【Closed】JP Interpreter (Admin and Manufacturing) / ล่ามญี่ปุ่นฝ่ายแอดมินและโรงงาน

Job Detail

Japanese Interpreter (Admin and Manufacturing)
(30K – 39K) (SDG-74376)
ล่ามญี่ปุ่นฝ่ายแอดมินและโรงงาน

Duties & Responsibilities:
• Mainly support Interpreting function in Admin and Manufacturing
• Be interpreter in general meeting & conference meeting around 50% (in this covid situation will conference by online) and be interpreter on side 50%
• Translate document between Thai-Japanese and Japanese-Thai including
• Take care Japanese clients when they visit factory.
• Support Admin and Manufacturing work.
• Other tasks as assigned

Necessary Skill / Experience
• Age 24-35 years
• Male preferred
• Bachelor degree in Japanese or related.
• At least 3 years experience from automotive in manufacturing.
• Have experience translate in Admin and Manufacturing.
• Strong in Admin and Manufacturing vocabulary.
• Service minded & Communication skill.
• Conversational high level of Japanese with JLPT certified level N3
• Advance conversational low-middle level in English.
• At least 1 years experience from automotive in manufacturing. (if JLPT N2) is preferable


Languages skills
• English : Conversational
• Japanese : Conversational


Workplace Area: Amata City Chonburi Industrial Estate
Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri <Saturday Working: Depend on calendar (Average 1-2 times per 3 months)>)
 
About the Benefit
• Salary: 30,000–39,000THB
• Social Insurance
• Health Insurance
• Provident Fund
• Uniform

About the allowance
• Language allowance
• Commuting Allowance
• Meal Allowance
• Diligent Allowance

About the company
• Business Type: MANUFACTURING
• Products: AUTOMOTIVE PARTS


ล่ามญี่ปุ่นฝ่ายแอดมินและโรงงาน
(30K – 39K) (SDG-74376)


หน้าที่และความรับผิดชอบ:
• รองรับฟังก์ชั่นล่ามเป็นหลักในการดูแลระบบและการผลิต
• เป็นล่ามในการประชุมสามัญและการประชุมใหญ่ประมาณ 50% (ในสถานการณ์ covid นี้จะประชุมผ่านระบบออนไลน์) และเป็นล่ามหน้างาน50%
• แปลเอกสารระหว่าง ไทย-ญี่ปุ่น และ ญี่ปุ่น-ไทย
• ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นเมื่อเข้าเยี่ยมชมโรงงาน
• สนับสนุนงานธุรการและการผลิต
• งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

ทักษะที่จำเป็น / ประสบการณ์
• อายุ 24-35 ปี
• เพศชายดีมาก
• วุฒิปริญญาตรี ภาษาญี่ปุ่น หรือที่เกี่ยวข้อง
• ประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีจากยานยนต์ในการผลิต
• มีประสบการณ์การแปลในธุรการและการผลิต
• มีความรู้ด้านธุรการและการผลิตเป็นอย่างดี
• มีใจบริการและทักษะในการสื่อสาร
• ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาพร้อมใบรับรอง JLPT ระดับ N3
• ภาษาอังกฤษะดับสนทนา
• มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปี ในอุตสาหกรรมยานยนต์ในการผลิต (ถ้า JLPT N2) จะดีมาก


ทักษะทางภาษา
• ภาษาอังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา


สถานที่ทำงาน : นิคมอุตสาหกรรมอมตะซิตี้ ชลบุรี
ชั่วโมงการทำงาน: 8:30-17:30 น. (จันทร์-ศุกร์ <วันเสาร์ทำงาน: ขึ้นอยู่กับปฏิทิน (เฉลี่ย 1-2 ครั้งต่อ 3 เดือน)>)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
• เงินเดือน : 30,000–39,000 บาท
• ประกันสังคม
• ประกันสุขภาพ
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ยูนิฟอร์ม

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าภาษา
• ค่าเดินทาง
• ค่าอาหาร
• เบี้ยขยัน

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ: การผลิต
• สินค้า: ชิ้นส่วนยานยนต์