【Closed】Japanese Interpreter

Job Detail

Job Responsibilities
- Support Japanese staff to communicate with Thai worker and Thai staff through interpreting.
- Contact oversea suppliers in English (America, Brazil, UK, Japan)
- Take care Japanese clients when they visit the company.
- Attend internal meetings in the factory and office, then support interpreting during the meeting.(Mainly office)
- Translate documents such as manual and e-mail from Japanese to Thai, English to Japanese and vice versa.
- Other assigned tasks.

ความรับผิดชอบต่อหน้าที่
- สนับสนุนให้พนักงานชาวญี่ปุ่นสื่อสารกับคนงานชาวไทยและพนักงานชาวไทยผ่านล่าม
- ติดต่อซัพพลายเออร์ต่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษ (อเมริกา, บราซิล, อังกฤษ, ญี่ปุ่น)
- ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นเมื่อมาเยี่ยมชมบริษัท
- เข้าร่วมการประชุมภายในโรงงานและสำนักงานแล้วสนับสนุนล่ามระหว่างการประชุม (สำนักงานเป็นหลัก)
- แปลเอกสาร เช่น คู่มือและอีเมลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย ภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น และในทางกลับกัน
- งานอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย


Necessary Skill / Experience
• Age 22-45 years
• Female
• Bachelor's Degree in any field
• Be forceful pressure person
• Conversational level of Japanese and English (N3 over)
• Have at least 1 year working experience as Japanese interpreter in any Manufacturing company.
• Be able to commute by themself
• Willing to learn new things
• Having experience in machine construction will be an advantage.
• Business level of English is preferable
• Have t least 1 year of working experience as Interpreter is preferable

Languages skills
• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: Amata Nakorn Industrial Estate
Working Hour: 8:00-17:00 (Saturday Working: One time in a month* depend on company Calendar)
 
About the Benefit
• Salary: 25,000–50,000THB
• Social Insurance
• Medical Fee (Parent, baby, spouse)
• Maternity Fee
• Funeral Fee (Parent, baby)
• Provident Fund
• Annual health check
• Uniform

About the allowance
• Meal allowance
• Meal OT allowance
• Transportation allowance
• Diligent allowance
• Special Diligent allowance
• Company Trip
• Sports day & New year party
• Language allowance/position allowance will be discussed when the offer timing.

About the company
• Business Type: Trading
• Products: Hose/ Sheet metal radical

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 22-45 ปี
• หญิง
• ปริญญาตรีทุกสาขา
• เป็นคนรับมือกับความกดดันได้อย่างดี
• ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษระดับสนทนา (มากกว่า N3)
• มีประสบการณ์การทำงานเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นในบริษัทผู้ผลิตใดๆ อย่างน้อย 1 ปี
• สามารถเดินทางได้ด้วยตนเอง
• เต็มใจที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
• มีประสบการณ์ด้านเครื่องจักรก่อสร้างจะพิจารณาเป็นพิเศษ
• ภาษาอังกฤษในระดับธุรกิจจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 1 ปี เนื่องจากล่ามจะพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะด้านภาษา
• อังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

พื้นที่ทำงาน: นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร
เวลาทำงาน: 8:00-17:00 น. (ทำงานวันเสาร์: 1 ครั้งต่อเดือน* ขึ้นอยู่กับปฏิทินของบริษัท)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
• เงินเดือน: 25,000–50,000บาท
• ประกันสังคม
• ค่ารักษาพยาบาล (พ่อแม่ บุตร คู่สมรส)
• ค่าธรรมเนียมการคลอดบุตร
• ค่าปลงศพ (พ่อแม่, ลูกน้อย)
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ตรวจสุขภาพประจำปี
• เครื่องแบบ

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าอาหาร
• ค่าโอทีค่าอาหาร
• ค่าขนส่ง
• เบี้ยขยัน
• เบี้ยขยันพิเศษ
• ทริปบริษัท
• วันกีฬาสีและงานเลี้ยงปีใหม่
• ค่าเบี้ยเลี้ยงทางภาษา/ค่าตำแหน่ง จะมีการหารือเมื่อถึงเวลาเสนอ

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : การค้าขาย
• สินค้า : ท่ออ่อน/ แผ่นโลหะ