請書類や資料の翻訳、及び通訳 -出張あり:シンガポール/韓国/日本(必要に応じてとなります) -その他関連する業務 【Must Requirements】 -ビジネス推進経験のある方 -IR業務に携わったことのある方または関する知見のある方 -英語:ビジネスレベル以上必須 (通訳・翻訳業務に支障のないレベル) -香港の法律に詳しい方 -理系大学出身の方(生物・化学関連) -フレキシブルに出張の可能な方(対象は日本・韓国・シンガポールを想定) -学習意欲の高い方 -コミュニケーション能力の高い方 ◎選考には、グループ会社の方も入ります。 ◎英語版CVも合わせてご提出下さい。 ◎ビザサポート有り(条件要相談)

    求人ID:SDG-59897
  • 営業マネージャー(ピザサポートあり)

    • HKD 40,000 - 40,000
    • 香港 九龍側
    • サービス業界(メディア/広告/コンサルタント/教育/外食/飲食/美容/娯楽/士業 他)

    <主な業務> ・クライアントのFXプラットフォームを拡大の事業計画&提案 ・営業チームの管理と企業関係者のやり取り ・日本市場向けのFX会社の潜在的な代理店を探る ・日本の顧客に金融商品を宣伝 ・新規開拓と既存顧客対応 ・社内営業説明会・打ち合わせ ・日本への出張あり(月1回) ・その他関連する業務 <必須要件> ・5年以上の営業(特に提案力)経験、3年以上の管理職経験者 ・他業界で営業経験ある方も検討可 ・日本のクライアント対応を精通しており、日本で3年以上の実務経験が望ましい。 ・ビジネスレベルの英語 ・優れた対人スキルとコミュニケーションスキル ・チームプレイヤー、外向的な方。 ※ビザサポート有り(渡航費条件:要相談) IT company established in Hong Kong. Creating IT platform for Banking & Financial Industry.

    求人ID:SDG-59980
  • 営業責任者候補(ビザサポートあり)

    • HKD 35,000 - 40,000
    • 香港 九龍側
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【職務概要】 営業マネジメント業務全般 *営業マネージャーとして成果を出したのちは、営業責任者としての役割を期待されています。 クライアント ・香港の日系、外資、ローカル企業 既存営業60% 新規開拓40% 【職務詳細】 ・既存営業(ヒアリング、価格の交渉、新商品の情報共有) ・受注後のフォロー(クライアントからの受注数変化の対応、問題発生時の報告、顧客と工場との発注された商品のデリバリー調整業務など) ・香港の外資、ローカル企業向けに新規顧客開拓 (新規顧客の情報はマーケット調査等で得ながら電話、訪問を行う営業になります。技術力・生産力・品質管理体制を提案する営業になります。) ・マネジメント タイ人営業スタッフの出荷数、売上、問題フォロー、原因追究などをして頂きます。 ・営業 クライアント先のタイ人スタッフと当社タイ人営業スタッフ間で解決できないことが発生した時にクライアント先の日本人と解決する ・既存営業(ヒアリング、価格の交渉、新商品の情報共有) ・受注後のフォロー(クライアントからの受注数変化の対応、問題発生時の報告、顧客と工場との発注された商品のデリバリー調整業務など) ・日系企業向けに新規顧客開拓 (新規顧客の情報は雑誌等で得ながら電話、訪問を行う営業になります。技術力・生産力・品質管理体制を提案する営業になります。) ビザサポートあり 必須条件 ・10年以上製造業界営業経験 ・英語又は広東語/中国語ビジネスレベル(香港の日系、外資、ローカル企業との会話) ・電池、電子機器・電子部品の販売経験者 優遇条件 エクセルやワード、パワーポイント含めITに強い方歓迎

    求人ID:SDG-59481
  • 営業職/Sales Executive(不動産)

    • HKD 20,000 - 25,000
    • 香港 香港島側
    • メーカー(自動車/化学/家電/鉱物/工場 他)

    【Job description】 - 住宅およびオフィス賃貸に関連する折衝業務 - 顧客からの問い合わせ対応(賃貸に関する相談やお問合せ等) - 物件内覧の同行 - 契約前の条件交渉、仮契約書の作成 - 入居前の家具や家電の準備、入居後のフォローアップ - 不動産オーナーとの関係構築 【HK】 -Negotiations related to housing and office leasing -Responding to inquiries from customers (consultations and inquiries regarding leasing, etc.) -Accompanying the property preview -Negotiation of conditions before contract, preparation of provisional contract -Preparation of furniture and home appliances before moving in, follow-up after moving in -Building relationships with real estate owners -Ad hoc duties 【Necessary skill】 - 営業経験者または、ホスピタリティ業界での経験2年以上 - 前向きに業務に取り組める方 - 英語ビジネスレベル必須 - パソコンスキル(Word Excel)が使える方 - 香港で就労可能なビザをお持ちの方(ビザスポンサーチェンジ可) - 不動産業界経験者歓迎 - 中国語ビジネスレベル歓迎 【HK】 -Sales experience or more than 2 years of experience in the hospitality industry -Person who can work positively -English business level -Japanese :Business level (N1 level / Able to negotiate) -Those who can use computer skills (Word Excel) ◎Real estate industry experience welcome

    求人ID:SDG-54399
給与は予想年収から上がることもあります!例)求人情報 予想年収550万円が、面談・交渉後  実際年収750万円
給与は予想年収から上がることもあります!例)求人情報 予想年収550万円が、面談・交渉後  実際年収750万円
求人探しにお困りですか?現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります!コンサルタントに相談する 無料
求人探しにお困りですか?現地をよく知る専門コンサルタントが日本語であなたをサポート。リクルートグループならではの海外就職トップクラスの豊富な求人からご紹介。初めての海外就職のわからないこと、何でもご相談を承ります!コンサルタントに相談する 無料

現在見ている職種

営業・営業アシスタント・営業事務 他