【Closed】Japanese Interpreter (JLPT N3/ N2)

Job Detail

Japanese Interpreter (JLPT N3 / N2) (25K-45K) (SDG-74970)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น (JLPT N3 / N2)

<Job Responsibilities>
- Responsible as Interpreter and Japanese Coordinator for JP Sales Manager till he leave the company. After that will change to support Japanese President.
- Going outside with report line around 3 days per week.
- Coordinate and support for assigned tasks in Sales department such as issue Quotation, Graph support for presentation, translations.
- Translating documents (JP <-> TH).
- Support Japanese Language tasks for other division.
- Attend business trips/ boot fair in upcountry with report line both day and short trip required.
- Other tasks as assigned.

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, age 24-35 years old
- Bachelor’s degree
- At least 2 years as Interpreter & Translator
- Experienced in Manufacturing Company
- Good command of Japanese (N3/ N2) - Both verbal and documents
- Fair English command
- Computer Literacy and Microsoft Office
- Comfort to work outside company including in upcountry with report line (around 3 days/ week)
- Service mind and accept for additional works (not limit to interpreter/translator)

<Preferable skills>
- Early join candidate

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level

Workplace Area: Airport Rail Link Ladkrabang, Bangkok
Working Hour: 8:30-17:30(Monday - Friday (Sat: None))

About the Benefits
Salary: 25,000–45,000THB

About the company
Products: Manufacturring of Cold and Dry Container Body for trucks
Business Type: Other Consumer Goods;Machinery / Equipment / Plants;


ล่ามภาษาญี่ปุ่น (JLPT N3 / N2) (25K-45K) (SDG-74970)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- รับผิดชอบในฐานะล่ามและประสานงานภาษาญี่ปุ่นสำหรับ JP Sales Manager จนกว่าเขาจะออกจากบริษัท หลังจากนั้นจะเปลี่ยนเพื่อสนับสนุนประธานาธิบดีญี่ปุ่น
- ออกไปข้างนอกโดยมีสายรายงานประมาณ 3 วันต่อสัปดาห์
- ประสานงานและสนับสนุนงานที่ได้รับมอบหมายในฝ่ายขาย เช่น การออกใบเสนอราคา, การสนับสนุนกราฟสำหรับการนำเสนอ, การแปล
- แปลเอกสาร (JP <-> TH)
- รองรับงานภาษาญี่ปุ่นสำหรับแผนกอื่นๆ
- เข้าร่วมทริปธุรกิจ/งานบู๊ทแฟร์ในต่างจังหวัด โดยต้องรายงานตัวทั้งกลางวันและกลางคืน
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย อายุ 24-35 ปี
- ปริญญาตรี
- อย่างน้อย 2 ปีในฐานะล่ามและนักแปล
- มีประสบการณ์ในบริษัทผู้ผลิต
- สามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดี (N3/ N2) - ทั้งการพูดและเอกสาร
- คำสั่งภาษาอังกฤษที่ยุติธรรม
- ความรู้คอมพิวเตอร์และ Microsoft Office
- ความสะดวกสบายในการทำงานนอกบริษัท รวมทั้งในต่างจังหวัด พร้อมสายรายงาน (ประมาณ 3 วัน/สัปดาห์)
- Service mind และยอมรับงานเพิ่มเติม (ไม่จำกัดเฉพาะล่าม/นักแปล)

<ทักษะที่ต้องการ>
- ผู้สมัครเข้าร่วมงานได้เร็ว

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน : Airport Rail Link ลาดกระบัง กรุงเทพมหานคร
เวลาทำการ: 8:30-17:30 น. (จันทร์ - ศุกร์ (เสาร์: ไม่มี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 25,000–45,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: การผลิตตัวตู้คอนเทนเนอร์เย็นและแห้งสำหรับรถบรรทุก
ประเภทธุรกิจ: สินค้าอุปโภคบริโภคอื่น ๆ เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน;