Job Detail
Japanese Interpreter & Admin staff (JLPT N3) (30K–35K) (SDG-112455)
ล่ามภาษาญี่ปุ่นและเจ้าหน้าที่ฝ่ายแอดมิน (JLPT N3) 1 คน
<Job responsibilities>
- Interpret and translate meeting minutes, documents and any assigned tasks (JP-EN-TH)
- Coordination work with factory in Chonburi for interpreting and Other assigned tasks.
- Support business secretary work for JP manager
- Responsibility of general daily Administrative work
- Purchase office Supplies, equipment and Indirect material according to company and warehouse needs
- Coordinate with driver, Arrange the company car for daily use and holiday private use.
- Maintains Rental car, Sub-driver, office room, copy Machine agreement.
- Coordinate with house keeper
- Take care of office facility
- Coordinating car service centre and check Easy Pass, Shell Card.
- Dealing with queries on the phone and by email, including visitor
- Managing diaries, scheduling meetings and booking rooms.
- Coordinate with company activities as assigned.
- Any Other related duties requested by the supervisors and manager.
<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
- แปลและตีความบันทึกการประชุม เอกสาร และงานที่ได้รับมอบหมาย (JP-EN-TH)
- ประสานงานกับโรงงานที่ชลบุรี ในเรื่องการแปล และงานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย
- สนับสนุนงานเลขานุการธุรกิจให้กับผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
- รับผิดชอบงานแอดมินทั่วไปประจำวัน
- จัดซื้ออุปกรณ์สำนักงาน และวัสดุสิ้นเปลือง ตามความต้องการของบริษัทและคลังสินค้า
- ประสานงานกับพนักงานขับรถ จัดเตรียมรถบริษัทสำหรับใช้ประจำวันและใช้งานส่วนตัวในช่วงวันหยุด
- ดูแลสัญญาเช่ารถยนต์, พนักงานขับรถสำรอง, ห้องทำงาน, สัญญาการใช้เครื่องถ่ายเอกสาร
- ประสานงานกับแม่บ้าน
- ดูแลความเรียบร้อยภายในสำนักงาน
- ประสานงานศูนย์บริการรถยนต์ และเช็ค Easy Pass, Shell Card.
- รับมือกับคำถามทางโทรศัพท์และทางอีเมลรวมถึงแขก
- จัดการสมุดบันทึก การกำหนดเวลาประชุม และการจองห้อง
- ประสานงานกับกิจกรรมของบริษัทตามที่ได้รับมอบหมาย
- งานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่หัวหน้าและผู้จัดการมอบหมาย
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 24 - 33 years old
- Bachelor's degree with At least 1 year experience as interpreter, admin, secretary or coordinator in any manufacturing.
- Conversation high level of Japanese Skill with JLPT N3 or above (Meeting interpreting, translating)
- Good command in English (for internal communication and translation)
- Microsoft office especially Excel
- Excellent interpersonal skills, service-minded and positive attitude
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: BTS Udom Suk
Working Hour: 8:00-17:30(Work on Saturday 2-5 days per year / According to company's calendar)
About the Benefits
30,000–35,000THB
About the company
Product & Service: Electronic parts
Business Type: General Trading Company;Semiconductors / Electronics / Electronic Components;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 24 - 33 ปี
- ปริญญาตรี มีประสบการณ์ในตำแหน่งล่าม แอดมิน เลขานุการ หรือผู้ประสานงานในภาคการผลิตอย่างน้อย 1 ปี
- ทักษะการสนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับสูง JLPT N3 ขึ้นไป (การประชุม ล่าม แปล)
- สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี (เพื่อการสื่อสารภายในและการแปล)
- Microsoft office โดยเฉพาะ Excel
- มีทักษะในการเข้ากับผู้อื่นดี มีใจรักการบริการ และมีทัศนคติเชิงบวก
ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา
สถานที่ทำงาน : BTS อุดมสุข
เวลาทำงาน : 8:00-17:30น.(ทำงานวันเสาร์ 2-5 วันต่อปี / ตามปฏิทินบริษัท)
เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–35,000บาท
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ : ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์
ประเภทธุรกิจ : บริษัทการค้าทั่วไป; เซมิคอนดักเตอร์ / อิเล็กทรอนิกส์ / ส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์;
