【Closed】Secretary & Interpreter for MD(JP)

Job Detail

<Job Responsibilities>
- Schedule management for Japanese MD
- Arrange the business trips and the meeting
- Screen documents that Japanese MD must approve
- Correct and announce each manager to submit necessary documents and data
- Attend the meeting and interpret
- Help smooth communication between local managers and JP MD
- Translate and interpret the documents to MD in Thai, Japanese, English
- Other tasks as assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 25-35 years old
- Bachelor's degree in any related field
- More than 3 years experience as secretary
- Business level of Japanese (N2 up)
- Conversational level of English
- Proactive and thoughtful

<Preferable Skill / Experience>
- Work experience in related industry

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: MRT Phetchaburi, Bangkok
Working Hour: 8:00-18:00(Mon-Fri (Fri : 8:00-17:00))

About the Benefits
Salary: 40,000–50,000THB

About the company
Products: Construction, Civil engineering
Business Type: Construction / Home Building;;


<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- การจัดการกำหนดการสำหรับ MD . ภาษาญี่ปุ่น
- จัดทริปธุรกิจและการประชุม
- คัดกรองเอกสารที่ MD ญี่ปุ่นต้องอนุมัติ
- แก้ไขและประกาศให้ผู้จัดการแต่ละคนส่งเอกสารและข้อมูลที่จำเป็น
- เข้าร่วมประชุมและล่าม
- ช่วยให้การสื่อสารระหว่างผู้จัดการท้องถิ่นและ JP MD . เป็นไปอย่างราบรื่น
- แปลและแปลเอกสารเป็น MD ในภาษาไทย ญี่ปุ่น อังกฤษ
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 25-35 ปี
- วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์ด้านเลขานุการมากกว่า 3 ปี
- ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น (N2 ขึ้นไป)
- ระดับการสนทนาของภาษาอังกฤษ
- เชิงรุกและรอบคอบ

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน : MRT เพชรบุรี กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ : 8:00-18:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (ศุกร์ : 8:00-17:00 น.))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 40,000–50,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้า: ก่อสร้าง, วิศวกรรมโยธา
ประเภทธุรกิจ: ก่อสร้าง / สร้างบ้าน;;