Job Detail
Sales Coordinator (Japanese Speaking) (25K–35K) (SDG-99731)
เจ้าหน้าที่ประสานงานขาย (ภาษาญี่ปุ่น)
<Job responsibilities>
- Working together with the Sales team (Thai-Japanese) to improve their productivity by contacting customers/suppliers
- Acknowledges customers/supplier by responding to emails, texts, and phone calls
- Coordinate sales team by managing schedules, filing important documents and communicating relevant information
- Inputting orders, ensuring they are processed according to customer requirements, and ensuring all orders are accurate and delivered on time.
- Handling sales paperworks such as Quotation, Purchase order and sales report
- Ensure the adequacy of sales-related equipment or material
- Handle for import-export documents and, the processing of all orders with accuracy and timeliness
- Visiting customer with sales team and support customer requirement
- Interpret Thai-Japanese during meeting for both in office and on site
- Other tasks as assigned
<ความรับผิดชอบในงาน>
- ทำงานร่วมกับทีมขาย (ไทย-ญี่ปุ่น) เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานโดยติดต่อกับลูกค้า/ซัพพลายเออร์
- ตอบรับลูกค้า/ซัพพลายเออร์โดยการตอบกลับอีเมล ข้อความ และโทรศัพท์
- ประสานงานทีมขายโดยจัดการตารางเวลา จัดเก็บเอกสารสำคัญ และสื่อสารข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
- ป้อนคำสั่งซื้อ สนับสนุนการประมวลผลตามความต้องการของลูกค้า และรับประกันว่าคำสั่งซื้อทั้งหมดถูกต้องและจัดส่งตรงเวลา
- ดูแลเอกสารการขาย เช่น ใบเสนอราคา ใบสั่งซื้อ และรายงานการขาย
- ตรวจสอบความเพียงพอของอุปกรณ์หรือวัสดุที่เกี่ยวข้องกับการขาย
- จัดการเอกสารนำเข้า-ส่งออก และประมวลผลคำสั่งซื้อทั้งหมดด้วยความถูกต้องและทันเวลา
- เข้าพบลูกค้ากับทีมขายและสนับสนุนความต้องการของลูกค้า
- ล่ามไทย-ญี่ปุ่นระหว่างการประชุมทั้งในสำนักงานและนอกสถานที่
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Female , age 24 - 30 years old
- Bachelor's degree
- Japanese skill with at least JLPT N3 above (Coordination, Interpreting tasks)
- Good command of English skill (for internal use such as email)
- Computer skills (MS office)
- At least 2 years experience as Sales coordinator or Sales support
- Excellent communication, sales, and customer service skills.
- Ability to multitask, work in a fast-paced environment, and meet deadlines.
- Good administrative, organizational, and problem-solving skills.
<Preferable Skill / Experience>
- Japanese level: JLPT N1-N2
- Experience dealing with Manufacturing client especially for machine
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: BTS Saladaeng
Working Hour: 9:00-17:00(Monday - Friday (100% WIO))
About the Benefits
25,000–35,000THB
About the company
Product & Service: Machine, Machine Parts
Business Type: General Trading Company;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , เพศหญิง อายุ 24 - 30 ปี
- ปริญญาตรี
- ทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับ JLPT N3 ขึ้นไป (การประสานงาน งานล่าม)
- มีทักษะภาษาอังกฤษดี (สำหรับสื่อสารภายใน เช่น อีเมล)
- มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์ (MS Office)
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 2 ปีในตำแหน่งประสานงานขายหรือสนับสนุนการขาย
- มีทักษะในการสื่อสาร การขาย และการบริการลูกค้าที่ดีเยี่ยม
- มีความสามารถในการทำงานหลายอย่างพร้อมกัน ทำงานในสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และตรงต่อกำหนดเวลา
- ทักษะการบริหารองค์กรและการแก้ปัญหาที่ดี
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ระดับภาษาญี่ปุ่น: JLPT N1-N2
- มีประสบการณ์ในการติดต่อกับลูกค้าฝ่ายการผลิตโดยเฉพาะเครื่องจักร
ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา
สถานที่ทำงาน: BTS ศาลาแดง
เวลาทำการ: 9:00-17:00 น.(วันจันทร์ - วันศุกร์ (WIO 100%))
เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
25,000–35,000บาท
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: เครื่องจักร, ชิ้นส่วนเครื่องจักร
ประเภทธุรกิจ: บริษัทการค้าทั่วไป;
