【Closed】Japanese Interpreter (ล่ามภาษาญี่ปุ่น)

Job Detail

Japanese Interpreter
(50K – 70K) (SDG-55118)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น

Duties & Responsibilities:
• Translate from Japanese to Thai language and Thai to Japanese and vice versa. (Mainly in Production Line , Assembly line) Verbal Translation 50%, Document Translation 50%
• Interpret Japanese to Thai and vice versa in internal meeting and other business meeting
• Go to production line and help to interpret language in factory
• Responsible for document translation especially the document from Japan
• HQ and coordinate with HQ or client when it's necessary
• Other tasks as assigned by Japanese Team

Necessary Skill / Experience
• age between 23-28 years old
• Male only
• Must pass military service or pass in Thai reserve officer training corps subject.
• Bachelor Degree in any fields
• 1-2 years experience as translator in production line or assembly line
• Having JLPT N 1
• Business Level of Japanese
• Be able to communicate in English (Advanced Conversational Level Low- Middle)
• Proficiency in Microsoft office programs
• work experience as Japanese Interpreter in Japanese Manufacturing company

Languages skills

•English : Conversational
•Japanese : None


Workplace Area: Laem Chabang INdustrial Estate
Working Hour: 8:00-17:00(Saturday working (depends on Company Calendar)
 
About the Benefit
• Salary: 50,000–70,000THB
• Social Insurance
• Private Insurance
• Provident Fund
• Uniform

About the allowance
• Housing Allowance
• Commuting Allowance
• Incentive Allowance
• Food Allowance
• Company Bus


About the company
• Business Type: Manufacturing and Sales
• Products: Air Conditioner


ล่ามภาษาญี่ปุ่น
(50K - 70K) (SDG-55118)

หน้าที่และความรับผิดชอบ:
-แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นและในทางกลับกัน (ส่วนใหญ่อยู่ในสายการผลิต, สายการประกอบ) การแปลด้วยวาจา 50%, การแปลเอกสาร 50%
-ตีความภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและในทางกลับกันในการประชุมภายในและการประชุมทางธุรกิจอื่น ๆ
-ไปที่สายการผลิตและช่วยตีความภาษาในโรงงาน
-รับผิดชอบงานแปลเอกสารโดยเฉพาะเอกสารจากญี่ปุ่น
-ประสานงานกับสำนักงานใหญ่หรือลูกค้าเมื่อจำเป็น
-งานอื่น ๆ ตามที่ทีมงานญี่ปุ่นมอบหมาย


ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
-อายุระหว่าง 23-28 ปี
-เฉพาะผู้ชาย
-ต้องผ่านการเกณฑ์ทหารหรือผ่านการฝึกวิชาทหารกองหนุนของไทย
-ปริญญาตรีทุกสาขา
-ประสบการณ์ 1-2 ปีในการเป็นนักแปลในสายการผลิตหรือสายการประกอบ
-มี JLPT N 1
-ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ
-สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้
-มีความเชี่ยวชาญในโปรแกรม Microsoft office
-ประสบการณ์การทำงานเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นในบริษัทการผลิตของญี่ปุ่น


ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ: สนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ไม่มี

พื้นที่ทำงาน : นิคมอุตสาหกรรมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง
เวลาทำการ : 8: 00-17: 00 น. (ทำงานวันเสาร์ (ขึ้นอยู่กับปฏิทินของบริษัท )

เกี่ยวกับผลประโยชน์
เงินเดือน : 50,000–70,000 บาท
-ประกันสังคม
-ประกันภัยส่วนตัว
-กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
-เครื่องแบบ

เกี่ยวกับค่าเบี้ยเลี้ยง
-ค่าเช่าบ้าน
-ค่าเดินทาง
-ค่าเบี้ยขยัน
-ค่าอาหาร
-รถรับส่งบริษัท

เกี่ยวกับ บริษัท
- ประเภทธุรกิจ: การผลิตและการขาย
- ผลิตภัณฑ์: เครื่องปรับอากาศ