【Closed】Production Planning & Interpreter Supervisor

Job Detail

Production Planning & Interpreter Supervisor) at Pathumthani (35K–50K) (SDG-63556)
หัวหน้าฝ่ายวางแผนการผลิตและล่าม
<Job Responsibilities>
Planning task: 70-80%, Documents Translating more than Interpreting

- Planning task: analyse data & sales to match with production quantity and plan
- Manage Part In - Part Out Activities
- Control Part list of newmodel, update product structure
- Control standard revision and drawing revision information
- Translation support for Engineering, Production Control, Drawing, Standard Documents (Japanese <-> TH/ Eng)
- Interpretor: Meetings

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female 30 - 35 years old
- Bachelor’s Degree
- At least 5 years as Interpreter, Translator or production control in manufacturing company (Exp of Electronics or Automotive field is required)
- Holding JLPT N3+ (Documents Translating & Speaking)
- Good English command (Report, document. email)
- MS Excel
- Interest and comfort to do Planning task as main task

<Preferable Skill / Experience>
- Experience in Japanese Manufacturing
- Holding TOEIC
- Immediately or Early join

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Conversational Level

Workplace Area: Nava Nakorn Industrial Estate, Pathumthani
Working Hour: 7:30-16:30(Mon-Fri (Sat : 1-2 times/month depends on company calendar))

About the Benefits
Salary: 35,000–50,000THB

About the company
Product & Service: Shutter & Lens Unit, Factory Automation, Plastic Parts
Business Type: Home Electronics / Audio-Visual Equipment / Communication Equipment;Other Electrical Equipment / Electronics / Machinery


หัวหน้างานวางแผนการผลิตและล่าม) ที่ ปทุมธานี (35K–50K) (SDG-63556)
หัวหน้าฝ่ายวางแผนการผลิตและล่าม<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
งานวางแผน: 70-80%, เอกสารแปลมากกว่าล่าม

- งานวางแผน: วิเคราะห์ข้อมูลและการขายให้ตรงกับปริมาณและแผนการผลิต
- จัดการ Part In - Part Out กิจกรรม
- ควบคุมรายการชิ้นส่วนของโมเดลใหม่ อัพเดทโครงสร้างผลิตภัณฑ์
- ควบคุมการแก้ไขมาตรฐานและข้อมูลการแก้ไขรูปวาด
- รองรับการแปลงานวิศวกรรม ควบคุมการผลิต เขียนแบบ เอกสารมาตรฐาน (ภาษาญี่ปุ่น <-> TH/ Eng)
- ล่าม: ประชุม

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย หญิง 30 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
- อย่างน้อย 5 ปีในตำแหน่งล่าม นักแปล หรือควบคุมการผลิตในบริษัทผู้ผลิต (ต้องมีประสบการณ์ด้านอิเล็กทรอนิกส์หรือยานยนต์)
- ถือ JLPT N3+ (แปลและพูดเอกสาร)
- สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี (รายงาน เอกสาร อีเมล)
- MS Excel
- ความสนใจและความสะดวกสบายในการทำงานการวางแผนเป็นงานหลัก

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มีประสบการณ์ด้านการผลิตของญี่ปุ่น
- ถือ TOEIC
- เข้าร่วมทันทีหรือเร็ว

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับการสนทนา

สถานที่ทำงาน : นิคมอุตสาหกรรมนวนคร ปทุมธานี
เวลาทำการ : 7:30-16:30 น. (จันทร์-ศุกร์ (เสาร์ : 1-2 ครั้ง/เดือน ขึ้นอยู่กับปฏิทินของบริษัท))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 35,000–50,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: ชุดชัตเตอร์และเลนส์, ระบบอัตโนมัติในโรงงาน, ชิ้นส่วนพลาสติก
ประเภทธุรกิจ: เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน / อุปกรณ์ภาพและเสียง / อุปกรณ์สื่อสาร;อุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ / อิเล็กทรอนิกส์ / เครื่องจักร