【Closed】Interpreter(JP speaking)

Job Detail

Job Responsibilities
- Interpret Japanese to Thai and vice versa in both Office(Sales/Production control section) and Production line
- Attend internal meeting in factory and office, and interpreting during the meeting
- Translate documents from Japanese to Thai and vice versa (E-mail, internal documents)
- It might coordinate with American or English client
- Translate documents from English to Thai and vice versa (E-mail, internal documents)
- Other task might be assigned by Japanese managers

ความรับผิดชอบต่อหน้าที่
- ล่ามภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและในทางกลับกันทั้งในสำนักงาน (ส่วนควบคุมการขาย/การผลิต) และสายการผลิต
- เข้าร่วมการประชุมภายในโรงงานและสำนักงาน และล่ามในระหว่างการประชุม
- แปลเอกสารจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและในทางกลับกัน (E-mail, เอกสารภายใน)
- ประสานงานกับลูกค้าชาวอเมริกันหรืออังกฤษ
- แปลเอกสารจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยและในทางกลับกัน (E-mail, เอกสารภายใน)
- งานอื่นๆ อาจได้รับมอบหมายจากผู้จัดการชาวญี่ปุ่น

Necessary Skill / Experience
• Age 22-35 years
• Female, Male
• Bachelor’s Degree
• Business level of Japanese (Need possess over N2)
• At least 1year interpret experience in manufacturing industry (If fresh graduate, don't need any working experience)
• Conversational high level of English
• Not job hopper
• Personality : Responsible and bright person
• Bachelor's Degree in any field but graduated from TOP20 university is preferable
• Work or Study in Japan is preferable
• Can join immediately is preferable

Languages skills

• English : Conversational
• Japanese : Conversational

Workplace Area: WHA Eastern Seaboard Industrial Estate
Working Hour: 8:00-17:00(Mo-Fri, Every other Saturday)
 
About the Benefit
Salary: 50,000–65,000THB
• Social Insurance
• Private Insurance
• Social Insurance
• Accidental and Health insurance OPD/IPD
• Provident Fund
• Uniform

About the allowance
• Language Allowance
• Diligent Allowance :
• Lunch provide
• Company bus

About the company
• Business Type: Trading
• Products: main parts of Automotive (Steel part, Metal part )

ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 22-35 ปี
• ชายหญิง
• ปริญญาตรี
• ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (JLPT N2 ขึ้นไป)
• มีประสบการณ์ล่ามในอุตสาหกรรมการผลิตอย่างน้อย 1 ปี (หากจบใหม่ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์การทำงานใดๆ)
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา
• ไม่เปลี่ยนงานบ่อย
• บุคลิกภาพ : มีความรับผิดชอบและสดใส
• ปริญญาตรีในสาขาใดก็ได้แต่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย TOP20 จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• ทำงานหรือเรียนที่ญี่ปุ่นจะดีมาก
• สามารถเข้าร่วมได้ทันทีจะพิจารณาเป็นพิเศษ

ทักษะด้านภาษา
• อังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

สถานที่ทำงาน: นิคมอุตสาหกรรมดับบลิวเอชเอ อีสเทิร์นซีบอร์ด
เวลาทำการ: 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ ทุกวันเสาร์เว้นเสาร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
เงินเดือน: 50,000–65,000THB
• ประกันสังคม
• ประกันภัยเอกชน
• ประกันสังคม
• ประกันอุบัติเหตุและสุขภาพ OPD/IPD
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• เครื่องแบบ

เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าภาษา
• เบี้ยขยัน
• อาหารกลางวันจัดให้
• รถบัสของบริษัท

เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ : การค้าขาย
• ผลิตภัณฑ์: ชิ้นส่วนหลักของยานยนต์ (ชิ้นส่วนเหล็ก, ชิ้นส่วนโลหะ)