【Closed】Japanese Interpreter (N2 or N1) (40K – 60K) (SDG-110818)

Job Detail

Japanese Interpreter (N2 or N1) (40K – 60K) (SDG-110818)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น

Duties & Responsibilities:
• Mainly support Interpreting function in Admin and Manufacturing
• Interpreter in general meeting & conference meetings and be an interpreter in the production line and visit to Japanese client’s office
• Translate documents between Thai-Japanese and Japanese-Thai including
• Take care of Japanese clients when they visit the factory.
• Support production work.
• Other tasks as assigned

หน้าที่ความรับผิดชอบ:
• สนับสนุนงานล่ามในฝ่ายธุรการและการผลิตเป็นหลัก
• เป็นล่ามในการประชุมทั่วไปและการประชุมสัมมนา และเป็นล่ามในสายการผลิตและเยี่ยมชมสำนักงานลูกค้าญี่ปุ่น
• แปลเอกสารระหว่างภาษาไทย-ญี่ปุ่นและภาษาญี่ปุ่น-ไทย
• ดูแลลูกค้าญี่ปุ่นเมื่อมาเยี่ยมชมโรงงาน
• สนับสนุนงานฝ่ายการผลิต
• งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย


Necessary Skill / Experience
• Age 30-55 years
• Any gender
• Bachelor's degree in any field.
• At least 3 years of working experience as an interpreter in any manufacturing company
• Business level of Japanese (N2 or N1)
• Basic of English
• Not Job hopper
• Study abroad experience in Japan is preferable.
• Have interpretation experience on the production line is preferable.
• Have Interpreting experience at an Automotive Company is preferable.

Languages skills

• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: Amata City Chonburi Industrial Estate
Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri, Sat: Depend on calendar (Average 1-2 times per 3 months))

About the Benefit
Salary: 40,000–60,000THB
• Social Insurance
• Health Insurance
• Provident Fund
• Uniform

About the allowance
• Commuting Allowance
• Meal Allowance
• Diligent Allowance

About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: Automotive parts: Wing mirror, Rear view mirror

ทักษะ/ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 30-55 ปี
• เพศใดก็ได้
• ปริญญาตรีในสาขาใดก็ได้
• มีประสบการณ์ทำงานเป็นล่ามในบริษัทการผลิตอย่างน้อย 3 ปี
• ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (N2 หรือ N1)
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา
• ไม่เปลี่ยนงานบ่อย
• มีประสบการณ์ศึกษาต่อต่างประเทศในญี่ปุ่นจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีประสบการณ์เป็นล่ามในสายการผลิตจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีประสบการณ์เป็นล่ามในบริษัทผลิตรถยนต์จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะด้านภาษา

• ภาษาอังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

พื้นที่ทำงาน : นิคมอุตสาหกรรมอมตะซิตี้ ชลบุรี
เวลาทำงาน : 8.30-17.30 น. (จันทร์-ศุกร์ เสาร์ : ขึ้นอยู่กับปฏิทิน (เฉลี่ย 1-2 ครั้งต่อ 3 เดือน))

เกี่ยวกับสวัสดิการ
เงินเดือน : 40,000–60,000 บาท
• ประกันสังคม
• ประกันสุขภาพ
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ชุดยูนิฟอร์ม

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าเดินทาง
• ค่าอาหาร
• ค่าเบี้ยขยัน

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : การผลิต
• ผลิตภัณฑ์ : ชิ้นส่วนรถยนต์ : กระจกมองข้าง กระจกมองหลัง