Job Detail
Sales (JP) (30K–45K) (SDG-84037)
ฝ่ายขาย (ญี่ปุ่น)
<Job Responsibilities>
- Visit clients in industrial area by driving own car 2-3 days/week (e.g. Chonburi, Ayuttaya, Kabinburi, etc.)
- Receive orders or any requests from clients and do responses
- Prepare quotations or proposal materials
- Coordinate with suppliers about delivery management, price negotiation, quality control
- Prepare forecast for admin and suppliers based on orders
- Report information to management in English (e.g. weekly report, weekly work plan)
- Sometimes interpret the meeting between Japanese Manager and clients or suppliers
- Other tasks as assigned.
*At first, this position visit clients with Japanese. In the future, they expect this position to visit clients alone.
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 23 - 35 years old
- Bachelor's degree
・At least 1 year experience as B to B salesperson in any industry
・Having own car & driving license
・Conversational high level of Japanese(N3 up)
・Conversational high level of English
・Working experience in Japanese Company
・Person who has a strong sense of responsibility
・Person who can maintain relationships with internal & clients
・Person who can work and learn proactively
<Preferable Skill / Experience>
・Experience in trading companies or chemical industry
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: BTS Chit Lom
Working Hour: 8:30-17:00(Mon- Fri (Satday working: none))
About the Benefits
30,000–45,000THB
About the company
Product & Service: Chemical raw material
Business Type: General Trading Company;Rubber / Resin / Plastic;
ฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น) (30K–45K) (SDG-84037)
<ความรับผิดชอบต่องาน>
- ออกเยี่ยมลูกค้าในเขตอุตสาหกรรมโดยขับรถเอง 2-3 วัน/สัปดาห์ (เช่น ชลบุรี อยุธยา กบินทร์บุรี เป็นต้น)
- รับคำสั่งซื้อหรือคำขอใด ๆ จากลูกค้าและตอบสนอง
- เตรียมใบเสนอราคาหรือเอกสารข้อเสนอ
- ประสานงานกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับการจัดการการจัดส่ง การต่อรองราคา การควบคุมคุณภาพ
- จัดเตรียมการคาดการณ์สำหรับผู้ดูแลระบบและซัพพลายเออร์ตามคำสั่งซื้อ
- รายงานข้อมูลต่อผู้บริหารเป็นภาษาอังกฤษ (เช่น รายงานรายสัปดาห์ แผนการทำงานรายสัปดาห์)
- บางครั้งตีความการประชุมระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นกับลูกค้าหรือซัพพลายเออร์
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
*ในตอนแรก ตำแหน่งนี้ไปหาลูกค้าพร้อมชาวญี่ปุ่น ในอนาคตคาดว่าตำแหน่งนี้จะไปเยี่ยมลูกค้าด้วยตัวเอง
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 23 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในฐานะพนักงานขาย B to B ในทุกอุตสาหกรรม
・มีรถยนต์ส่วนตัวและใบขับขี่
・ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (N3 ขึ้นไป)
・ภาษาอังกฤษระดับสนทนาสูง
・ประสบการณ์การทำงานในบริษัทญี่ปุ่น
・บุคคลที่มีความรับผิดชอบสูง
・ผู้ที่สามารถรักษาความสัมพันธ์กับภายในและลูกค้าได้
・ผู้ที่สามารถทำงานและเรียนรู้เชิงรุกได้
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・ประสบการณ์ในบริษัทการค้าหรืออุตสาหกรรมเคมี
ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา
สถานที่ทำงาน BTS ชิดลม
เวลาทำงาน: 8:30-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (ทำงานเสาร์: ไม่มี))
เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–45,000THB
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : วัตถุดิบเคมีภัณฑ์
ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป ยาง / เรซิ่น / พลาสติก;
