【Closed】Interpreter(JP/N2up)

Job Detail

Interpreter (Japanese Speaking / N2) (30K–50K) (SDG-57930)
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น)
<Job Responsibilities>
- Translate documents, Form,E-mail (Japanese – Thai, Thai– Japanese)
- Assist Japanese staff with all interpretation and translation tasks
- Interpret Thai – Japanese in meeting
- Use Japanese languages skills to support Japanese’s task
- Other tasks as assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male/Female 23-35 years old
- Bachelor’s degree
- -Business level of Japanese (Same level as N2 up/ prefer N1)
- Computer literacy (MS Office: Word, Excel, PowerPoint)
- Experiences in Japanese interpret or translation at least 1 year
- Have good conversational and interpersonal skills (be able to interpret accurately)
- Own car or motor-bike for commuting (No company bus)
- Be able to work in Prachinburi

<Preferable Skill / Experience>
- JLPT N1

Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level
Workplace Area: Srimahaphote, Prachinburi
Working Hour 8:00-17:00(Mon-Fri )

About the Benefits
Salary: 30,000–50,000THB

About the company
Products: Parts for OA Equipment
Parts for Automobiles (Exterior/Interior)
Parts for Optical Equipment
Resin / rubber
Business Type: Machine Parts;Rubber / Resin / Plastic;



ล่าม (พูดภาษาญี่ปุ่น / N2) (30K – 50K) (SDG-57930)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- แปลเอกสาร, แบบฟอร์ม, อีเมล (ญี่ปุ่น - ไทย, ไทย - ญี่ปุ่น)
- ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ภาษาญี่ปุ่นในการตีความและงานแปลทั้งหมด
- ล่ามไทย - ญี่ปุ่นในการประชุม
- ใช้ทักษะภาษาญี่ปุ่นเพื่อสนับสนุนงานภาษาญี่ปุ่น
- งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทยเพศชาย / หญิงอายุ 23-35 ปี
- ปริญญาตรี
- ญี่ปุ่น ระดับธุรกิจ(ระดับเดียวกับ N2 ขึ้นไป / N1)
- สามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้ (MS Office: Word, Excel, PowerPoint)
- มีประสบการณ์ด้านล่ามหรือแปลภาษาญี่ปุ่นอย่างน้อย 1 ปี
- มีทักษะในการสนทนาและมนุษยสัมพันธ์ที่ดี (สามารถตีความได้อย่างถูกต้อง)
- มีรถยนต์หรือจักรยานยนต์เป็นของตัวเองสำหรับการเดินทาง (ไม่มีรถบัสของ บริษัท )
- สามารถทำงานในจังหวัดปราจีนบุรี

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- JLPT N1

ทักษะภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: ศรีมหาโพธิ ปราจีนบุรี
เวลาทำการ 8: 00-17: 00 น. (จันทร์ - ศุกร์)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 30,000–50,000THB

เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: ชิ้นส่วนสำหรับอุปกรณ์ OA ชิ้นส่วนสำหรับรถยนต์ (ภายนอก / ภายใน) ชิ้นส่วนสำหรับอุปกรณ์เกี่ยวกับสายตา เรซิน / ยาง
ประเภทธุรกิจ: ชิ้นส่วนเครื่องจักรยาง / เรซิน / พลาสติก