【Closed】Sales Coordinator (Japanese Speaking)

Job Detail

Sales Coordinator (Japanese Speaking) (41K-50K) (SDG-79674)
เจ้าหน้าที่ประสานงานขาย (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น)

<Job Responsibilities>
Control Supplier:
- Support MS Div to surveys product and find new suppliers and vendors.
- Participate in product and network with industry experts.
- Establish professional relationships with vendors and suppliers as well as clients.
- Issue P.O: According to MS Div, Issue P.O.
- Inventory control: Make Inventory items list and update it, If MS requests, issue necessary documents.
- Shipping management: Coordinate with Logistic Company and share the latest information with relevant divisions or companies.

PJ cost summary:
- Summarize each PJ cost and margin based on P.O.

Sales Coordinating/ Sales Assistant:
- Perform as a coordinator between sales (Sales Executive & Maintenance Service) in sales activity such as issuing sales documents, Controlling project management, etc.
- Interpreter/Translator: Perform as Japanese- Thai-Eng. Interpreter/ Translator when it is needed.
- Any other assignment by Sales & Marketing GM

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Female, age 25-30 years old
- Bachelor's degree
- Experience at least 5 years in Sales Coordinator
- Have experience for international purchase or any heavy machine purchase
- Good command in English both written and verbal (Speak with Japanese management) TOEIC 600 score up
- Good command of Japanese Skill N2-N3
- Driving license (Company’s car provided)
- Familiar with the management software program
- Have skill to negotiate verbal communication and bargaining
- Good networking and time management skills
- Positive attitude and willing to work hard achieve goal

<Preferable skills>
- Must has experience in construction heavy equipment, machine or concrete or asphalt mixing plant, Road construction machinery such as road roller, Excavator, Wirtgen and so on.
- Asphalt Mixing Plant
- Must has experience to manage subordinate.

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Conversational Level

Workplace Area: BTS Bangna, Bangkok
Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri <Saturday Working: depend on client request > Work in office 100% )

About the Benefits
Salary: 41,000–50,000THB

About the company
Products: Asphalt Mixing Plant
Business Type: Machinery / Equipment / Plants;


เจ้าหน้าที่ประสานงานขาย (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (41K-50K) (SDG-79674)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
ผู้จัดจำหน่ายควบคุม:
- สนับสนุน MS Div เพื่อสำรวจผลิตภัณฑ์และค้นหาซัพพลายเออร์และผู้ขายรายใหม่
- มีส่วนร่วมในผลิตภัณฑ์และเครือข่ายกับผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม
- สร้างความสัมพันธ์แบบมืออาชีพกับผู้ขายและซัพพลายเออร์ตลอดจนลูกค้า
- ปัญหา PO: ตาม MS Div, ปัญหา PO
- การควบคุมสินค้าคงคลัง: จัดทำรายการสินค้าคงคลังและอัปเดต หาก MS ร้องขอ ให้ออกเอกสารที่จำเป็น
- การจัดการการจัดส่ง: ประสานงานกับ Logistic Company และแบ่งปันข้อมูลล่าสุดกับแผนกหรือบริษัทที่เกี่ยวข้อง

สรุปค่าใช้จ่าย PJ:
- สรุปค่าใช้จ่ายและส่วนต่างของ PJ แต่ละรายการตามใบสั่งซื้อ

ประสานงานขาย/ผู้ช่วยฝ่ายขาย:
- ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างการขาย (Sales Executive & Maintenance Service) ในกิจกรรมการขาย เช่น การออกเอกสารการขาย การควบคุมการบริหารโครงการ เป็นต้น
- ล่าม/นักแปล: เล่นภาษาญี่ปุ่น-ไทย-อังกฤษ. ล่าม/นักแปลเมื่อมีความจำเป็น
- งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายจาก Sales & Marketing GM

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศหญิง อายุ 25-30 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์ด้าน Sales Coordinator อย่างน้อย 5 ปี
- มีประสบการณ์ด้านการจัดซื้อต่างประเทศหรือการซื้อเครื่องจักรหนักใดๆ
- สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีทั้งพูดและเขียน (พูดกับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น) คะแนน TOEIC 600 ขึ้นไป
- สามารถใช้ทักษะภาษาญี่ปุ่นได้ดี N2-N3
- ใบขับขี่ (มีรถบริษัทให้)
- คุ้นเคยกับโปรแกรมซอฟต์แวร์การจัดการ
- มีทักษะในการเจรจาต่อรองด้วยวาจาและการเจรจาต่อรอง
- ทักษะการสร้างเครือข่ายและการบริหารเวลาที่ดี
- มีทัศนคติเชิงบวกและเต็มใจทำงานหนักบรรลุเป้าหมาย

<ทักษะที่ต้องการ>
- ต้องมีประสบการณ์ในการก่อสร้างเครื่องจักรกลหนัก เครื่องจักร หรือโรงงานผสมคอนกรีตหรือยางมะตอย เครื่องจักรก่อสร้างถนน เช่น รถบดถนน รถขุด เวิร์ทเกน เป็นต้น
- โรงงานผสมยางมะตอย
- ต้องมีประสบการณ์ในการจัดการลูกน้อง

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา

สถานที่ทำงาน: BTS บางนา กรุงเทพมหานคร
เวลาทำงาน: 8:30-17:30 น. (จันทร์-ศุกร์ <วันเสาร์ทำงาน: ขึ้นอยู่กับคำขอของลูกค้า > ทำงานในสำนักงาน 100% )

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 41,000–50,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: โรงงานผสมยางมะตอย
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน;