【Closed】Interpreter (JP speaking/QA Division)

Job Detail

Interpreter (JP speaking/QA Division) (18K–25K) (SDG-97581)
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น/แผนก QA)

<Job Responsibilities>
- Translate documents (Mostly Japanese - Thai)
- Interpret between Japanese and Thai staff (In meeting and Production line)
- Do weekly report such as Inspection and delivery report record of vendor
- Do monthly report such as QC situation and QC KPI
- Other tasks will assign by report line

<ความรับผิดชอบต่องาน>
- แปลเอกสาร (ส่วนใหญ่เป็นภาษาญี่ปุ่น-ไทย)
- ล่ามระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย (ในการประชุมและสายการผลิต)
- ทำรายงานประจำสัปดาห์ เช่น บันทึกการตรวจสอบและการส่งมอบของผู้ขาย
- ทำรายงานประจำเดือน เช่น สถานการณ์ QC และ QC KPI
- งานอื่นๆ ตามที่ report line มอบหมาย

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Female , age 21 - 30 years old
- Bachelor's degree in any related field
- Fresh graduated are welcome
- At least 1 year experience in Interpreter, Sales Coordinator, Secretary from any industry.
- Conversational High level of Japanese skill with N3 level or above (Use in production line and for translate documents)
- Good command of English [to use in interpretation]

<Preferable Skills / Experiences>
- Working experience as Factory Interpreter from production line
- Have knowledge of electronics
- Working or studying in Japan is preferable

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Mueang Samut Prakan, Samut Prakan
Working Hour: 8:00-17:10(Mon.-Fri and Every other Saturday)

About the Benefits
18,000–25,000THB

About the company
Product & Service: PCB manufacturer
Business Type: Semiconductors / Electronics / Electronic Components

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , หญิง , อายุ 21 - 30 ปี
- วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
- ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่
- มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในด้านล่าม, ผู้ประสานงานการขาย, เลขานุการจากทุกอุตสาหกรรม
- ทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง N3 ขึ้นไป (ใช้ในสายการผลิตและแปลเอกสาร)
- สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี [เพื่อใช้ในการตีความ]

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- ประสบการณ์ทำงานล่ามโรงงานจากสายการผลิต
- มีความรู้ด้านอิเล็คทรอนิกส์
- การทำงานหรือเรียนในญี่ปุ่น จะได้เปรียบ

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

สถานที่ปฏิบัติงาน: เมืองสมุทรปราการ สมุทรปราการ
เวลาทำงาน: 8:00-17:10 น. (จันทร์-ศุกร์ และทุกวันเสาร์เว้นเสาร์)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
18,000–25,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: ผู้ผลิต PCB
ประเภทธุรกิจ: เซมิคอนดักเตอร์ / อิเล็กทรอนิกส์ / ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์