เจ้าหน้าที่ฝ่ายสนับสนุนการขายและล่าม (N3) (37K–42K) (SDG-127657)

Job Detail

<ความรับผิดชอบในงาน>
1. การสนับสนุนการขาย
- จัดทำใบเสนอราคาและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการขายต่างๆ ให้กับ Support สมาชิกฝ่ายขาย
- ออกใบสั่งซื้อ (POs) และใบขอซื้อ (PRs) ให้กับโรงงาน
- ตรวจสอบสินค้าและชิ้นส่วนที่นำเข้าและผลิตทั้งหมดให้ถูกต้องครบถ้วน
- สนับสนุนทีมขายและประสานงานกับแผนกอื่น ๆ ตามที่กำหนดในสายรายงาน
- ออกเอกสารการวางบิลและใบแจ้งหนี้และติดตามการชำระเงิน
- เพื่อคาดการณ์รายได้และกำหนดการชำระเงินที่คาดหวังเพื่อสนับสนุนการวางแผนทางการเงิน
- สรุปข้อมูลการตลาดและรายงานกิจกรรมการขาย
2. ประสานงานนำเข้าและโลจิสติกส์
- ควบคุมกำหนดการส่งมอบและจัดการสินค้าคงคลังอะไหล่
- ประสานงานกิจกรรมการนำเข้าและการสื่อสารกับตัวแทนจัดส่งสำหรับอะไหล่
3. ล่ามและการแปล
- ทำหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้จัดการทั่วไป (สายรายงาน)
- ตีความหน้าที่ในการประชุมภายในและภายนอกต่างๆ และจัดทำรายงานการประชุม
- แปลเอกสารเป็นภาษาไทย ญี่ปุ่น และอังกฤษตามต้องการ
4. งานอื่นๆ ตามที่ผู้จัดการมอบหมาย


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , เพศหญิง อายุ 27 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- วุฒิปริญญาตรี สาขาบริหารธุรกิจ ภาษาญี่ปุ่น หรือสาขาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีในด้านการสนับสนุนการขาย ผู้ดูแลระบบ หรือฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องกับล่าม
- มีประสบการณ์ใน PO, PR, ใบแจ้งหนี้, การเรียกเก็บเงินหรือเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการขายอื่น ๆ
- มีประสบการณ์ในกระบวนการนำเข้าและดูแลสินค้าคงคลัง
- การสนทนาระดับสูงในภาษาญี่ปุ่น (JLPT N3)
(สื่อสารกับสายรายงานชาวญี่ปุ่น รายงาน และล่ามในที่ประชุม)
- การสนทนาระดับกลางเป็นภาษาอังกฤษ
(ติดต่อสื่อสารกับภายนอก รายงาน และเอกสารอื่นๆ)
- การทำงานเป็นทีมที่ดีและการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน
- มีทักษะการสนทนาและการเจรจาต่อรองที่ดี
- สามารถจัดลำดับความสำคัญของงานได้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ในบริษัทญี่ปุ่น
- มีประสบการณ์ในโรงงานผสมยางมะตอย
- การสนทนาภาษาอังกฤษระดับสูงถึงระดับธุรกิจ (คะแนน TOEIC 700 ขึ้นไป)

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

สถานที่ทำงาน: BTS บางนา
เวลาทำการ: 8:30-17:30 น.(วันจันทร์ - วันศุกร์)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
37,000–42,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: โรงผสมยางมะตอย
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน;