【Closed】Sales & JP Interpreter Staff (Prachinburi)/ พนักงานขายและล่ามภาษาญี่ปุ่น

Job Detail

Sales & JP Interpreter Staff (Prachinburi) (24K–27K) (SDG-58280)
พนักงานขายและล่ามภาษาญี่ปุ่น
<Job Responsibilities>
- Maintain, building and being contact point from customers.
- Contact customer for support customer requirement
- Support, troubleshooting, get requirement and order from customers and support to production team
- Issue order, invoice and other sales related document
- Customer forecast and purchase order handling.
- Summary total sales amount and forecast.
- Control order on hand and prepare shipping confirmation.
- Order key in T-Pics system included item master creation and input order to excel & P.O. hard.
- Monitoring remain and pending order and report status.
- Provide the transportation channel and summary cost of delivery.
- Conduct IATF16949 and ISO14001 requirement.
- Ordering Key In “Accpac” system regarding raw material purchase & sales.
- Coordinate with Thai Staff to Japanese people for translating and communicating.
- Interpret meeting, Translate document, E-mail, Telephone etc. from Thai to Japanese, Japanese to Thai
- Support Thai Staff and Japanese in the company
- Support any orders from Japanese, Manager, Asst. Manager, Supervisor, Leader for any other relevant department.
- Support the internal employees to communicate with external such as supplier and customers.
- Translate document date and review document to inform supervisor.

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Female 22-27 years old
- Bachelor’s degree immediately join New graduate are welcome
- Business level of Japanese communication. (At least N2 is strongly required)
- Good command of English
- Good Interpersonal skills and comfort to do multitasking; sales, document, languages support
- Able to commute to company as daily by personal car/ motorbike

<Preferable Skill / Experience>
- Experienced as sales, sales coordinator, Interpreter or any related positions
- Experienced in Automotive business

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: Business Level
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri <Saturday Working: As company calendar - around 9 days per year>)

About the Benefits
Salary: 24,000–27,000THB

About the company
Products: Wire Harness for Automotive/Oxygen Sensor for car and motorcycle/Wire Harness for Air Conditioner/Harness Assembly for Fork Lift
Business Type: General Appliances / Electrical Equipment


Sales & JP Interpreter Staff (ปราจีนบุรี) (24K – 27K) (SDG-58280)
พนักงานขายและโปรแกรมภาษาญี่ปุ่น
<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- ดูแลสร้างและเป็นจุดติดต่อจากลูกค้า
- ติดต่อลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือจากลูกค้า
- สนับสนุนแก้ไขปัญหารับความต้องการและสั่งซื้อจากลูกค้าและสนับสนุนทีมผู้ผลิต
- ออกใบสั่งใบแจ้งหนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขาย
- การคาดการณ์ลูกค้าและการจัดการใบสั่งซื้อ
- สรุปยอดขายรวมและคาดการณ์
- ควบคุมคำสั่งซื้อในมือและเตรียมการยืนยันการจัดส่ง
- คีย์การสั่งซื้อในระบบ T-Pics รวมถึงการสร้างรายการหลักและคำสั่งป้อนข้อมูลไปยัง excel & P.O. ยาก
- การตรวจสอบยังคงอยู่และคำสั่งซื้อที่รอดำเนินการและสถานะการรายงาน
- ระบุช่องทางการขนส่งและสรุปต้นทุนการจัดส่ง
- ปฏิบัติตามข้อกำหนด IATF16949 และ ISO14001
- คีย์การสั่งซื้อในระบบ "Accpac" เกี่ยวกับการซื้อและขายวัตถุดิบ
- ประสานงานกับเจ้าหน้าที่คนไทยกับคนญี่ปุ่นในการแปลและสื่อสาร
- ตีความการประชุมแปลเอกสารอีเมลโทรศัพท์ ฯลฯ จากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย
- สนับสนุนพนักงานชาวไทยและชาวญี่ปุ่นใน บริษัท
- รองรับการสั่งซื้อจากชาวญี่ปุ่นผู้จัดการผศ. ผู้จัดการหัวหน้างานหัวหน้าแผนกอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
- สนับสนุนพนักงานภายในในการสื่อสารกับภายนอกเช่นซัพพลายเออร์และลูกค้า
- แปลเอกสารวันที่และตรวจสอบเอกสารเพื่อแจ้งหัวหน้างาน

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทยเพศหญิงอายุ 22-27 ปี
- ปริญญาตรีเข้าร่วมได้ทันทียินดีรับนักศึกษาจบใหม่
- การสื่อสารภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (อย่างน้อยต้องมี N2)
- ทักษะภาษาอังกฤษดี
- มีทักษะความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ดีและสะดวกสบายในการทำงานหลายอย่าง การขายเอกสารการสนับสนุนภาษา
- สามารถเดินทางไป บริษัท ได้ทุกวันโดยรถยนต์ส่วนบุคคล / รถมอเตอร์ไซค์

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ด้านการขายผู้ประสานงานการขายล่ามหรือตำแหน่งที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์ในธุรกิจยานยนต์

ทักษะภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

พื้นที่ทำงาน: ระดับธุรกิจ
ชั่วโมงการทำงาน: 8: 00-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์ <วันเสาร์การทำงาน: ตามปฏิทินของ บริษัท - ประมาณ 9 วันต่อปี>)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 24,000–27,000THB

เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: ลากสายสำหรับยานยนต์ / เซ็นเซอร์ออกซิเจนสำหรับรถยนต์และรถจักรยานยนต์ / ลากสายสำหรับเครื่องปรับอากาศ / ชุดสายรัดสำหรับลิฟท์ส้อม
ประเภทธุรกิจ: เครื่องใช้ทั่วไป / อุปกรณ์ไฟฟ้า