【Closed】Sales Assistant Manager (JP)

Job Detail

Sales Assistant Manager (JP) (50K–100K) (SDG-90360)
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job Responsibilities>
- Maintain good relationship existing customers
**Customers will be farmer in Thailand and overseas countries
- Getting a new appointment to new customer, who will introduced by government organization
- Suggest and solve complaints about each customer situation
- Interpreter to Japanese GM to Thai sales staff
- Support and manage subordinates
- Coordinate with suppliers in Europe, Japan and ASEAN countries in English and Japanese
- Other duties assigned
*Need to visit client 1-2 times/week by company car with driver
*Have to go to business trip to ASEAN, Europe and Japan

<Necessary Skills / Experiences>
- Thai nationality , Male, Female , age 27 - 45 years old
- Bachelor's degree
・At least 5 years of working experience as sales or customer service position which using Japanese language
・Business level of Japanese (N2)
・Good command of English
・Person who are able to go to business trips

<Preferable Skills / Experiences>
・Working experience of Machinery products
・Working experience as sales
・Working experience in or with government organization

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Business Level

Workplace Area:Uthai, Ayutthaya
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri (Sat:None))

About the Benefits
50,000–100,000THB

About the company
Product & Service: Industrial machinery, Precision air-conditioning, Vacuum pumps, etc.
Business Type: Machinery / Equipment / Plants

ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น) (50K–100K) (SDG-90360)

<ความรับผิดชอบต่องาน>
- รักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้าเดิม
**ลูกค้าจะเป็นเกษตรกรทั้งในไทยและต่างประเทศ
- การนัดหมายใหม่กับลูกค้าใหม่ซึ่งจะได้รับการแนะนำโดยองค์กรของรัฐ
- แนะนำและแก้ไขข้อร้องเรียนเกี่ยวกับสถานการณ์ของลูกค้าแต่ละราย
- ล่ามแปลภาษาญี่ปุ่น GM ให้กับพนักงานขายชาวไทย
- สนับสนุนและจัดการลูกน้อง
- ติดต่อประสานงานกับซัพพลายเออร์ในยุโรป, ญี่ปุ่น, และกลุ่มประเทศอาเซียนทั้งภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น
- หน้าที่อื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย
*ต้องการเยี่ยมลูกค้า 1-2 ครั้ง/สัปดาห์ โดยรถบริษัทพร้อมคนขับ
*ต้องไปติดต่อธุรกิจที่อาเซียน ยุโรป และญี่ปุ่น

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 27 - 45 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 5 ปีในตำแหน่งฝ่ายขายหรือฝ่ายบริการลูกค้าที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นได้
・ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N2)
・ทักษะภาษาอังกฤษดี
・ผู้ที่สามารถเดินทางไปทำธุรกิจได้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・ประสบการณ์การทำงานของผลิตภัณฑ์เครื่องจักร
・ประสบการณ์ทำงานด้านการขาย
・ประสบการณ์การทำงานในหรือกับหน่วยงานของรัฐ

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ธุรกิจ

สถานที่ปฏิบัติงาน อุทัย อยุธยา
เวลาทำงาน: 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์:ไม่มี))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
50,000–100,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : เครื่องจักรอุตสาหกรรม, เครื่องปรับอากาศที่แม่นยำ, ปั๊มสุญญากาศ ฯลฯ
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน