Job Description
Japanese Interpreter Dyeing Div. (5 Months Contract, Kabinburi Factory) (35K-50K) (SDG-62556) ฝ่ายล่ามภาษาญี่ปุ่น (สัญญา 5 เดือน โรงงานกบินทร์บุรี) <Job Responsibilities> This position is in charge of interpreter in Dyeing Division and QA Division - Interpret Thai ⇔ Japanese in Production - Translate Thai documents between Japanese and Thai - Translate in Line, Meeting and E-mails. - Follow up on various tasks in the department to be in accordance with the plan. - Other tasks assigned <Necessary Skill / Experience > - Thai nationality, Male/ Female 25 - 35 years old - Bachelor’s Degree - Good command of Japanese skill (N2 up) - Experience as Japanese Interpreter in Factory - Active under pressure - High communication skill - Can commute to factory by yourself <Preferable Skill / Experience> - Interpreter experience in Japanese company - Having knowledge of dyeing or fabric - Can join immediately Languages skills English: Basic Level Japanese: Conversational Level Workplace Area: Kabinburi, Prachinburi Working Hour: 8:00-17:00(Mon- Fri, Sat;every other week) About the Benefits Salary: 35,000–50,000THB About the company Products: Fabric knitting and dyeing for innerwear Business Type: Fiber / Fabric / Textile
Job Requirement
แผนกย้อมสีล่ามภาษาญี่ปุ่น (สัญญา 5 เดือน โรงงานกบินทร์บุรี) (35K-50K) (SDG-62556) <หน้าที่ความรับผิดชอบ> ตำแหน่งนี้รับผิดชอบล่ามในแผนกย้อมสีและแผนก QA - ล่ามภาษาไทย ⇔ ภาษาญี่ปุ่นในการผลิต - แปลเอกสารภาษาไทยระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย - แปลใน Line, Meeting และ E-mail - ติดตามงานต่าง ๆ ในแผนกให้เป็นไปตามแผน - งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย <ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น > - สัญชาติไทย เพศชาย/หญิง อายุ 25 - 35 ปี - ปริญญาตรี - สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี (N2 ขึ้นไป) - มีประสบการณ์ล่ามภาษาญี่ปุ่นในโรงงาน - ใช้งานภายใต้ความกดดัน - ทักษะการสื่อสารสูง - เดินทางไปโรงงานเองได้ <ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ> - ประสบการณ์ล่ามในบริษัทญี่ปุ่น - มีความรู้เรื่องการย้อมหรือผ้า - เข้าร่วมได้ทันที ทักษะทางภาษา ภาษาอังกฤษ: ระดับพื้นฐาน ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา สถานที่ทำงาน กบินทร์บุรี ปราจีนบุรี เวลาทำการ: 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์เว้นสัปดาห์) เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ เงินเดือน: 35,000–50,000THB เกี่ยวกับบริษัท สินค้า: ผ้าถักและย้อมสีสำหรับเสื้อชั้นใน ประเภทธุรกิจ: ไฟเบอร์ / ผ้า / สิ่งทอ