【Closed】Sales Assistant and Interpreter(JP, Fresh grads welcomed)

Job Detail

Sales Assistant and Interpreter (JP, Fresh grads welcomed) (25K-35K) (SDG-81477)
ผู้ช่วยฝ่ายขายและล่าม (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น, ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่)

<Job Responsibilities>
As a Sales Assistant
- Visit clients regularly and make a good relationship with Japanese
- Communicate with Japanese and with clients about the orders or prices
- Prepare documents related to sales activity such as quotations or proposal materials
- Report the daily, weekly, monthly progress to Japanese Manager
*Senior staff and Japanese will give training
As an Interpreter
- Support Japanese MD when he announces the plan to employees by interpreting
- Interpret Japanese/Thai/English during the meeting with clients
- Other tasks might be assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 22-35 years old
- Bachelor's degree
- Experience as any assistant or an interpreter in any industry
*Fresh grads are welcomed
- Business level of Japanese (N2 up)
- Conversational middle level of English (Mainly Emails and documents)
- Person who is willing to go client's site
- Person who has a flexible mind to the job description
- Holding driving license

<Preferable Skill / Experience>
- Experience as a Sales or Sales Assistant
- Experience in Import/Export tasks

Languages skills
English: Conversational level
Japanese: Business level

Workplace Area: BTS Asoke, Bangkok
Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri (Sat: None))

About the Benefits
Salary: 25,000–35,000THB

About the company
Products: Rubber compounds, Rubber preservative
Business Type: Rubber / Resin / Plastic;


ผู้ช่วยฝ่ายขายและล่าม (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น, ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่) (25K-35K) (SDG-81477)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
ผู้ช่วยฝ่ายขาย
- เยี่ยมลูกค้าเป็นประจำและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวญี่ปุ่น
- สื่อสารกับชาวญี่ปุ่นและกับลูกค้าเกี่ยวกับคำสั่งซื้อหรือราคา
- จัดเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการขาย เช่น ใบเสนอราคาหรือเอกสารข้อเสนอ
- รายงานความคืบหน้ารายวัน รายสัปดาห์ รายเดือน ให้ผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
*เจ้าหน้าที่อาวุโสและคนญี่ปุ่นจะให้การฝึกอบรม
ล่าม
- สนับสนุน MD ชาวญี่ปุ่น เมื่อประกาศแผนให้พนักงานทราบโดยล่าม
- ล่ามภาษาญี่ปุ่น/ไทย/อังกฤษระหว่างประชุมกับลูกค้า
- งานอื่น ๆ อาจได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 22-35 ปี
- ปริญญาตรี
- มีประสบการณ์เป็นผู้ช่วยหรือล่ามในทุกอุตสาหกรรม
*ยินดีต้อนรับนักศึกษาจบใหม่
- ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น (N2 ขึ้นไป)
- สนทนาภาษาอังกฤษระดับกลาง (อีเมลและเอกสารเป็นหลัก)
- บุคคลที่เต็มใจที่จะไปไซต์ของลูกค้า
- ผู้ที่มีความคิดยืดหยุ่นตามลักษณะงาน
- ถือใบขับขี่

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์เป็น Sales หรือ Sales Assistant
- มีประสบการณ์งานนำเข้า/ส่งออก

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: BTS อโศก กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 8:30-17:30 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 25,000–35,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: สารประกอบยาง, สารกันบูดยาง
ประเภทธุรกิจ: ยาง / เรซิน / พลาสติก;