ล่ามภาษาญี่ปุ่นและเลขานุการ (20K–55K) (SDG-128713)

Job Detail

<ความรับผิดชอบในงาน>
เพื่อสนับสนุนงานล่าม 70% และเลขานุการ 30%
- ล่ามไทย-ญี่ปุ่นในที่ประชุม
- แปลเอกสารไทย – ญี่ปุ่น
- จัดการกำหนดการและการนัดหมายของประธาน
- สนับสนุนประธานชาวญี่ปุ่นเป็นผู้ช่วยบุคลากร เช่น จองตั๋วร้านอาหาร โรงแรม ตั๋วเครื่องบิน
- ประสานงานกับหน่วยงานภายในและผู้ติดต่อภายนอก
- ประสานงานและจัดเตรียมการเข้าพบของคู่ค้าทางธุรกิจและพนักงานสำนักงานใหญ่
- ดำเนินการขอใบอนุญาตทำงานและ 90 วัน
- สามารถร่วมเดินทางไปทำธุรกิจต่างจังหวัด (ระยอง) ได้เดือนละครั้ง
- งานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ได้รับมอบหมาย


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 23 - 30 ปี
- วุฒิปริญญาตรี - ผู้สมัคร A หรือ B สามารถสอบได้
(A): มีประสบการณ์ด้านล่าม, นักแปล อย่างน้อย 1 ปี. ผู้ดูแลระบบหรือเลขานุการ
(B): ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่ (พร้อมแนบใบรับรองผลการเรียนเพื่อประกอบการพิจารณา)
- การสนทนาระดับสูงถึงระดับธุรกิจในภาษาญี่ปุ่น (JLPT N2/N1) เพื่อเป็นล่าม/ผู้แปลและสนับสนุนการจัดการภาษาญี่ปุ่น
- มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์ โดยเฉพาะ Excel, Word, E-mail
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- จบจากเอกญี่ปุ่น
- หากมีประสบการณ์การทำงาน/เรียนที่ประเทศญี่ปุ่นจะพิจารณาเป็นพิเศษ
- มีประสบการณ์ในบริษัทผู้ผลิตของญี่ปุ่น
- สามารถเข้าร่วมได้ทันทีหรืออย่างรวดเร็ว

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

พื้นที่ทำงาน: บางปู สมุทรปราการ
เวลาทำงาน: 8.00-17.00 น.(จันทร์-ศุกร์ (ประมาณ 2 วันเสาร์ต่อเดือน)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
20,000–55,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: ปะเก็นยาง ผลิตภัณฑ์ซีลสำหรับใช้ในอุตสาหกรรม
ประเภทธุรกิจ: ยาง / เรซิน / พลาสติก; ไฟเบอร์ / ผ้า / สิ่งทอ;